Dwóch baronów miasta Bodenwerder

Dwóch baronów miasta Bodenwerder
Dwóch baronów miasta Bodenwerder

Wideo: Dwóch baronów miasta Bodenwerder

Wideo: Dwóch baronów miasta Bodenwerder
Wideo: J-10C for Turkey: is Turkey Considering Chinese 4+ Fighter Aircraft 2024, Może
Anonim

Historia tego rodzaju sięga wieków, kiedy w 1183 roku w dokumentach historycznych pojawia się wzmianka o pewnym rycerzu Rembercie. Sto lat później jego potomek Heino trafił do krucjatowej armii cesarza Fryderyka Barbarossy (III krucjata, 1189-1192). Rycerz Heino miał więcej szczęścia niż cesarz Fryderyk: jak wiecie, utonął 10 czerwca 1190 roku w rzece Selif, nigdy nie docierając do Palestyny. A Heino przeżył i pozostawił potomstwo, którego męska część, jak oczekiwano w tamtych latach, walczyła i ginęła w niezliczonych wojnach, aż praktycznie wyschła. I tylko jedno potomstwo Heino pozostało przy życiu, ale tylko dlatego, że w młodości odrzucił ścieżkę wojskową, decydując się zostać mnichem. Na znak szacunku dla starej germańskiej rodziny specjalnym dekretem został pozbawiony włosów, aby po ślubie mógł mieć dzieci. W ten sposób w Niemczech pojawiło się nowe nazwisko szlacheckie - Munchhausen (Munchausen), co oznacza "Dom Mnicha".

Był to mnich z laską i księgą, która była przedstawiona na herbie tego rodu.

Dwóch baronów miasta Bodenwerder
Dwóch baronów miasta Bodenwerder

Herb Münghausen

W XV wieku ród Munchausenów podzielił się na dwie linie: „białą” (mnich w stroju białym z czarną pręgą) i „czarną” (mnich w stroju czarnym z białą pręgą). A w XVIII wieku Munchausenowie otrzymali tytuł barona. Wśród potomków tego mnicha było wielu żołnierzy, z których najsłynniejszym był żyjący w XVI wieku Hilmar von Munchausen, kondotier w służbie Filipa II i księcia Alby. Ale nawet w linii cywilnej niektórzy z jego potomków osiągnęli wielki sukces. Gerlach Adolf von Munchausen, minister dworu hanowerskiego i kuzyn naszego bohatera, przeszedł do historii jako założyciel słynnego Uniwersytetu w Getyndze (1734), na którym później studiowało wielu rosyjskich arystokratów, a Puszkin przydzielił tam Lenskiego.

Obraz
Obraz

Uniwersytet w Getyndze w 1837 r.

Otto II von Munchausen był słynnym botanikiem, jedną z rodzin indyjskich krzewów kwiatowych nazwano nawet jego imieniem. Ale chwała naszego bohatera przyćmiła wszystkie osiągnięcia jego przodków, choć była tak wątpliwa i skandaliczna, że stała się przekleństwem starej i zasłużonej rodziny.

Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen urodził się w 1720 r. w posiadłości rodziny Bodenwerder, którą do dziś można oglądać w Niemczech – znajduje się ona nad brzegiem Wezery 50 km od Hanoweru.

W dwupiętrowym domu, w którym urodził się Hieronim, w 1937 r. otwarto poświęconą mu salę pamięci, ale w 2002 r. eksponaty przeniesiono do kamiennego stodoły (również niegdyś należącej do barona). W budynku mieści się obecnie burmistrz. Przed nim słynny pomnik-fontanna: baron siedzi na przedniej połowie konia, który pije, ale nie może się upić.

Obraz
Obraz

Bodenwerder, pomnik-fontanna w biurze burmistrza

Jerome Karl Friedrich był piątym dzieckiem pułkownika Otto von Munchausena, który zmarł, gdy chłopiec miał 4 lata. W wieku 15 lat młodzieniec miał szczęście - udało mu się dostać pracę u Ferdynanda Albrechta II - księcia Brunszwiku, którego rezydencja znajdowała się w Wolfenbütel. Wydawało się, że los sprzyjał potomstwu starożytnego rodu, ponieważ w 1737 roku udało mu się zdobyć stanowisko paź młodszego brata księcia - Antona Ulricha. Jeśli jednak przypomnimy sobie okoliczności, w jakich otworzył się ten pozornie „bezpyłowy” wakat na książęcej stronie, łaskę losu należy uznać za bardzo względną. Anton Ulrich mieszkał w Rosji od 1733 roku, dowodząc III pułkiem kirasjerów, zwanym później Brunszwikiem. W 1737, podczas kolejnej wojny z Turcją, był w wojsku. Podczas szturmu na twierdzę Ochakov zabity został koń pod księciem, dwaj jego pazie zostali śmiertelnie ranni. W rzeczywistości tym zdesperowanym facetem był Anton Ulrich, prawdziwy generał bojowy. I dobrze walczył – zarówno z Turkami, jak i Tatarami. Wcale nie głupi jąkający się i głupek, jak przedstawił go nasz Dumas Pere - V. Pikul.

