Zima 1654-1655 Car Aleksiej Michajłowicz spędził w Wiazmie. W Moskwie szalała zaraza, a miasto zostało zamknięte kordonami. W kwietniu 1655 car ponownie znalazł się w Smoleńsku, gdzie trwały przygotowania do nowej kampanii. Car wyruszył 24 maja z armią ze Smoleńska i na początku czerwca zatrzymał się pod Szkłowem. Tymczasem pułkownik Czernihowski Iwan Popowicz z oddziałem Kozaków Zaporoskich zajął Świsłocz. Wszyscy Polacy zostali zabici, a zamek spalony. Wojewoda Matwiej Szeremietiew zajął Wieliż, a książę Fiodor Chworostinin zajął Mińsk.
29 lipca oddział księcia Jakowa Czerkaskiego i Kozaków Zolotarenko pod Wilnem zaatakował wojska hetmanów Radziwiłła i Gonsewskiego. Bitwa trwała kilka godzin, wojska polsko-litewskie zostały pokonane i uciekły za rzekę Wilię. 31 lipca wojska rosyjskie zajęły Wilno. 9 sierpnia car Aleksiej został poinformowany o zdobyciu Kowna, a 29 sierpnia o zdobyciu Grodna.
Wyjazd cara Aleksieja Michajłowicza na przegląd wojsk
Wiosną 1655 r. bojar Andriej Buturlin został wysłany z armią do Małej Rosji. Wojska rosyjskie zjednoczyły się z Kozakami Bogdana Chmielnickiego i ruszyły do Galicji. 18 września oddziały hetmana Chmielnickiego i gubernatora Buturlina dotarły do Lwowa. Hetman koronny Stanisław Potocki wycofał się ze Lwowa i objął dobrze przygotowane pozycje pod Sołonym Gorodkiem. Chmielnicki i Buturlin, oblegający Lwów, wysłały przeciwko Polakom wojska pod dowództwem księcia Grigorija Romodanowskiego i pułkownika Grigorija Leśnickiego z Mirgorodu.
Hetman Potocki był przekonany o niedostępności swoich stanowisk, które chroniła bagnista nizina w pobliżu rzeki Vereshchitsa i staw. Jedynym sposobem dotarcia do polskiego obozu warownego była tama między stawem a rzeką Vereshchitsa. Kozacy zdołali jednak zrobić przejścia kanałami i zmuszając je do przewrócenia polskiej straży i wysłanego im na pomoc oddziału. W tym samym czasie do ataku przystąpiły wojska rosyjskie. Początkowo siły polskie stawiały zacięty opór. Jednak Polacy szybko odkryli zbliżanie się nowego oddziału. Był to oddział peremiszlańskiego rozdrabniania postpolitycznego (milicji), który miał dołączyć do hetmana polskiego. Ale w zamieszaniu bitwy Polacy uznali, że zbliżają się główne siły Chmielnickiego i Buturlina. Polscy żołnierze spanikowali i uciekli. Rosyjscy żołnierze i Kozacy dostali buńczuk hetmana koronnego, chorągwie, kotły, artylerię, cały pociąg i wielu jeńców. W czasie prześladowań zginęło wielu Polaków. Zwycięstwo to miało strategiczne znaczenie – na południowym teatrze działań nie było już wojska polskiego. Armia Buturlina i Chmielnickiego uzyskała pełną swobodę działania.
Nie zabrali Lwowa. Chmielnicki nie chciał zawracać sobie głowy oblężeniem miasta i po wzięciu okupu ze Lwowa wycofał się na wschód. Kolejna część armii rosyjskiej pod dowództwem Danili Wygowskiego i rosyjskiego gubernatora Piotra Potiomkina obległa Lublin. Miasto poddało się „królewskiemu imieniu”, czyli mieszczanie przysięgli wierność carowi Aleksiejowi Michajłowiczowi.
