(Artykuł został opublikowany w niemieckiej wersji chorwackiego magazynu historii wojskowości „Husar” N2-2016)
Na początku I wojny światowej wszystkie kraje liczyły na szybkie zwycięstwo i stosowały do tego różne podejścia.
Historycy nie są zgodni co do roli kawalerii w I wojnie światowej, zwłaszcza na froncie zachodnim. Wręcz przeciwnie, na rozległych obszarach Europy Wschodniej, gdzie nie było gęstej sieci dobrych dróg, kawaleria odgrywała ważną rolę nawet podczas II wojny światowej. To zdjęcie, zrobione w latach 1914-15, jest doskonałym przykładem: kawalerzyści austro-węgierscy na stepach południowej Rosji, zamieniający się w morze błota podczas wiosennych roztopów. 30 lat później stał się nieprzejezdny nawet dla niemieckich dywizji pancernych.
Agresja Austro-Węgier na Serbię rozpoczęła się 12 sierpnia 1914 r. przekroczeniem rzek Sawy i Driny. Kierownictwo imperium liczyło na pokonanie w ciągu kilku tygodni małego państwa bałkańskiego, aby później móc skierować wszystkie swoje siły przeciwko potężnemu wrogowi – Imperium Rosyjskiemu. Niemcy miały podobne plany: najpierw klęska Francji na zachodzie, potem ofensywa wszystkich sił na wschodzie. Francja, która trzymała większość swoich sił na granicy z Niemcami, została zaskoczona niemieckim posuwaniem się przez Belgię i Luksemburg („Plan Schlieffena”). W ten sposób Wielka Brytania, będąca gwarantem neutralności Belgii, znalazła się w obozie Francji i Rosji. Rosyjskie plany wymagały zdecydowanej ofensywy przeciwko Niemcom w Prusach Wschodnich i Austro-Węgrom w Galicji. Rosja chciała jak najszybciej pokonać obu przeciwników, ponieważ nie była gotowa na przedłużającą się wojnę.
W Galicji istniały trzy korpusy austro-węgierskie: I - w Galicji Zachodniej, X - w centralnej i XI - w Galicji Wschodniej i Bukowinie. Już 31 lipca zostali postawieni w stan najwyższej gotowości. Rozpoczęto również przenoszenie dodatkowych wojsk koleją. Ponieważ pociągi nie mogły osiągać prędkości wyższych niż 15 km/h, transfer został opóźniony.
6 sierpnia Austro-Węgry wypowiedziały wojnę Rosji, a 15 sierpnia duże formacje kawalerii zaczęły posuwać się naprzód w celu „zwiadu strategicznego”. Naczelne dowództwo (AOK-Armeeoberkommando) ze względu na długi okres mobilizacji spodziewało się rosyjskiej kontrofensywy dopiero 26 sierpnia. Tak było w zasadzie, ale Rosjanie rozpoczęli ofensywę, nie czekając na zakończenie mobilizacji. Już 18 sierpnia przekroczyli granicę Galicji. Po tym nastąpiło kilka nadchodzących bitew na obszarze między Wisłą a Dniestrem. Ten okres wojny, który trwał do 21 września, nazywany jest „bitwą o Galicję”. Charakterystyczną cechą tamtych czasów był „lęk kozacki” generowany przez prawdziwe lub fikcyjne doniesienia o napadach kozackich na wsie, małe oddziały i wysokich rangą dowódców. Formacje 3 Armii Rosyjskiej przekroczyły granicę 19 sierpnia w celu zajęcia Krakowa. W awangardzie swoich kolumn posuwających się wzdłuż linii Lwów-Tarnopol, bronionych przez XI Korpus Armii Austro-Węgierskiej, ruszyły 9. i 10. dywizje kawalerii z zadaniem rozpoznania i osłaniania głównych sił. Tutaj, w pobliżu wsi Jarosławice, 21 sierpnia doszło do starcia 10. dywizji z 4. austro-węgierską dywizją kawalerii, która stała się pierwszą poważną bitwą na tym odcinku frontu i ostatnią bitwą kawalerii w historii.
Kawaleria austro-węgierska
Ułan 12. Pułk Ułanów.
Do 1914 r. ułani zachowali swoją tradycyjną czapkę, ale rozstali się ze swoimi szczupakami, w przeciwieństwie do Rosjan. Tylko nakrycie głowy miało charakterystyczny kolor pułkowy. Pułki 1 („żółty”) i 13 („niebieski”) wzięły udział w bitwie pod Jarosławicami.