Obraz
Obraz

Anton Ulrich, książę Brunszwiku-Bevern-Lüneburg

A teraz, w zastępstwie martwych stronic, Jerome wyjechał do Rosji. Wojna z Turcją trwała nadal, a szansa podzielenia ich losu była bardzo duża. Nasz bohater nigdy nie był dworzaninem, nigdy nie uciekał przed niebezpieczeństwem, w 1738 roku i widzimy go w wojnie rosyjsko-tureckiej. W tym czasie oczywiście nie latał na rdzeniu, ale walczył regularnie. Zakochał się też w rosyjskich polowaniach, o których później, na jego nieszczęście, dużo rozmawiało się w Niemczech - lekko kłamiąc, jak być powinno. W 1739 Anton-Ulrich poślubił Annę Leopoldovnę, siostrzenicę rosyjskiej cesarzowej Anny Ioannovny, która została mianowana regentką nienarodzonego dziecka płci męskiej. Ten chłopiec będzie nieszczęsnym cesarzem Janem VI, kolejną ofiarą Wieku Pałacowych Rewolucji.

Podczas ślubu Jerome spotkał się z pewną księżniczką Golicyną. Ulotny romans zakończył się narodzinami nieślubnego dziecka, więc potomkowie słynnego barona nadal mieszkają w Rosji. Być może właśnie to skandaliczne połączenie sprawiło, że młody baron nagle opuścił orszak Antona Ulricha, a nawet wyjechał z Petersburga do Rygi – wstąpił do pułku kirasjerów w Brunszwiku w randze korneta. Ale, jak mówi przysłowie, „cokolwiek los nie zrobi, wszystko będzie najlepsze”. Późniejsze wydarzenia pokazały, że odmowa służby sądowej i wyjazd z Petersburga była decyzją wyjątkowo słuszną. W nowym miejscu baron radził sobie całkiem pomyślnie, w 1740 r. otrzymał kolejny stopień - porucznika i prestiżowe stanowisko dowódcy 1. kompanii pułku. Po kolejnym zamachu pałacowym, zorganizowanym na rzecz Elżbiety (1741), „rodzina Brunszwiku” przez pewien czas przebywała w areszcie w zamku w Rydze – jest to okazja do refleksji nad zmiennością szczęścia i perypetiami losu. Ciekawe, czy Munchausen spotkał się wtedy ze swoim byłym mistrzem i patronem? I czy znaleźli siłę, żeby coś sobie powiedzieć?

