Przygotowanie do kontynuowania wojny
Rosyjska wojna narodowowyzwoleńcza wstrząsnęła Rzeczpospolitą. Po ciężkich klęskach w 1648 roku Polacy zgodzili się na rozejm. Bohdan Chmielnicki też potrzebował przerwy, by zdecydować się na dalsze działania. Zimą - wiosną 1649 r. trwały negocjacje, w których obie strony przygotowywały się do kontynuacji działań wojennych. Polska elita nie zamierzała ustąpić swoim niewolnikom (niewolnikom). W tym czasie trwała wojna partyzancka.
Hetman Chmielnicki wykorzystał rozejm do ustanowienia nowego ładu administracyjnego w Małej Rusi. Powstał rząd centralny - administracja hetmańska. Mała Ruś Wschodnia została podzielona na 16 pułków, na czele których stali pułkownicy, w urzędzie pułkowym byli też sędziowie pułkowi, wozy, skrybowie i esaulowie. Sam Chmielnicki został pułkownikiem Chigirin. Półki podzielone były na kilkaset, każda zajmująca kilka miejsc. Setki były kierowane przez centurionów i setną administrację. W warunkach nieukończonej wojny był to krok słuszny: pułki liczące setki były jednocześnie jednostkami administracyjno-terytorialnymi i wojskowymi, gotowymi do natychmiastowego rozpoczęcia wojny. Ponadto w miastach i miasteczkach działały dawne władze – sędziowie itp., ale całkowicie podporządkowane władzom kozackim.
Administracja hetmańska przywiązywała dużą wagę do wzmocnienia armii. Powstała produkcja broni palnej, broni palnej i ostrej, amunicji. W Czygirinie działał skarbiec wojskowy, odpowiedzialny za pobieranie istniejących podatków do skarbca, a także uruchomiono własną mennicę. Czigirin stał się stolicą Chmielnickiego, tutaj otrzymał ambasadorów, tu wysłano wszystkie listy. Najważniejszymi ośrodkami i bastionami powstańców, oprócz Czygirinu, były także Perejasław, Biełaja Cerkow i Kijów. Pułk Perejasławia był uważany za jeden z największych w Małej Rusi. Znajdował się tu także główny ośrodek artylerii, były duże warsztaty, w których produkowano i naprawiano broń, inną broń i amunicję.
Negocjacje z Moskwą i Warszawą
Na początku lutego 1649 r. do Perejasławia przybył poseł cara Rosji Wasilij Michajłow. Przywiózł list i królewskie dary. List nie przyniósł poważnych postępów w zjednoczeniu Małorusi z królestwem rosyjskim. Rząd Aleksieja Michajłowicza chciał pokoju z Polakami, a rozwiązanie głównej kwestii - zjednoczenia - zostało odłożone. Rada Starshinskaya ponownie poprosiła o obywatelstwo rosyjskie.
W tym samym czasie trwały negocjacje z Polakami. Polski król Jan Kazimierz wysłał poselstwo na czele z wojewodą bracławskim Adamem Kiselem. Chmielnicki otrzymał przywilej królewski dla hetmana. Polscy ambasadorowie obiecali przebaczenie wszystkich dotychczasowych czynów i czynów, wolność wyznania prawosławnego, zwiększenie zarejestrowanych armii, przywrócenie dawnych praw i wolności armii zaporoskiej. Kisel wezwał Chmielnickiego do „opuszczenia motłochu”, zwiększenia zarejestrowanej armii do 12-15 tysięcy ludzi i walki z „niewiernymi”. Polski rząd planował przekupić hetmana i jego brygadzistę pewnymi obietnicami, oderwać ich od ludu i wykorzystać Kozaków do przywrócenia „pokoju” w Małej Rusi. Król potrzebował siły militarnej, aby wzmocnić swoją władzę zarówno w Polsce, jak i w Małej Rusi. Aby hetman Chmielnicki złamał i podporządkował magnatów-dżentelmenów władzy królewskiej. W rzeczywistości Jan Kazimierz kontynuował linię polityczną swojego poprzednika.
Jednak sytuacja bardzo się zmieniła. Na początku powstania Chmielnicki mógł zgodzić się z taką polityką Warszawy. Teraz Mała i Biała Rosja jest pogrążona w ludowo-wyzwoleńczej wojnie narodu rosyjskiego przeciwko polskiej okupacji. Hetman nie mógł już zgodzić się na ugodę z królem, nie zdradzając interesów szerokich warstw ludności. Hetman nie był też gotowy do całkowitego zerwania stosunków z Warszawą. Nie otrzymał jeszcze pełnego poparcia Moskwy. Dlatego Chmielnicki zajął wymijające stanowisko w negocjacjach z Lachami. Hetman przekazał poselstwu polskiemu warunki pokoju: zlikwidować unię brzeską, przyznać prawosławnemu metropolicie mandat w senacie, wypędzić zakon jezuitów z Małej Rusi, ograniczyć posiadłości szlachty polskiej, określić granice ziemi kozackiej itp.
W Warszawie były dwa stanowiska w sprawie nieudanych negocjacji. Potentaci zażądali natychmiastowego wznowienia wojny. Król i kanclerz Ossolinsky oraz ich zwolennicy wierzyli, że czas wojny jeszcze nie nadszedł. Przez wzgląd na wygląd postanowili zgodzić się ze wszystkimi żądaniami buntowników i w tym czasie kontynuować przygotowania do wojny. Szlachcic Smyarowski został wysłany do Chmielnickiego w celu kontynuowania negocjacji. Musiał przekonać brygadzistę do rozwiązania wojska, Polska była podobno gotowa do rozwiązania swojej armii. Król obiecał stłumić podniecenie „motłochu”, jeśli odmówi złożenia broni. Smyarowski przybył do Kozaków w połowie kwietnia 1649 r. Jego misja nie powiodła się. Chmielnicki przywitał się chłodno ze Smyarowskim, po czym został stracony, podejrzany o zorganizowanie spisku przeciwko hetmanowi.
W połowie kwietnia 1649 r. do Chmielnickiego przybyło kolejne poselstwo z Moskwy, na czele którego stanął Grigorij Unkowski. Rząd rosyjski był gotów udzielić Chmielnickowi jakiejkolwiek pomocy materialnej i zasugerować, aby starał się o wybór rosyjskiego cara na króla Polski, co mogłoby powstrzymać wojnę. Hetman ponownie podniósł kwestię zjednoczenia Wielkiej i Małorosyjskiej. Słusznie zauważył, że pojawienie się armii rosyjskiej w Wielkim Księstwie Litewskim (składało się ono z 80% ziem rosyjskich) od razu doprowadziłoby do tego, że Litwa zwróci się o obywatelstwo cara rosyjskiego. Niemiec powiedział też, że teraz Moskwa nie ma się czego obawiać ze strony Rzeczypospolitej, bo bez armii zaporoskiej Warszawa nie ma swojej dawnej siły. A wraz z ponownym zjednoczeniem Małej Rusi i Białej Rusi (Litwy) z królestwem rosyjskim Moskwa otrzyma ogromne terytorium z całą armią.
Po negocjacjach Chmielnicki wysłał list do Moskwy, w którym ponownie poprosił o pomoc wojskową przeciwko Polsce. Do Moskwy wysłano także pierwszą oficjalną ambasadę, na czele której stanął pułkownik Czygirin Wiszniak. Został dobrze przyjęty w stolicy Rosji. Wkrótce Moskwa odmówiła spełnienia warunków traktatu Polanowsk z 1634 roku. Rząd rosyjski przestał uniemożliwiać Kozakom dońskim udział w wojnie wyzwoleńczej w Małej Rusi. Do armii hetmana przybyło wielu Kozaków Dońskich. Również rosyjski rząd zaczął udzielać pomocy z bronią i amunicją.
Negocjacje z Portem i Krymem
Chmielnickiemu udało się zawrzeć z Portem korzystną umowę. W lutym 1649 r. do Perejasławia przybył poseł turecki Osman Agha. Turcja przeżywała w tym czasie wewnętrzny kryzys, tam latem 1648 roku miał miejsce przewrót pałacowy, zginął sułtan Ibrahim, a na tronie zasiadł młody Mehmed IV. Czas wczesnego dzieciństwa nowego sułtana to okres intryg i powstań. Pozycję państwa skomplikowała wojna z Wenecją. W Stambule obawiali się, że w tych niespokojnych czasach król polski, sprzymierzony z Wenecją, nie rzuci Kozaków na Turcję.