Kolejny korpus rosyjski wypłynął na początku września 1655 na statkach rzecznych z Kijowa w górę Dniepru, a następnie wzdłuż Prypeci. Wojskami dowodził książę Dmitrij Wołkoński. 15 września armia rzeczna zbliżyła się do Turowa. Miejscowi nie stawiali oporu i przysięgali wierność królowi. Volkonsky nie zwlekał i przeniósł się suchą drogą do miasta Davydov (Davyd-Gorod). Na spotkanie wyszła armia litewska. 16 września miała miejsce bitwa. Litwini uciekli po krótkiej bitwie, a rosyjscy wojownicy na barkach wroga wpadli do miasta. Osada spłonęła. Mieszkańcy i ocalali litewscy wojownicy uciekli przez kolejną bramę. Wojska rosyjskie wróciły na okręty i wyruszyły do miasta Stolin. 20 września wydarzenia u Dawidowa powtórzyły się. Litwini wyszli na spotkanie, pobiegli, a rosyjscy wojownicy na ramionach wpadli do miasta. Stolin również spłonął. 25 września marynarze wyruszyli do Pińska. Nie można było zadokować do miasta, uniemożliwiono ostrzał z karabinów i armat. Następnie Wołkoński wylądował armię kilka mil pod miastem. Zbliżając się do miasta powtórzył się scenariusz upadku miasta: nadchodząca bitwa, szybkie zdobycie miasta i pożar. Po dwudniowym odpoczynku oddział ruszył dalej. We wsi Stachow wojska rosyjskie rozbiły oddział wojsk litewskich, a następnie zaprzysiągł mieszkańców miast Kazhan i Lachva. Po zwycięskiej wyprawie oddział Wołkońskiego wrócił do Kijowa.
Kolejna armia rosyjska pod dowództwem książąt Siemiona Urusowa i Jurija Bariatinskiego posuwała się z Kowna do Brześcia. Dowództwo rosyjskie nie liczyło na poważny opór, w kampanii wzięła udział tylko część wojsk stacjonujących w rejonie Kowny. 23 października 1655 r. 150 wiorst z Brześcia w miejscowości Białe Piaski wojska rosyjskie rozbiły oddział miejscowej szlachty. Część szlachty litewskiej złożyła przysięgę wierności carowi rosyjskiemu. Na początku listopada pod samym Brześciem wojska rosyjskie spotkały się z armią nowego hetmana litewskiego Pawła Sapiegi (dawny hetman Radziwiłł zdradził Polskę i zwrócił się do króla szwedzkiego z prośbą o przyjęcie Litwy do Szwecji).
Książę Urusow, pewny, że nie będzie stawiał oporu, udał się do Brześcia z częścią swojego oddziału, pozostawiając piechotę i działa na tyłach. Urusow był tak pewny sytuacji, że wysłał nawet ludzi, aby przygotowali dziedzińce w Brześciu dla żołnierzy. Wynikało to z faktu, że Sapiega negocjował już z Fiodorem Rtiszczewem. Nowy hetman wielki litewski poprosił o zawieszenie broni i obiecał, że nie będzie z jego strony wrogich działań.
Jednak 11 listopada Sapiega zaatakował Urusowa „na polu breskim” podczas negocjacji. Rosyjska kawaleria szlachecka nie była gotowa do walki i została rozproszona. Książę wraz z oddziałami wycofał się za Bug i zajął pozycje obronne za wozami. Ale wkrótce wojska rosyjskie zostały stamtąd wyparte. Rosjanie wycofali się do wsi Wierchowicze, 25 wiorst od Brześcia. Polacy udali się do wsi i zablokowali oddział rosyjski. Przez dwa dni wojska rosyjskie były otoczone, „były oblegane na koniach przez dwa dni i dwie noce”.
Sapega wysłał parlamentarzystów i zażądał kapitulacji. Książę Urusow odmówił. 17 listopada Sapiega zaczął przygotowywać wojska do szturmu na pozycje rosyjskie. Jednak Urusow wyprzedził wroga i nagle uderzył dwukrotnie wroga. Szczęście było po stronie wojsk rosyjskich. Polacy nie spodziewali się tego ciosu. Pułk nowogrodzki pod dowództwem samego Urusowa zaatakował piechotę hetmana i pobliskie kompanie, a w przeciwnym kierunku oddziały księcia Jurija Bariatyńskiego uderzyły w husarską kompanię hetmana. Husaria i zaawansowane oddziały hetmana zostały zniszczone przez desperacki atak wojsk rosyjskich. Armia litewska wpadła w panikę i uciekła. Wojska rosyjskie pędziły nieprzyjaciela przez kilka mil. Jako trofea zabrali 4 armaty i 28 sztandarów. Po zwycięstwie książę Urusow wrócił do Wilna. Ogólnie wyjazd był udany. W czasie kampanii szlachta z Grodna, Słonimia, Nowogródka, Lidy, Wołkowyska, Oszmiany i Trockiego złożyła przysięgę carowi rosyjskiemu. Szlachta zaczęła masowo przyjeżdżać do Wilna, aby złożyć carską przysięgę. Pułkownicy litewscy wraz ze swoimi oddziałami zostali przeniesieni do służby rosyjskiej.
Kampania 1655 roku zakończyła się sukcesem dla armii rosyjskiej. Do końca 1655 r. prawie cała zachodnia Rosja, z wyjątkiem Lwowa, została wyzwolona od sił wroga. Walki zostały przeniesione na terytorium Polski.
Źródło:
interwencja szwedzka
Trzeba powiedzieć, że kampania księcia Urusowa miała miejsce po rozpoczęciu rosyjsko-polskich negocjacji w sprawie zawieszenia broni. Co więcej, Warszawa rozpoczęła negocjacje nie tyle z powodu sukcesów wojsk rosyjskich (patelnie w żadnym wypadku nie miały oddać ziemi Moskwie), ile z powodu interwencji w wojnę trzeciej siły - armii szwedzkiej.
W 1648 r. podpisano pokój westfalski kończący wojnę trzydziestoletnią. Wojna ta doprowadziła do tego, że król szwedzki Gustaw-Adolf przeprowadził fundamentalną reformę wojskową, w wyniku której armia szwedzka stała się najsilniejsza w Europie. Wojna trzydziestoletnia była niezwykle pomyślna dla Szwecji, która zaczęła przekształcać się w imperium. Szwecja otrzymała Pomorze Zachodnie, miasto Szczecin z częścią Pomorza Wschodniego, wyspę Rugię, miasto Wismar, arcybiskupstwo Bremy i biskupstwo Forden. W ten sposób prawie wszystkie ujścia żeglownych rzek północnych Niemiec znajdowały się pod kontrolą Szwedów. Morze Bałtyckie zaczęło zamieniać się w „jezioro szwedzkie”. Pozostaje tylko odebrać Rzeczypospolitej Obojga Narodów tereny nadmorskie.
6 czerwca 1654 r. królowa Krystyna abdykowała na rzecz Karola Gustawa (królowa była jego kuzynką), dowódcy wojsk szwedzkich w Niemczech. Nowy król został nazwany Karolem X Gustawem. Skarb szwedzki był pusty, spustoszony bezsensownym luksusem dworu królowej Krystyny i rozdysponowaniem ziem koronnych. Najlepsza armia w Europie była bezczynna przez dłuższy czas. Szwecja chciała uzyskać pełną kontrolę nad handlem bałtyckim, a do tego konieczne było pozbawienie Polski dostępu do morza. Ponadto sukcesy wojsk rosyjskich w kampanii 1654 r. mocno zaniepokoiły szwedzką elitę. Sztokholm nie chciał mieć pod ręką potężnego państwa. Wraz z zajęciem ziem Wielkiego Księstwa Litewskiego nad Zachodnią Dźwiną państwo rosyjskie przejęło kontrolę nad terytoriami zaopatrywanymi w Rygę i uzyskało przyczółek do ofensywy na szwedzkie Inflanty. Rosja mogła wrócić do planów Iwana Groźnego, który planował powrót krajów bałtyckich pod kontrolę Rosji.
Rzeczpospolita została osłabiona wojną wyzwoleńczą pod wodzą Bogdana i wojną z Rosją. Powód do rozwiązania kilku ważnych zadań naraz był doskonały. Co więcej, sami panowie polscy prosili o wojnę. Podczas abdykacji królowej Krystyny polski król Jan Kazimierz nagle przypomniał sobie prawa swojego ojca Zygmunta III do tronu szwedzkiego, choć zarówno ojciec, jak i brat Władysław już dawno się go wyrzekli. Jan Kazimierz zażądał odszkodowania za zrzeczenie się praw do tronu szwedzkiego.
Polacy porzucili też unię ze Szwecją. W grudniu 1654 r. szwedzki Riksrod (rada państwa pod panowaniem królów skandynawskich) zdecydowała się interweniować w wojnie. Aby zapobiec umacnianiu się królestwa rosyjskiego, Szwedzi chcieli zawrzeć sojusz z osłabioną Rzeczpospolitą. W tym celu król polski musiał zrezygnować ze swoich praw do Inflant, zgodzić się na szwedzki protektorat nad Kurlandią i ustępstwa w Prusach Wschodnich. Powinno to doprowadzić do przekształcenia Morza Bałtyckiego w „jezioro szwedzkie”. Szwecja uzyskała całkowitą kontrolę nad handlem w regionie bałtyckim. Jednak polski król zrezygnował z sojuszu ze Szwecją.
W rezultacie Riksrod postanowił rozpocząć wojnę i wyznaczyć czas – wiosna-lato 1655. Na szczęście Szwecja miała własną „piątą kolumnę” w Rzeczypospolitej. Część magnatów Rzeczypospolitej przystąpiła do negocjacji ze Szwecją w sprawie „ochrony”. Tak więc hetman wielki litewski Janusz Radziwiłł i biskup wileński prowadzili aktywne negocjacje ze Szwecją. Magnaci litewscy byli gotowi poprzeć wybór króla szwedzkiego na tron polski.
Do lata 1655 plan kampanii był gotowy. Armia feldmarszałka Arvyda Wittenberga miała uderzyć od zachodu, z Pomorza Szwedzkiego, na ziemie Wielkopolski. Od północy wojska szwedzkie nacierały ze szwedzkich Inflant. Namiestnik Inflant Szwedzkich, hrabia Magnus de la Gardie, miał zająć całą północ Wielkiego Księstwa Litewskiego.
Jan II Kazimierz
5 lipca feldmarszałek Arvid von Wittenberg wyruszył ze Szczecina z pierwszą armią szwedzką. 19 lipca przekroczył granicę Polski. W tym samym czasie w porcie Wolgast wylądowała druga armia szwedzka pod wodzą króla. 25 lipca skapitulowała milicja wielkopolska, która została otoczona i poddana ostrzałowi artylerii. Magnaci i szlachta wielkopolska uznali króla szwedzkiego za swojego protektora. Władze lokalne zawarły odrębną umowę z dowództwem szwedzkim. Wielkopolska (poznańskie i kaliskie) poddana królowi szwedzkiemu. W ten sposób armia szwedzka otworzyła sobie drogę w głąb Polski.
Rzeczpospolita została pochłonięta masową zdradą. Hetman wielki litewski Janusz Radziwiłł i biskup wileński Jerzy Tyszkiewicz przeszli na stronę Szwedów. Polscy potentaci i szlachta masowo przeszli na stronę króla szwedzkiego. Niektórzy z panów Wielkopolski prosili elektora brandenburskiego o ochronę, a nawet wyrażali gotowość oddania mu tronu polskiego.
W dniach 29-30 lipca oddziały Levengaupta zaczęły forsować Zachodnią Dźwinę. 31 lipca von Wittenberg bez walki zajął miasto Poznań. 14 sierpnia wojska króla szwedzkiego przekroczyły granicę polską. Województwo sieradzkie, kierowane przez wojewodę Jana Koniecpolskiego, nie stawiało oporu i przeszło na stronę króla szwedzkiego. 24 sierpnia pod Koninem wojska króla Karola X Gustawa połączyły siły z von Wittenberg. 2 września w bitwie pod Sobotą wojska szwedzkie pokonały wojska polskie. Polski król Jan-Kazimierz wraz z resztkami swojej armii opuścił stolicę i wycofał się w głąb kraju. Ta smutna dla Polski karta historii została nazwana "Potopem" ("Potopem szwedzkim").
8 września Szwedzi bez oporu zajęli Warszawę. 16 września w bitwie pod Żarnowem wojska polskie poniosły kolejną ciężką klęskę. Po tej klęsce większość milicji szlacheckiej uciekła do swoich domów. Polski król Jan Kazimierz uciekł na Śląsk. 25 września Szwedzi rozpoczęli oblężenie Krakowa, które przetrwało do 17 października, po czym poddali się. Wojska szwedzkie działały również z powodzeniem w innych kierunkach. Pod koniec września milicja mazowiecka została rozbita. Mazowsze uległo królowi szwedzkiemu. 3 października w bitwie pod Wojniczem poniósł klęskę hetman koronny Stanisław Lanskoroński. Resztki jego armii poddały się i złożyły przysięgę wierności Szwedom. 21 października województwa krakowskie, sandomierskie, kijowskie, rosyjskie, wołyńskie, lubelskie i bełskie uznały władzę Karola X Gustawa.
Zatem, w ciągu czterech miesięcy Polska doznała katastrofy militarnej i politycznej. Prawie całe terytorium rdzennej Polski (Wielkopolska, Małopolska i Mazowsze) zajęli Szwedzi. We wszystkich największych i najważniejszych polskich miastach i twierdzach znajdowały się garnizony szwedzkie. Większość magnatów polskich przeszła na stronę monarchy szwedzkiego. Niektórzy brali nawet udział w podboju własnego kraju. W rzeczywistości masowa zdrada polskiej szlachty i szlachty przesądziła o błyskawicznym upadku Polski.
Jednak oddzielne ośrodki oporu - Klasztor Jasnogorski w Częstochowie, Prusy Polskie itp. - kontynuowały walkę i ratowały Polskę. Szwedzki blitzkrieg przeraził także inne państwa. W opozycji do Szwecji wystąpił elektor brandenburski i książę pruski Fryderyk Wilhelm I Hohenzollern. Polskę poparła także Holandia, która pomagała w obronie Gdańska. Hetman wielki koronny Stanisław Potocki wezwał Polaków do wzięcia udziału w ogólnonarodowej walce. Bohaterska obrona Klasztoru Jasnogorskiego przez Polaków stała się przykładem dla całego kraju. Wybuchły powstania chłopskie przeciwko szwedzkim okupantom, a partyzanci zaczęli odnosić pierwsze zwycięstwa. Szwedzi wygrywali otwarte bitwy, ale nie potrafili pokonać ludu.
Karol X Gustaw
Rozejm wileński
Jeszcze przed najazdem na Polskę król szwedzki Karol X Gustaw wysłał do cara rosyjskiego ambasadora Rosenlinda z listem wyjaśniającym powody, dla których Szwecja rozpoczęła tę wojnę. Rosji zaproponowano wojskową soję przeciwko Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Szwecja była gotowa na podział Rzeczypospolitej Obojga Narodów. W lipcu 1655 car Aleksiej Michajłowicz przyjął ambasadora Szwecji w Smoleńsku.