W lutym 1744 Hieronim ponownie dotknął historii: na czele swojej firmy przez 3 dni towarzyszył i strzegł oblubienicy następcy tronu, niemieckiej księżniczce Zofii Fryderyki z Anhalt-Zerbst, w drodze do Petersburga. Ta, która nie ma najmniejszych praw do tronu rosyjskiego, uzurpuje sobie jednak go po zamordowaniu męża w 1762 roku i przejdzie do historii pod imieniem Katarzyny II. Ciekawe, że matka niemieckiej księżniczki w swoim pamiętniku szczególnie zwróciła uwagę na urodę oficera, który ich spotkał. Kto wie, co by się stało, gdyby później los połączył Munchausena i przyszłą Katarzynę II. Może w otoczeniu kochającej cesarzowej pojawił się nowy faworyt? Ale czego nie było, to nie było. Zamiast „amorków” z niemieckim awanturnikiem, baron w tym samym 1744 roku ożenił się z inną młodą Niemką - z miejscowej Kurlandii: córką miejscowego sędziego Jacobine von Dunten. To małżeństwo można by nazwać szczęśliwym, gdyby nie było bezdzietne. Munchausen nadal służył w dawnym pułku Brunschweig, ale teraz przemianowany na pułk ryski, ale dawna strona ojca obalonego cesarza nie cieszyła się zaufaniem nowych władz. Ale mimo że nie uwięzili i nie zesłali, dzięki za to. Ogólnie rzecz biorąc, pomimo nienagannej służby, Hieronim otrzymał kolejny stopień oficerski (kapitan) dopiero w 1750 roku. Jednak prawie natychmiast nowo mianowany kapitan Munchausen dowiaduje się o śmierci swojej matki. Ponieważ jego bracia do tego czasu, zgodnie z rodzinną tradycją, zginęli w wojnach europejskich, Hieronim prosi o roczny urlop i wyjeżdża do Niemiec. Nigdy nie wrócił do Rosji, aw 1754 został wydalony z pułku. Ale nie mógł uzyskać rezygnacji i emerytury, ponieważ musiał osobiście stawić się w departamencie wojskowym. Korespondencja z biurokratami nie powiodła się, w rezultacie Münghausen do końca życia figurował jako rosyjski oficer, a nawet podpisał się jako „kapitan rosyjskiej służby”. Na tej podstawie w czasie wojny siedmioletniej jego dom został uwolniony od stania w czasie okupacji Bodenwerder przez wojska francuskie – sojuszniczą Rosję. W swoim rodzinnym mieście Munchausen nie był lubiany, uważając (i nazywając) „rosyjskim”. Nie jest to szczególnie zaskakujące: po 13 latach w Rosji wszyscy stają się „Rosjanami” – Niemcy, Francuzi, Szwedzi, Włosi, Brytyjczycy, Irlandczycy, Arabowie, a nawet mieszkańcy „czarnej” Afryki. Jedni stają się „trochę rosyjscy”, inni „dość rosyjscy”, ale już nigdy nie wracają do poprzedniego stanu, co zostało wielokrotnie weryfikowane i udowadniane.

Nawet młody i pełen sił człowiek jest znudzony, zmuszony do prowadzenia skromnego życia biednego prowincjonalnego ziemianina. Lubi polowania i wycieczki do Hanoweru, Getyngi i Hameln (tego, który zasłynął legendą o Pied Duper). Jednak ulubionym miejscem barona nadal była gospoda Getynga przy Judenstrasse 12 – podobno odwiedzał ją R. E. Raspe, który studiował na tamtejszym uniwersytecie. To tutaj baron najczęściej opowiadał znajomym o swoich rosyjskich przygodach: bawiąc się przed publicznością, a pod wpływem alkoholu trochę, oczywiście przesadzając i insynuując (bo inaczej, co za interes?). Problem polegał na tym, że Munchausen okazał się zbyt dobrym gawędziarzem o niezwykłych umiejętnościach aktorskich: jego historie, w przeciwieństwie do wielu podobnych, zostały zapamiętane przez publiczność, nie zostały zapomniane już następnego dnia. Dziś Baron stałby się odnoszącym sukcesy blogerem wideo, twórcą niezliczonych „memów” – z milionami subskrybentów i dziesiątkami tysięcy „polubień”. Jest opowieść o tym, jak to się stało:

„Zwykle Munchausen zaczął mówić po obiedzie, zapalając swoją wielką piankową fajkę krótkim ustnikiem i stawiając przed sobą parującą szklankę ponczu… Po wypiciu dużej ilości wina gestykulował coraz bardziej wyraziście, przekręcał swoją dandysową perukę z rękami na głowie, jego twarz stawała się coraz bardziej ożywiona i zaczerwieniona, a on, zwykle bardzo prawdomówna osoba, w tych minutach niezwykle realizował swoje fantazje.

I wszystko byłoby dobrze, ale w 1781 roku w magazynie „Przewodnik dla wesołych ludzi” ktoś nagle opublikował 16 małych opowiadań zatytułowanych „Historie M-G-Z-NA”. Ta publikacja nie zaszkodziła jeszcze reputacji barona, ponieważ tylko bliscy przyjaciele rozumieli, czyje nazwisko kryło się pod tajemniczymi literami. A w tych historiach nie było nic szczególnie skandalicznego. Ale w 1785 r. R. E. Raspe, profesor Uniwersytetu w Kassel, po utracie (lub przywłaszczeniu) kilku cennych artefaktów, uznał, że klimat Foggy Albion bardziej mu odpowiada niż niemiecki. Osiedliwszy się trochę w Anglii, na podstawie tych opowiadań z czasopism napisał i opublikował w Londynie słynną książkę „Historia barona Munchausena o jego podróżach do Rosji”. Wtedy to literackim baronem stał się Munchausen - Munchausen, angielska transkrypcja niemieckiego słowa Munchhausen: środkowa litera zaginęła.