Przed wybuchem I wojny światowej kawaleria była ważnym składnikiem wszystkich armii świata i cieszyła się dużym szacunkiem w społeczeństwie. Austro-Węgry nie były wyjątkiem. Nigdy jeszcze jej kawaleria nie była tak liczna, miała tak dobre konie i piękną sylwetkę, jak w okresie poprzedzającym wojnę. Kawaleria była elitarną, ale i najdroższą częścią armii ku. Siły zbrojne monarchii podwójnej składały się z praktycznie trzech różnych armii: Armii Cesarskiej (k.u.k. Gemeinsame Armee), Landwehry (k.k-Landwehr) i węgierskiego Honvedsheg (Landwehr) (m.k. Honvedseg). Armia cesarska podlegała Imperialnemu Urzędowi Wojennemu, a obie Landwehry własnym ministerstwom. Imperialny Sztab Generalny był odpowiedzialny za obronę Monarchii Dualnej, ale każda z trzech armii miała własną inspekcję, kwaterę główną, budżet, personel dowodzenia, organizację i system rekrutacji.
Generalna armia cesarska składała się z 49 dywizji piechoty i 8 kawalerii, austriacka Landwehra - 35 piechoty, 2 piechoty górskiej, 3 piechoty tyrolskiej i 6 pułków ułanów oraz 2 dywizji piechoty (batalionów) kawalerii. Honved miał 32 pułki piechoty i 10 pułków husarskich. Zostali podzieleni na 18 korpusów, składających się na 6 armii. W czasie pokoju we wszystkich trzech armiach służyło 450 tys. ludzi, w przypadku mobilizacji ich liczebność wzrosła do 3 350 tys. Przed wojną armia cesarska liczyła 15 pułków dragonów, 16 huzarów i 10 pułków ułanów. W austriackiej landwehrze znajdowało się 6 pułków ułanów i 2 dywizje strzelców kawalerii (bataliony), obsadzone przez imigrantów z Dalmacji i Tyrolu. Węgierski Honved miał 10 pułków husarskich. W sumie było 50 pułków kawalerii z około pięćdziesięcioma tysiącami żołnierzy.
Kłusujący jeźdźcy austro-węgierscy. Sądząc po przyciętych kucykach i gołych drzewach, jest wiosna. Poruszając się takim chodem kawaleria mogła pokonywać duże odległości. Co najmniej dziesięć razy więcej niż piechota, stając się czasem jedyną mobilną rezerwą.
Kawaleria była tradycyjnie podzielona na dragonów, lansjerów i huzarów, chociaż jedyną różnicą między nimi była forma. Uzbrojenie i taktyka były identyczne. Ułani porzucili swoje szczyty na początku XX wieku i byli, podobnie jak dragoni i huzarzy, uzbrojeni w karabiny, pistolety, szable czy pałasze. Każdy pułk kawalerii składał się z dowództwa, dwóch dywizji (półpułków), podobnych do batalionów piechoty, w tym trzech szwadronów (analogicznie do kompanii piechoty), kompanii karabinów maszynowych i saperów oraz zespołu telegraficznego. Według stanów pokoju eskadra składała się z 5 oficerów i 166 podoficerów i żołnierzy. Tylko 156 z nich było bojownikami, reszta to niewalczący (pociąg bagażowy i inne służby). Każdy szwadron składał się z oficerów rezerwy, 18 podoficerów i żołnierzy oraz 5 koni. Kompania karabinów maszynowych została podzielona na dwa plutony i miała osiem karabinów maszynowych Schwarzlose (8 mm-Schwarzlose-MG05). W przeciwieństwie do malowniczych umundurowania kawalerzystów, strzelcy maszynowi nosili proste szaroniebieskie mundury.
Według stanów wojennych każdy pułk kawalerii składał się z 41 oficerów, 1093 podoficerów i żołnierzy oraz miał 1105 koni. Dwa pułki utworzyły brygadę, a dwie brygady dywizję kawalerii. Dywizja kawalerii składała się również z dywizji artylerii kawalerii, składającej się z trzech baterii po cztery 75-mm armaty modelu 1905 każda.
Do służby w kawalerii wybrano konie w wieku od czterech do siedmiu lat i wysokości w kłębie od 158 do 165 centymetrów, a w artylerii konnej od 150 do 160 cm, ich żywotność wynosiła 8 lat w kawalerii i 10 lat w artylerii.
Skład 4. Dywizji Kawalerii pod dowództwem generała dywizji Edmunda Rittera von Zaremb, który brał udział w bitwie pod Jarosławicami, przedstawiał się następująco:
-18 Brygada (dowódca - generał Eugen Ritter von Ruiz de Roxas - 9 Pułk Dragonów "Archduke Albrecht" i 13 Pułk Ułanów "Böhm-Ermolli";
-21 Brygada (dowódca - pułkownik hrabia Otto Uin; 15 Pułk Dragonów „Arcyksiążę Józef” i 1 Pułk Ułanów „Ritter von Brudermann”;
- dywizja artylerii konnej - trzy baterie (łącznie 12 dział).