Z punktu widzenia zdrowego rozsądku przystąpienie Szwecji do wojny z Polską było wielkim sukcesem Rosji. W końcu Sztokholm zaproponował Warszawie sojusz wojskowy przeciwko Moskwie. Mogło to doprowadzić do sytuacji wojny inflanckiej w czasach Iwana Groźnego, kiedy królestwo rosyjskie musiało wyczerpać wszystkie swoje siły na frontach zachodnim i północno-zachodnim oraz odeprzeć ataki krymskich wojsk tureckich na południu. Mimo wszystkich sukcesów i zwycięstw armii rosyjskiej w kampaniach 1654-1655 sytuacja była niebezpieczna. Armia rosyjska zajęła większość zachodnich ziem rosyjskich, ale Polska zachowała swoją potęgę militarną. Co więcej, wszystkie sąsiednie państwa obawiały się rosyjskich sukcesów. Szwedzi obawiali się zbliżania się Rosjan do Rygi, Turków - pojawienia się Rosjan na Wołyniu. Elicie kozackiej nie można było całkowicie ufać. Wśród sztygarów kozackich rosło niezadowolenie, które wkrótce doprowadziło do „ruiny” (wojny domowej). Bogdan cierpiał na alkoholizm, wpadał w długie napady, tracąc kontrolę nad sytuacją. Jego dni były policzone.
Dlatego podział Rzeczypospolitej, który zaproponowała Szwecja, był bardzo korzystny dla Rosji. To było idealne. Szwecja przejęła rodzime ziemie polskie. Szwecja po prostu zadławiłaby się „polskim kęsem”. Nie miała okazji „przetrawić” rozległej Polski. Szwecja musiała walczyć nie tylko z Polską, ale także z innymi państwami europejskimi. W rezultacie wojna północna 1655-1660. zakończyło się tym, że Szwedzi mogli oficjalnie zabezpieczyć swoje prawa do Estonii i większości Inflant. Wszystkie owoce wybuchu wojny przepadły.
Rosja natomiast mogłaby spokojnie zabezpieczyć ziemie zachodnioruskie, podczas gdy Polacy i Szwedzi wyczerpywaliby się nawzajem w długiej wojnie. Jednak rosyjski car Aleksiej Michajłowicz wyraźnie przecenił sukcesy pierwszych dwóch lat wojny. 17 maja 1656 r. Aleksiej Michajłowicz wypowiedział wojnę Szwecji. Wojska rosyjskie pod dowództwem Piotra Potiomkina przeniosły się na brzegi Zatoki Fińskiej. Starszy patriarcha Nikon, który surowo opiekował się młodym carem i wyobrażał sobie, że jest prawie „carem carów”, nie tylko nie odradzał Aleksiejowi „Cichy”, ale dosłownie podburzał go do nowych napadów. Pobłogosławił nawet Kozaków Dońskich, którzy zostali wysłani, aby pomóc Potiomkinowi w zdobyciu Sztokholmu. Przepełniony dumą patriarcha uważał się za nowego duchowego władcę Polski i Litwy, zwycięzcę Szwecji.
Rozpoczęła się trudna wojna ze Szwedami, którzy byli znacznie poważniejszym wrogiem niż Polacy. W rezultacie Moskwa musiała pilnie zabiegać o rozejm z Polską. Z początkiem lipca 1656 r. wstrzymano wszelkie działania wojenne przeciwko wiernym królowi polskiemu wojskom polsko-litewskim. 30 lipca w Wilnie rozpoczęły się rozmowy pokojowe. Jednak proces negocjacyjny znalazł się w impasie ze względu na status Małej Rosji. Żadna ze stron nie chciała jej się poddać. Jednocześnie ani Warszawa, ani Moskwa nie chciały zerwać negocjacji. Proces negocjacji ciągnął się dalej. Polska była słaba. A Rosja nie chciała kontynuować wojny, dopóki kampania ze Szwecją się nie skończy. 24 października udało się zawrzeć jedynie tzw. rozejm wileński. Obie strony zgodziły się walczyć ze Szwedami i nie zawierać odrębnego pokoju.
Pogorszenie sytuacji politycznej w Małej Rusi
Negocjacje w Wilnie odbyły się bez przedstawicieli hetmana Bogdana. Dokonano tego pod naciskiem strony polskiej. Dzięki temu wrogom Rosji udało się zaszczepić brygadziście kozackiemu ideę, że Rosja ich zdradziła i zgodziła się na ponowne przekazanie hetmanatu we władanie korony polskiej. Kozacy uwierzyli w dezinformację polskich dyplomatów, co było jednym z warunków powstania „Ruin”. W przyszłości Rosja będzie musiała walczyć na dwóch frontach, przeciwko Polsce i przeciwko hetmanowi Wyhowskiemu (został wybrany po śmierci Bohdana Chmielnickiego).
Podczas negocjacji w Wilnie pogorszyły się stosunki Bogdana z władzami moskiewskimi. Bohdan uważał rozejm z Polską za błąd i miał rację. W Czygirinie w latach 1656-1657.prowadzono negocjacje z przedstawicielami Polski i Szwecji. Bogdan udzielił nawet pewnej pomocy wojskowej oddziałom szwedzkim.
W czerwcu 1657 r. w Czygirinie przybyło poselstwo rosyjskie, na czele z okólnikiem Fiodorem Buturlinem i urzędnikiem Wasilijem Michajłowem. Buturlin zażądał wyjaśnień na temat stosunków hetmana ze Szwedami, z którymi Rosja jest w stanie wojny. Bogdan odpowiedział, że zawsze był w dobrych stosunkach ze Szwedami i wyraził zdziwienie, że car rozpoczął nową wojnę, nie dokończywszy starej. Bohdan słusznie zauważył: „Korona polska nie została jeszcze zdobyta i pokój nie został jeszcze doprowadzony do końca, ale już z innym państwem, ze Szwedami, rozpoczęli wojnę”.
Hetman był ciężko chory i Buturlin zaproponował, aby jego syn Jurij, którego chętnie wybrała na następcę Bogdana, złożył przysięgę wierności carowi Aleksiejowi Michajłowiczowi. Bogdan jednak odmówił, powiedział, że jego syn złoży przysięgę po jego śmierci. Były to ostatnie negocjacje między ambasadorami moskiewskimi a hetmanem wielkim. Bogdan zmarł 27 lipca (6 sierpnia) 1657 r. Formalnie wola zmarłego została spełniona na Radzie Czygirińskiej 26 sierpnia (5 września 1657 r.). Starosta przekazał uprawnienia hetmana urzędnikowi Iwanowi Wyhowskiemu, ale tylko do pełnoletności Jurija. W Radzie Korsuńskiej 21 października 1657 r. Wygowski stał się już suwerennym hetmanem.
Doprowadziło to do rozłamu w Kozakach. Kozacy nie brali udziału w wyborach i odmówili uznania Wyhowskiego za hetmana. Wśród przeciwników Wygowskiego krążyły pogłoski, że nie jest on „naturalnym Kozakiem”, ale „lachem” i zamierza zdradzić Kozaków. Wkrótce zdrada Wygowskiego została potwierdzona. Nowy hetman rozpoczął represje wobec swoich przeciwników, aw Małej Rusi wybuchła wojna domowa („Ruina”). Wyhowski w 1658 r. podpisał układ Hadyach z Polakami. Zgodnie z nim „Wielkie Księstwo Ruskie” (hetmanat) miało przejść pod panowanie króla polskiego i stać się autonomiczne. Wyhowski ze swoimi oddziałami przeszedł na stronę Polaków.
W rezultacie rozejm między Rosją a Polską okazał się dla Moskwy strategiczną porażką. Rząd rosyjski przecenił swoją siłę, rozpoczynając wojnę ze Szwecją, zanim zawarł pokój z Polską. Możliwości oddziaływania na polskie władze były przeceniane i nie mogły zmusić Polaków do zawarcia pokoju. Armia rosyjska w walce ze Szwedami została osłabiona, a Rzeczpospolita dostała możliwość odbudowy. W Małej Rusi wybuchła wojna domowa. Wojska z Polską trwały do 1667 r., a aneksję większości ziem zachodnioruskich trzeba było odłożyć na drugą połowę XVIII wieku.
Car Aleksiej Michajłowicz („Najcichszy”)