Obraz
Obraz

Książka Raspe w języku niemieckim z ilustracjami Gustave Dore

W 1786 roku książka ta została przetłumaczona na język niemiecki przez Gustava Burgera, dodając kilka nowych, zupełnie fantastycznych odcinków: „Niezwykłe podróże, wędrówki i zabawne przygody barona Munchausena na wodzie i na lądzie, o których zwykle opowiadał przy butelce wina z przyjaciółmi … To właśnie Burger stał się autorem „kanonicznej” literackiej wersji przygód naszego bohatera.

Obraz
Obraz

Gustave Burger

Powodzenie książki w Europie było przytłaczające, już w 1791 roku została przetłumaczona na język rosyjski - aw Rosji niektórzy dawni znajomi barona mieli przyjemność się z nią zapoznać. Tytuł pierwszego rosyjskiego przekładu stał się przysłowiem: „Jeśli ci się nie podoba, nie słuchaj, ale nie kłam sobie”. Ponieważ Raspe i Burger nie umieścili swoich nazwisk w książkach, a nawet nie otrzymali opłaty (obaj zmarli w nędzy - obaj w 1794 roku), wielu zdecydowało, że wszystkie te zabawne i niesamowite historie zostały napisane na podstawie słów samego Münghausena. A dla naszego bohatera nadeszły "czarne" czasy. Doszło do tego, że Bodenwerder stało się miejscem pielgrzymek dla tych, którzy chcieli zobaczyć słynnego barona, a służba musiała dosłownie wypędzić tych „turystów” z ich domów.

Przydomek Lügen-Baron (kłamca baron lub kłamca) dosłownie przylgnął do nieszczęsnego Munchausena (i nawet teraz w Niemczech tak się nazywa). Zwróć uwagę na to, jak zły jest ten pseudonim: nie marzyciel, nie gawędziarz, nie żartowniś, nie wesoły facet, a nie ekscentryk - kłamca. Nawet grotę, zbudowaną na jego majątku przez Münghausena, współcześni nazywali „pawilonem kłamstw”: mówią, że to w niej baron „wieszał makaron na uszach” swoim ograniczonym naiwnym przyjaciołom. Niektórzy badacze sugerują, że była to po części reakcja na „niepatriotyczną” postać – wszystkie jego przygody rozgrywają się poza domem, a nawet walczy za Rosję. Jeśli baron dokonywał swoich niesamowitych wyczynów „na chwałę Rzeszy” (nie Trzeciego, oczywiście, Pierwszego, oczywiście), w skrajnych przypadkach - nie z Rosjanami, ale z Austriakami, pokonał Turków, reakcja mogło być zupełnie inaczej.

Najbardziej znani „patriotycy” zaczęli wydawać „kontynuacje” przygód Barona, których akcja rozgrywała się w Niemczech. Nowe historie były mocno doprawione fabułą tradycyjnych niemieckich „Schwanków”, a bohater w nich wyglądał jak kompletny idiota. Szczególnie wyróżnił się na tym polu Heinrich Schnorr, który nie wahał się dołączyć do swojej książki „Suplement do przygód Munchausena” (1789) wielu faktów z życia osobistego barona. To właśnie z wydawcami tych jednorazowych i dawno zapomnianych książek obrażony Münghausen próbował pozwać.

Do tego wszystkiego doszły kłopoty rodzinne. Owdowiały w 1790 roku, 73-letni baron nagle poślubił 17-letnią Bernardynę von Brun, która natychmiast zaszła w ciążę - nie z mężem, ale z urzędnikiem z sąsiedniego miasta. Baron nie rozpoznał dziecka i złożył pozew rozwodowy. Proces ciągnął się i zakończył kompletną ruiną pechowego męża. W 1797 r. w wieku 77 lat zmarł dawny dzielny kapitan rosyjski, dusza kompanii Hanoweru, Getyngi i Hameln, a teraz - bohater ofensywnych anegdot, samotny i już nikogo nie interesujący. Został pochowany w rodzinnej krypcie Münghausen - w kościele wsi Kemnade. Podczas próby ponownego pochówku, podjętej 100 lat później, stwierdzono, że twarz i ciało barona były praktycznie nietknięte przez rozkład, ale rozpadły się, gdy dostępne było świeże powietrze. Wywarło to na wszystkich takie wrażenie, że odłożyli nagrobek z powrotem - z dala od niebezpieczeństw, i zostawili wszystko tak, jak jest. Wkrótce w Bodenwerder nie było już ludzi, którzy pamiętaliby, gdzie leżał słynny rodak ich miasta, a miejsce ostatniego spoczynku barona zaginęło.