Dlatego Turcy próbowali namawiać Chmielnickiego, wysyłali drogie prezenty i byli bardzo uprzejmi. Turcy byli szczególnie zachwyceni, gdy pertraktacje hetmana z Polakami nie powiodły się. Porta obiecała Kozakom swobodę żeglugi po Morzu Czarnym, prawo do bezcłowego handlu tureckimi posiadłościami. Poseł hetmana miał być w Konstantynopolu. Turcy poprosili jednego, aby hetman zapobiegł atakom kozaków dońskich i zaporoskich na posiadłości sułtana.
Dobroczynne stanowisko Porty od razu wpłynęło na stosunki z Chanatem Krymskim. Kiedy Chmielnicki zwrócił się o pomoc do Chana Islam-Gireja, natychmiast przeniósł swoją hordę do Małej Rosji, aby pomóc Kozakom. Na Polskę miały ruszyć oddziały hetmana i chana. Był to wymuszony krok, ruch wojsk krymskotatarskich w Małej Rusi doprowadził do ruiny ziem rosyjskich, wycofania się tysięcy ludzi. W przeciwnym razie chan krymski mógłby zgodzić się na porozumienie z Polską i uderzyć na armię Chmielnickiego w czasie jego decydującej bitwy z Polakami.
Wznowienie działań wojennych. Oblężenie Zbarażu
W maju 1649 r. pod dowództwem Chmielnickiego zebrała się ogromna armia: wojska kozackie, horda krymska z samym chanem. Powstała cała południowa i zachodnia Rosja. Niektóre pułki kozackie liczyły 20 tysięcy ludzi, a setki - po tysiąc osób. Tatarzy z hordy Budżaków przybyli do armii Chmielnickiego (znajdowała się na południu Besarabii, między Dunajem a Dniestrem), Nogajów, Mołdawian, górali krymskich, Czerkiesów piatigorskich, Kozaków dońskich itd. Nawet Turcja wysłała kilka tysięcy Rumelowie.
W tym samym czasie Polacy przygotowywali się do ofensywy. W Europie skończyła się wojna trzydziestoletnia, wielu żołnierzy zostało bez „pracy”. To pozwoliło Polsce wzmocnić swoją armię. W maju 1649 r. wojska polskie wzmocnione najemnikami niemieckimi i węgierskimi przekroczyły rzekę Goryń i ufortyfikowały się w dwóch obozach. Pierwsza, pod dowództwem Adama Firleya, znajdowała się w pobliżu miasta Zasław, druga, kierowana przez Stanisława Lanskorońskiego, w górnym biegu południowego Bugu. Następnie zostali wzmocnieni oddziałem Nikołaja Ostroga. Naczelne dowództwo objął król polski Jan Kazimierz. Król nie zachował dla księcia Wiszniowieckiego stanowiska naczelnego wodza, a obrażony potężny szlachcic wraz ze swoimi huzarami i rycerzami udał się do swoich posiadłości na Rusi Czerwonawej. Ponadto książę Janusz Radziwiłł otrzymał rozkaz ataku z Litwy. Wojska polskie zaatakowały uzgodnioną linię Sluch - Południowy Bug i popchnęły stojące wzdłuż niej oddziały kozackie. Polacy wygrali kilka oddzielnych potyczek oraz zdobyli i spalili kilka zamków. Wzdłuż linii Prypeci posuwały się wojska hetmana litewskiego Radziwiłła.