Zadaniem dywizji była początkowo obrona granicy, a następnie osłona natarcia 3 Armii pod dowództwem gen. Brudermanna kawalerii i rozpoznania.
kawaleria rosyjska
Ten autentyczny rysunek mówi sam za siebie – Kozacy urodzili się jeźdźcami i takie sztuczki nie były dla nich czymś wyjątkowym. Wiedzieli o tym wszystkim jeszcze przed powołaniem do służby wojskowej.
Imperium Rosyjskie, potężne mocarstwo liczące 170 milionów ludzi, miało najliczniejsze siły zbrojne na świecie, ale były słabo uzbrojone i wyszkolone. Już w czasie pokoju liczebność armii wynosiła 1,43 mln ludzi, a po mobilizacji miała wzrosnąć do 5,5 mln. Kraj został podzielony na 208 okręgów, w każdym z nich utworzono pułk piechoty.
Prezentacja sztandaru bojowego rosyjskiej husarii. Warto zauważyć, że pierwsze szeregi są uzbrojone w szczupaki.
Do 1914 r. było 236 pułków, podzielonych na gwardię, grenadierów i 37 korpusów wojskowych. Również kawaleria Rosji była najliczniejszą kawalerią ze wszystkich walczących krajów. Kawaleria składała się z czterech typów: gwardii, liniowej, kozackiej i nieregularnej. Gwardia składała się z 12 pułków kawalerii w dwóch oddzielnych dywizjach. W linii - 20 dragonów, 16 ułanów i 17 huzarów. Armia kozaków dońskich nominowała 54 pułki, Kuban - 33, Orenburg - 16. Nieregularna kawaleria składała się z ludzi z Kaukazu i Turkmenistanu. W sumie kawaleria rosyjska składała się z 24 dywizji kawalerii i 11 odrębnych brygad kozackich. Każda dywizja została podzielona na dwie brygady: pierwsza składała się z pułków dragonów i ułanów, druga - huzarów i kozaków. Dywizje obejmowały również baterie artylerii konnej z sześcioma działami 76, 2 mm modelu 1902 każda. Pułk kawalerii składał się z 6 szwadronów (w sumie 850 kawalerzystów), kompanii karabinów maszynowych z 8 karabinami maszynowymi i kompanii saperów. W odróżnieniu od austro-węgierskich ułanów rosyjskich, którzy stanowili pierwsze szeregi eskadr, zachowali swoje szczyty.
Szeregowy 10. Nowogrodzkiego Pułku Smoków.
Pułki rosyjskiej kawalerii różniły się od siebie kolorem identyfikacyjnym wąskich pasków i numerem pułku na szelkach. Było tylko pięć charakterystycznych kolorów pułkowych: czerwony, niebieski, żółty, zielony i różowy.
Żołnierz na ilustracji ubrany jest w koszulę khaki, model 1907 i czapkę, arr. 1914. Uzbrojony w trzylinowy karabin smoczy wz. 1891 (o 8 cm krótszy od karabinu piechoty) i szablę. 1887 z przymocowanym bagnetem.
Rosyjska szabla smoka modelu 1887 z bagnetem.
10. Dywizja Kawalerii pod dowództwem generała hrabiego Fiodora Arturowicza Kellera walczyła pod Jarosławicą. Jego skład przedstawiał się następująco:
1 brygada - 10 pułk nowogrodzkich dragonów i 10 pułk ułanów odeskich;
2. Brygada - 10. Ingermanland Hussars i 10. Orenburg Kozaków;
3. batalion artylerii kozaków dońskich, składający się z trzech baterii (łącznie 18 dział).
Bitwa
20 sierpnia około godziny 21.00 kapral Habermüller przekazał do sztabu 4. Dywizji Kawalerii, znajdującej się w miejscowości Suchowola, wiadomość, że rosyjska 9. Dywizja Kawalerii, wzmocniona piechotą i artylerią, minęła miasto Załoszcze i została porusza się w dwóch kolumnach w kierunku wsi Oleyov. Ten ostatni znajdował się około 40 kilometrów od kwatery głównej 4. jaskini. podziały. Najbliższe siły austro-węgierskie były rozproszone na dużym obszarze: 11. Dywizja Piechoty znajdowała się 70 kilometrów na południe od Brzeżana, a 8. Kav. oddział w Tarnopolu, mniej więcej w tej samej odległości na południowy wschód. Rosjanie maszerowali na skrzyżowaniu trzech dywizji austro-węgierskich i stało się jasne, że będą próbowali przeciąć połączenie kolejowe w Zborowie. Aby ich otoczyć, wszystkie trzy dywizje austro-węgierskie musiały działać wspólnie.