Niby dziwne, ale dopiero pod koniec XX wieku w ojczyźnie słynnego barona zdali sobie sprawę, że ich rodak może stać się znakomitą „marką”, która przyciąga do miasta turystów. Przed burmistrzem postawili wspomniany pomnik, potem kolejny, na którym baron siedzi na wylatującej z armaty kuli armatniej, uruchomili produkcję pamiątek. A teraz Bodenwerder jest częścią tzw. „Niemieckiej Ulicy Bajek”. Brema (rozumiesz dlaczego?), Hameln (co zostało opisane w artykule), Kassel (miasto braci Grimm) i kilka innych znajduje się na tej „ulicy”. Niezły dodatek do budżetu małego (populacja - około 7000 osób) miasta.

Postanowili też trochę zarobić na baronie na Łotwie, gdzie w podryskiej miejscowości Dunte mieszkał Jerome Karl von Munchausen. Nawet fakt, że dzielny baron był oficerem rosyjskiej armii „okupacyjnej”, nie zmylił przedsiębiorczych Łotyszy. Dawne muzeum w starej karczmie spłonęło, ale w 2005 roku wybudowano nowe, przy którym działa restauracja i hotel.

Obraz
Obraz

Muzeum Munchausena, Łotwa

Od muzeum do morza prowadzi „Szlak Munchausena” z różnymi rzeźbami poświęconymi przygodom barona.

Obraz
Obraz

„Szlak Munchausena”

Na znaczku i monecie znajdują się wizerunki Münghausena.

Rosja ma też małe muzea poświęcone literackiemu baronowi i sporo pomników w różnych miastach. Taką rzeźbę poświęconą naszemu bohaterowi można zobaczyć w Kaliningradzie.

Obraz
Obraz

Ale jak wyglądał słynny baron? Zdecydowana większość ludzi wyobraża sobie szczupłego starca z dużym nosem, lokami, efektownie podkręconym wąsem i kozią bródką. Tak zwykle pojawia się Munchausen w filmach, kreskówkach i tak go przedstawiają rzeźbiarze licznych pomników. Nie wszyscy wiedzą, że autorem tego obrazu jest Gustave Dore, który w 1862 roku tak dobrze zilustrował książkę, że stworzył rodzaj „rzeczywistości równoległej”, w której „fantazja na jakiś temat” zaczęła być postrzegana jako prawdziwy portret.

Obraz
Obraz

G. Dore, „Baron Munchausen”, 1862

Istnieją jednak powody, by sądzić, że to słynne popiersie z łacińską dewizą „Mendace veritas” („Prawda w kłamstwach”) jest karykaturą cesarza Napoleona III. Brody koziej bródki w czasach prawdziwego Munchausena nie były modne - nie można ich znaleźć w żadnym portrecie z tamtych lat (tymczasem G. Dore zawsze zwraca uwagę na szczegóły). To Napoleon III spopularyzował kozią bródkę. A trzy kaczki na fikcyjnym herbie Munchausena są wyraźną aluzją do trzech pszczół Bonopart. Istnieje jednak dożywotni portret naszego bohatera, napisany przez G. Brucknera w 1752 roku, na którym Munchausen jest przedstawiony w postaci rosyjskiego kirasjera. Obraz ten niestety zginął w czasie II wojny światowej, ale zachowały się jego fotografie. Jaki był więc rzeczywisty wygląd Munchausena? Pamiętamy, że matka przyszłej cesarzowej Katarzyny II zanotowała w swoim pamiętniku urodę towarzyszącego im oficera. A wielu znajomych barona mówi o jego dużej sile fizycznej, charakterystycznej dla wszystkich ludzi tego rodzaju. A na portrecie widzimy dobrze zbudowanego młodzieńca o regularnej twarzy, którego nos wcale nie wyróżnia się. Bez wąsów, bez brody i z małą peruką na głowie.

Obraz
Obraz

Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen, portret G. Brucknera z 1752 r.

Nic karykaturalnego, absolutnie niemożliwego do rozpoznania w tym człowieku Munchausena Raspe i Burgera. Ale bohater książek obraźliwych dla prawdziwego Munchausena od dawna żyje własnym życiem, nieustannie angażując się w nowe dla niego przygody. Trzeba jednak pamiętać, że oprócz literackiego Munchausena jest też prawdziwy baron Jerome Karl Friedrich von Munchausen – odważny i uczciwy oficer armii rosyjskiej, znakomity gawędziarz, pogodny i dowcipny człowiek, który na próżno wracał niewdzięcznym Niemcom.

Zalecana: