Podczas wizyty w irańskim mieście Sziraz jednym z punktów mojego programu kulturalnego było Muzeum Wojskowe wymienionego miasta, mieszczące się w pałacowym budynku w malowniczym ogrodzie Afif-Abad. Niedaleko wejścia, na dziedzińcu w godnym miejscu, zobaczyłem armatę, jak mi się wydawało, z XIX wieku. Jak stary strzelec skierowałem się prosto na nią. Oczywiście zwróciłem uwagę na zamek pistoletu, gdzie ku mojemu zadowoleniu zobaczyłem napis w języku rosyjskim: „Petersburg”, a potem – w języku perskim i rosyjskim:
Traktat Turkmanczaj - traktat pokojowy między Rosją a Persją, podpisany w lutym 1828 r. Traktat ten oznaczał koniec ostatniej wojny rosyjsko-perskiej (1826-1828). Następnie rozpoczęło się zbliżenie między Rosją a Persją, które trwało do 1917 roku, kiedy rozpoczął się nowy etap w stosunkach między naszymi państwami.
Niestety w pobliżu pistoletu nie ma tabliczki objaśniającej, a pod nią znajduje się wskazówka, która nie ma nic wspólnego z pistoletem. Żaden z Irańczyków nie przeczytał napisu w języku farsi, gdyż armata opiera się zamkiem o piękną klomb i niewygodne jest podejść do niej od tyłu: ja sam lekko zgniotłem tę klomb podczas robienia zdjęć tutaj. Dlatego Irańczycy, z przyjemnością robiąc zdjęcia przy armacie, nie rozumieją historycznego znaczenia tego eksponatu, który stał się de facto historycznym symbolem współpracy wojskowo-technicznej Rosji i Iranu, jaka ma miejsce w naszych czasach. Ma to również znaczenie w związku z obecną sytuacją polityczną na Bliskim i Środkowym Wschodzie, kiedy nasze kraje występują jako sojusznicy w walce z międzynarodowym terroryzmem oraz w przeciwdziałaniu agresywności Stanów Zjednoczonych.
W tym miejscu zwracam się do Ministerstwa Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej reprezentowanego przez Ambasadę Rosji w Iranie oraz do Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej reprezentowanego przez attaché wojskowego tej ambasady z prośbą o zwrócenie uwagi na to stanowisko Historia rosyjsko-irańska.
Później dowiedziałem się, że w Muzeum Wojskowym Saadabad (rezydencja perskich, a od 1935 r. szachów irańskich) przechowywanych jest kilka próbek armat tego samego odlewu. Nie widziałem ich na własne oczy, gdyż nazwane muzeum w dniu mojej wizyty w Saadabad było zamknięte dla zwiedzających. W Shiraz jest tylko jedna taka armata.
Każdy Rosjanin, który znajdzie się w Shiraz! Odwiedź tam naszego rodaka. Jest tam samotna…