Rusznikarz II klasy austro-węgierskiej artylerii konnej w pełnym rynsztunku. Uzbrojony w pistolet Steyer arr. 1912 i szabla arr. 1869
21 sierpnia, godzina 3 nad ranem, 4 cav. dywizja została zaalarmowana i nakazano marsz. Dwa bataliony podległego dywizji 35. pułku landwehr miały zająć pozycję na wysokości 388 na południe od Lopushan i osłaniać z tego kierunku kawalerię. Piechota wyruszyła około północy, a trzy godziny później podążyła za nią kawaleria. O świcie 4 kav. dywizja przemieszczała się w kolumnie marszowej na południe od Nushche. Jego celem było zajęcie wysokości 418 na północny wschód od Volchkovtsy. W awangardzie znajdował się 15 Pułk Dragonów z drugą eskadrą na czele. Opóźnione o około dwadzieścia minut, za głównymi siłami 15. dragonii podążała 3. szwadron 13. lansjerów, a następnie kompania karabinów maszynowych 1. lansjerów oraz 1. i 3. baterie 11. batalionu artylerii kawalerii. Za nimi ruszyły główne siły dywizji: sztab, tabor i służby sanitarne, 13. i 1. ułanów oraz cztery szwadrony 9. dragonów. Dwa bataliony 35. pułku piechoty Landwehr posuwały się w kierunku wzgórza 396, aby osłaniać lewą flankę. W pobliżu nie było Rosjan, a około godziny 6.30 wycieńczeni piechurzy weszli do Łopuszan. Miejscowi mieszkańcy poinformowali dowódcę pułku ppłk. Reichelta, że poprzedniego dnia widzieli patrole kozackie. Reichelt poprowadził swoich ludzi na Wzgórze Zhamny (wzgórze 416), gdzie znajdowała się dogodna pozycja do osłony flanki dywizji. Olejowa nie było widać z tej wysokości, Jarosławice znajdowały się około 3000 stopni na południowy wschód, a Wołchkowice znajdowały się na zachodzie, w dolinie Pasa.
Austro-Węgierska 8-cm szybkostrzelna armata polowa "Skoda" mod. 1905.
Kaliber działa: 76,5 mm.
Masa bojowa: 1020 kg.
Masa pocisku: 6, 6 kg.
Zasięg ognia: 7000 m.
Szybkostrzelność: 12 strzałów na minutę.
Dywizję artylerii kawalerii dywizji kawalerii tworzyły trzy baterie po cztery działa każda i oddział czterech wozów z pociskami. W sumie w 1914 r. było 11 dywizji artylerii konnej - według liczby dywizji kawalerii.
Równocześnie z przybyciem piechoty na wysokość 396, około godziny 5.00, 4. kawaleria. dywizja osiągnęła wysokość 418 na południowy wschód od Hukałowic, gdzie się zatrzymała. Wysokość zapewniała dobry widok, ale Rosjanie nie byli widoczni. Wypędzone patrole również wróciły z niczym. Dla większego bezpieczeństwa jedną kompanię wysłano na Zhamny Hill z rozkazem zajęcia go do godziny 5.45. Około 6.00 zabrzmiała kanonada. Generał Zaremba zdecydował, że 8 kawaleria. dywizja przystąpiła do bitwy z Rosjanami i nie czekając na wyniki zwiadu, o 6.30 nakazała dywizji maszerować na południe w kierunku Jarosławicy. Był przekonany, że 11. Dywizja Piechoty wkrótce nadejdzie z tego kierunku. Dwa pułki, 9. pułk dragonów i 13. pułk ułanów, ruszyły przed szyk bojowy, 15. dragon – z półką po lewej, a 1. ułan – w prawo. Pośrodku poruszała się artyleria i pociąg wozów. 1. szwadron 9. dragonii miał wraz z 35 pułkiem piechoty zająć wzgórze Zhamny. Za kanonadę uznano jednak odgłosy eksplozji, którymi kozacy orenburscy zniszczyli kolej.
O 7.30 awangarda osiągnęła wysokość 401 na południowy wschód od Kabarowca, gdzie się zatrzymała. Nadal nie było śladu zbliżania się 11. pułku piechoty. Tymczasem patrol naczelnika porucznika hrabiego Ressenhauera, wysłany rano do Olejowa, z wiadomością o dużych siłach rosyjskiej kawalerii na północny wschód od Olejowa, wrócił do sztabu generała Zaremby na namydlonych koniach. Wkrótce przybył porucznik Gyorosh z 9. Dragoon z wiadomością o licznej rosyjskiej kawalerii z artylerią na wzgórzu Berimovka (wysokość 427). Sytuacja generała Zaremby stała się trudna: z jednej strony kawaleria rosyjska z artylerią na wyżynach, z drugiej miasto Zborów, gdzie zbiegają się trzy rzeki. Ostatnia wiadomość przekazana przez porucznika Earla Sizzo-Norrisa, że Rosjanie instalują osiemnaście dział, zmusiła Zarembę do podjęcia natychmiastowych działań. Nakazał dywizji wycofać się na wzgórze 418 na północny wschód od Jarosławicy, najlepszą pozycję do odparcia wroga. Pułki rozwijały się sekwencyjnie i galopowały z maksymalną prędkością do Jarosławicy. Dwie baterie konne zajęły pozycję 500 metrów na południowy wschód od Jarosławicy, aby osłonić odwrót.
Rosyjskie działa 76, 2 mm modelu 1902.
Masa bojowa: 1040 kg.
Masa pocisku: 6,5 kg.
Zasięg ognia: 8000 m.
Szybkostrzelność: 12 strzałów na minutę.
Baterie miały po 6 dział. Dwie lub trzy baterie tworzyły batalion. Każda dywizja kawalerii miała jedną dywizję artylerii. Zdjęcie przedstawia rozmieszczenie dział w pozycji typowej dla wszystkich walczących stron. Artylerzyści klęczą pod osłoną tarcz, drużyny widoczne od tyłu.
Około godziny 9:15 rosyjska artyleria oddała cztery strzały celownicze i osłaniała konwój pogotowia i kompanię karabinów maszynowych, które uciekł. Wozy uciekinierów z Jarosławic i zawalone drewniane mosty utrudniały zorganizowany odwrót wojskom austro-węgierskim. Ogień ośmiu armat austro-węgierskich (przeciwko osiemnastu Rosjanom) uciszył ich na chwilę, co pozwoliło dragonom i ułanom galopować z powrotem przez wioskę na wysokość 411. Niektóre rosyjskie armaty przeniosły ogień na baterie austro-węgierskie, a niektóre do Jarosławicy, gdzie zaczęły się pożary … Artyleria austro-węgierska została zmuszona do odwrotu, tracąc część personelu, wozy z amunicją i konie. Jeden z dowódców, major Lauer-Schmittenfels, został ciężko ranny. Na wysokości 411 zatrzymali się i oddali kilka salw w kierunku rosyjskiej artylerii. Ich dalszemu wycofaniu się na wysokość 418 towarzyszył ostrzał rosyjski z Makowej Góry (wys. 401), ale był on nieskuteczny.
Kiedy pierwsze rosyjskie pociski zaczęły pękać nad 1. Ułańskim, inne działa z zajmowanej w tym czasie wysokości 396 otworzyły ogień na pozycje piechoty i 1. szwadronu 9. Dragona na wysokości Żhamna. Kiedy dragoni i piechurzy zobaczyli, że 4. cav. dywizja się wycofuje, potem też zaczęli się wycofywać. Przed godziną 0900 cała dywizja zebrała się na wschód od Wołczkowic, na niewidocznym dla Rosjan brzegu rzeki, i ponownie uformowała się. Tylko cudem straty były mniejsze od zakładanych: około 20 osób i 50 koni.
Atak 13. Pułku Ułanów.
Generał Zaremba rozkazał osiedlić się za wzniesieniami 418 i 419. Zakładał, że przeciwstawiają mu się aż dwie dywizje kawalerii i chciał zbudować solidną pozycję obronną. Nadal miał nadzieję na zbliżanie się 11. Dywizji Piechoty i 8. Dywizji Kawalerii. Kompania karabinów maszynowych 15. Dragoon została wysłana na wzgórze 419, aby osłonić flankę. Pięćset metrów, z tyłu, pod osłoną wysokości, ustawił w dwóch szeregach jeden po drugim pułki 1 Ułanów (dowódca – pułkownik Weis-Schleissenburg) i 9 Pułk Dragonów (pułkownik Kopechek). Zaraz powyżej wysokości 419, 13. lans (pułkownik hrabia Spanochchi) i 15. dragoni zajęli pozycje. Kompanie karabinów maszynowych i artyleria znajdowały się bezpośrednio na wyżynach. Zaremba wysłał także kuriera do 35. pułku piechoty, który właśnie przekroczył rzekę, z rozkazem zajęcia Wołczkowicy i osłony flanki dywizji. Kurierowi udało się znaleźć tylko dwie kompanie 2 batalionu, którym udało się w porę zająć pozycję i zapobiec przejściu stu kozaków orenburskich.
Pierwsze miejsce zajęli 1. Lansjerzy i 9. Dragoni. Za nimi podążał 15. Dragon, zmierzając w górę wzdłuż drogi wzdłuż rzeki. Pułkownik hrabia Spanochchi poprowadził swojego 13. lansjera okrężną drogą przez wzgórze 418. Dwie baterie miały podążać za nimi, ale z jakiegoś nieznanego powodu utknęły na brzegach Strypy. Być może opóźniło ich pojawienie się Kozaków Orenburskich. W awangardzie 13. szwadronu jechała pierwsza dywizja trzech szwadronów, połowa 3. szwadronu i kompania karabinów maszynowych. W odległości kilkuset metrów za nimi galopowała druga dywizja pod dowództwem mjr. Vidala, składająca się z 1. i 2. połowy 3. szwadronu. Jedna eskadra pozostała do osłaniania 3. baterii.
Kozak z 8. Pułku Kozaków Donów z Zakonem Św.
Dzięki szczupakom rosyjska kawaleria miała przewagę nad Austro-Węgrami. Wielką wadą Kozaków była ich zawodność. W obliczu upartego wroga uciekli przy pierwszych oznakach porażki.
W tym momencie, gdy 1 dywizja zniknęła za wysokością 418, a 15 dragon właśnie się do niej zbliżał, na prawo od Lipnika, w odległości około 1000 metrów od 2 dywizji 13 ułanów, kolumna rosyjskich pojawiły się wojska. Była to 10. Dywizja Kawalerii. W awangardzie galopowały dwie szwadrony nowogrodzkich dragonów, za nimi trzy szwadrony odeskich ułanów, aw tylnej straży były kompanie konnych saperów i karabinów maszynowych. Vidal natychmiast podjął decyzję ze swoimi półtora szwadronami o zatrzymaniu Rosjan do czasu zajęcia pozycji przez główne siły dywizji. Podbiegł do Rosjan.
Ułani, jak w paradzie, skręcili z kolumny w szereg i na sygnał trąby rzucili się do ataku. Rosjanie byli oszołomieni, ale szybko doszli do siebie. Z kolumny ich eskadry, w lewo w kierunku ruchu, skręciły w linię i weszły w zbliżający się atak. W szybkim zderzeniu czołowym Rosjanie, których jeźdźcy z pierwszych szeregów byli uzbrojeni w piki, mieli przewagę i wielu Austriaków zostało wyrzuconych z siodeł. Wśród pierwszych ofiar byli dowódcy szwadronów Kitsiński (ranny) i Mikhel, a także kilkunastu ułanów. W dolinie, która nastąpiła, gdy przeciwnicy dosłownie dotknęli strzemion, szable ułanów były skuteczniejsze i coraz więcej Rosjan zaczęło wylatywać z siodeł. Ogólny chaos, kurz, strzały z pistoletów, wrzaski ludzi i rżenie koni trwały przez kilka minut, po czym ułani zostali zmuszeni do odwrotu pod naporem silniejszego wroga. Większość z nich zdołała wycofać się w kierunku 15. Dragona, który właśnie zbliżał się do pola bitwy. Niewielka grupa dowodzona przez majora Vidala, którą ten ostatni zdołał oderwać od wroga, wycofała się tą samą drogą, którą przybyła, ale została po drodze przechwycona przez Kozaków i po krótkiej bitwie dostała się do niewoli. Rosyjscy dragoni próbowali ścigać wycofujących się lansjerów, ale zostali odparci przez ostrzał karabinów maszynowych 15. Dragoon z wysokości 419. W ten sposób bitwa zakończyła się remisem.
Atak ułanów Vidala nie był częścią planów Zaremby, który miał nadzieję zająć pozycje, zanim nadejdą Rosjanie. Zamiast tego został zmuszony do wysłania 15. Dragona na ratunek lansjerom.
Atak 15. Dragona
Żołnierz austro-węgierskiego 15 Pułku Dragonów.
Kolor pułkowy - biały.
Na początku wojny kawaleria austro-węgierska, podobnie jak Francuzi, pozostała wierna tradycji. Tradycje te, podobnie jak elitarny status kawalerii, nie pozwalały im przystosować się do realiów XX wieku, podobnie jak Rosjanie, Niemcy i Włosi.
Kawaleria pozostała wierna swoim czerwono-niebieskim mundurom, piechota i artyleria zmieniały się zgodnie z wymogami czasu. Kołnierze i mankiety mundurów miały charakterystyczny pułkowy kolor. W bitwie pod Jarosławicami wzięły udział 15 „biały” i 9 „zielony” pułk dragonów.
Jeździec na ilustracji jest uzbrojony w karabinek Monnlicher M1895 i mod do szabli. 1865. Jego hełm inkrustowany arr. Rok 1905 sięga czasów napoleońskich. Co drugi jeździec w kampanii niósł beczkę wody dla koni, a co siódmy niósł łopatę.
„Biali” dragoni pułkownika Uyny wspięli się na wyżynę z 1., 4. i 6. eskadrą w pierwszej linii, flankowaną przez 2. i 5. eskadrę. Uin zdecydował się na taką formację, gdyż nie znał liczebności przeciwnika i w przypadku przewagi chciał mieć osłonę z flanki. Kiedy zobaczył, że z prawego skrzydła grożą mu dwie rosyjskie eskadry, rozkazał zaatakować ich 2. eskadrę majora Malburga, a wraz z pozostałymi czterema sam rzucił się do ataku. Do ataku dołączyli ułani z 13. pułku, którym udało się opamiętać i ustawić w szyku bojowym. Generał Zaremba i dwaj dowódcy brygady, von Ruiz i Uin, jechali z oficerami sztabowymi na czele pułku. Rosjanie znów byli krótko oszołomieni, ale szybko zreorganizowali się i rozpoczęli kontratak i wszystko się powtórzyło. Rosyjskie szczupaki zrzuciły pierwszych Austriaków z siodeł, po czym wdarły się w szeregi bojowników w khaki, okrągłych czapkach i szczupakach i zaczęły ich rąbać szablami.
Rosyjski 7, 62-mm rewolwer systemu Nagant, wz. 1895
Pistolet Steier M1912.
Jego pociski 9 mm były cięższe i bardziej przebijające niż bardziej powszechne Parabellum.
Waga: 1,03 kg.
Prędkość wylotowa pocisku: 340 m/s.
Długość: 233 mm.
Pojemność magazynka: 8 naboi.
Istnieje kilka pisemnych wspomnień z bitwy, która mówi o liczebnej przewadze Rosjan, zaciekłym cięciu i kłębach kurzu. Jeden z rosyjskich oficerów trzymał lejce w zębach i strzelał z obu rąk z rewolwerów. Starszy sierżant Polachek wyrwał innemu rosyjskiemu oficerowi pistolet i zastrzelił dziewięciu rosyjskich jeźdźców. Jeden z oficerów, przypuszczalnie naczelny porucznik hrabiego Ressegauera, złamał szablę i dalej walczył pistoletem, dopóki pod nim nie zginął koń. Nawet po tym nadal strzelał z ziemi, został ranny włócznią, ale zdołał uciec na piechotę. Dragon Knoll został nagrodzony za uratowanie swojego rannego dowódcy, pułkownika Uyne, przed grupą Rosjan. A takich scen podczas bitwy było wiele.
Walka trwała około 20 minut, kiedy trębacze dali sygnał do wycofania się. Niemal jednocześnie z tym pociski rosyjskiej artylerii zaczęły pękać, strzelając, niezależnie od własnych. Szrapnel zabił zarówno Rosjan, jak i Austriaków. Dragoni wycofali się tą samą drogą, którą przybyli - przez wieś Volchkovice. Rosjanie nie ścigali ich i wycofali się do Lipnika. Niektórzy Rosjanie strzelali w pogoń, wspinając się na drzewa, inni zsiedli z koni i położyli się na polu wśród rannych i zabitych.
Kozak z 10. Pułku Kozaków Orenburg.
Kozacy byli półregularną kawalerią. Za dwadzieścia lat służby Kozacy otrzymywali w nagrodę działki.
Kozak na ilustracji, jak wszyscy rosyjscy kawalerzyści, jest uzbrojony w karabin i szablę. Na ramię nosi się skórzany bandolier na 30 naboi. Ma też bicz (Kozacy nie używali ostróg).
Charakterystycznym kolorem Kozaków Orenburg i Terek był niebieski. Widać to po paskach i numerze na szelkach. Kolor Kozaków Dońskich był czerwony, Kozacy uralscy byli fioletowi, Kozacy astrachńscy byli żółci itd.
Podczas gdy bitwa wciąż trwała, trzystu kozaków orenburskich nagle zaatakowało trzecią baterię kapitana Taufara, która utknęła po nozdrza na bagnistym brzegu Strypy. Załogi szybko odprzęgły konie i zdołały uciec, porzucając broń i wozy. Widząc to, 1. bateria kpt. von Stepskiego rozłożyła swoje działa i otworzyła ogień do Kozaków, ale sama nie mogła opuścić morza błota. Wycofanie się 15. Dragoon i pojawienie się rosyjskich dragonów, oprócz Kozaków, zmusiły artylerzystów 1. baterii do porzucenia dział i wycofania się.
9. Dragoon i 1. Lansjerzy nie brali udziału w bitwie, ponieważ stali w głębinach i nie zorientowali się w sytuacji na czas. Oni też nie otrzymali rozkazów, ponieważ dowódca dywizji, zarówno dowódcy brygady, jak i sami sztabowie rzucili się do ataku. Generał Keller i jego ludzie również opuścili pole bitwy, ale dowiedziawszy się o zdobyciu dział, wrócił po zbieranie trofeów. Potem wrócił do Lipika. Jeźdźcy austro-węgierscy zatrzymali się i zajęli pozycję za Wołczkowicami.
Podoficer 9. Pułku Dragonów „Arcyksiążę Albert”
Uzbrojony jest w pistolet Steyer M1911. Pistolety Steiera były doskonałą bronią. Miały prawie dwukrotnie większy zasięg ognia, większy magazynek i mocniejszy nabój. Dzięki nim jeźdźcy austro-węgierscy mieli przewagę nad Rosjanami uzbrojonymi w rewolwery Nagant.
Epilog
Do końca dnia nie pojawiły się 11. Dywizja Piechoty i 8. Dywizja Kawalerii. Straty 4 dywizji były ogromne. 15. Dragoon stracił około 150 ludzi i jeszcze więcej koni. Do niewoli trafił 13. major ułanów Vidal, który zgłosił 34 zabitych i 113 rannych. Łączne straty Austro-Węgier wraz z piechotą wyniosły 350 osób. Straty Rosjan były też setki. Dzięki lepszej inteligencji udało im się złapać Zarembę z zaskoczenia. Do końca bitwy nie miał pojęcia o siłach wroga. Rosjanie przejmowali inicjatywę przez całą bitwę i nieustannie zdecydowanie atakowali. Potrójna przewaga rosyjskiej artylerii pozwalała przypuszczać, że w sprawę zamieszana była również 9. Dywizja Kawalerii. Z drugiej strony Zaremba posiadał 64 karabiny maszynowe, ale były one używane w bardzo ograniczonym zakresie. Karabiny maszynowe w armii austro-węgierskiej w 1914 roku były wciąż nowością, a doświadczenia w ich używaniu były zbyt małe. Kawaleria nie była tu wyjątkiem.
Wielu historyków uważa bitwę pod Jarosławicami za ostatni przypadek użycia kawalerii w stylu wojen napoleońskich. Nie przyniosła żadnych rezultatów poza sławą dla uczestników po obu stronach. Sam generał Keller podziwiał odwagę jeźdźców austro-węgierskich, gdy tylko półtora szwadronu atakowało całą dywizję. Myślał, że stawił czoła całej 4. dywizji i dlatego opuścił pole bitwy.
Literatura
Notatka tłumacza
Zainteresowanym tematem radzę zapoznać się z esejem A. Sliwińskiego - uczestnika bitwy, oficera dowództwa 10. dywizji. (https://www.grwar.ru/library/Slivinsky/SH_00.html)
Porównując te opisy, odnosi się wrażenie, że mówimy o różnych wydarzeniach. Sądząc po nich, każda ze stron uznała się za zaskoczona i powiedziała, że nie ma pojęcia o przeciwstawnych siłach. Jeśli Slivinsky pisze, że zostali zaatakowani przez wroga gotowego do walki, który zaatakował w rozstawionym szyku o szerokości 6-8 eskadr, a za nim jeszcze dwa eszelony kawalerii, to autor powyższego artykułu twierdzi, że atak półtora eskadry 13. Lansjera były spontaniczną próbą opóźnienia wroga i kupienia czasu, dając swojej dywizji możliwość ustawienia się w szeregu. Równie wymuszona i spontaniczna była decyzja Zaremby o rzuceniu 15. Dragona do walki, aby pomóc lansjerom. Ponadto chorwacki autor w ogóle nie wspomina o tak korzystnym dla Austriaków epizodzie, kiedy (według Sliwińskiego) przedarli się przez front rosyjski i udali się na tyły szyku bojowego. I dopiero decyzja generała Kellera o wrzuceniu do boju jedynej rezerwy - oficerów sztabowych, sanitariuszy i plutonu gwardii kozackiej - uratowała dywizję przed klęską.