Chmielnicki wiedział o wszystkich ruchach wroga od licznych informatorów z ludu. Zawczasu postawił na granicy kilka pułków i oddziałów, wzmocnionych licznymi buntownikami chłopskimi. Hetman próbował zmiażdżyć wroga licznymi potyczkami z małymi oddziałami, a dopiero potem pojawił się z głównymi siłami. Pułki Nebaby i Gołoty miały walczyć z potężnym magnatem litewskim Radziwiłłem. Sam Chmielnicki z głównymi siłami i hordą tatarską udał się do Starokonstantinowa, w kierunku wojska polskiego. Gdy tylko dotarła do Polaków wiadomość, że Chmielnicki zbliża się z ogromną 200-tysięczną armią kozacką i że idzie z nim sam chan Islam Girej ze 100-tysięcznymi hordami Tatarów Krymskich, Nogajów, Perekopów i Budżaków. Liczby te były co najmniej trzykrotnie przesadzone. Panowie polscy połączyli siły i wycofali się do zamku w Zbarażu. Dołączył do nich książę Wiszniowiecki, którego przekonano, by zapomniał o poprzednich krzywdach. Łącznie w Zbarażu przebywało ok. 15-20 tys. Polaków.
Polacy rozbili obóz w Zbarażu i okopali się. Pod koniec czerwca 1649 r. Kozacy i Tatarzy (120-130 tys. osób) oblegali Zbaraż. Polacy odparli pierwsze ataki. Potem rozpoczęło się oblężenie. Duszą obrony Zbaraża był rozgorączkowany Wiszniewiecki. Gdy obwarowania okazały się zbyt rozległe do obrony, niejednokrotnie je wycinał i zmuszał do zamknięcia obozu jeszcze wyższymi wałami. Chmielnicki otoczył wroga swoimi ziemnymi fortyfikacjami, rozbił wroga kulami armatnimi i śrutem z kilkudziesięciu karabinów, nie licząc karabinów i strzał tatarskich. Polacy chowali się przed ostrzałem w wykopanych dołach-schronach, a dopiero w razie szturmu wylewali się na górę. Rozpaczliwa walka trwała około dwóch miesięcy. Polski garnizon odpierał wszystkie szturmy. W czasie zaciekłych walk ranni zostali pułkownicy Burlyai i pierwsza szabla kozacka Bogun, zginął Morozenko.
Jednak zwycięstwo było bliskie. Polski naoczny świadek napisał: „Byliśmy w rozpaczy. Wróg nałożył się na nas, aby nawet ptak nie mógł do nas dolecieć, nie wylecieć.” W polskim obozie rozpoczął się głód, a Wiszniowiecki nie miał szans na samodzielne przełamanie blokady. Polacy jedli psy, koty, myszy, wszelkiego rodzaju padlinę, pili wodę zatrutą trupami. Osłabiał ich głód i masowe choroby. Połowa garnizonu zginęła lub była chora i nie mogła walczyć.
Bitwa w Zborowie
W tym czasie król Jan II Kazimierz powoli przenosił się z Warszawy do Lublina i Zamościa, starając się zebrać więcej wojsk i oczekując dobrych wieści od Radziwiłła. Armia królewska zatrzymała się pod Toropowem, nie znając prawdziwego stanu rzeczy w Zbarażu, gdy przybył posłaniec, który był w stanie przedrzeć się przez pierścień oblężniczy. Po otrzymaniu wiadomości o skrajnym położeniu garnizonu Zbarażu król z 30 tysiącami żołnierzy postanowił udać się na ratunek. Wywiad Chmielnickiego natychmiast o tym poinformował. Pozostawiając część armii dowodzonej przez Czarnotę, aby kontynuować oblężenie, Chmielnicki z innymi pułkami i Tatarami ruszył w kierunku wroga. Jego armia liczyła około 70 tysięcy ludzi. Główne siły wojsk kozackich i polskich spotkały się w Zborowie, pięć mil od Zbaraża. Bitwa odbyła się 5 sierpnia (15) - 6 sierpnia (16) 1649 r.
Było deszczowe lato i Strip przepełnił się. Jego bagniste brzegi zamieniły się w morze błota. Chmielnicki ukrył wojska w zaroślach nad rzeką, w wąwozach i czekał na wroga. Ponadto przy pomocy okolicznych mieszkańców hetman wysłał część wojsk na tyły Polaków. Wzburzona, wezbrana rzeka zerwała mosty, a polski król nakazał założyć przeprawę. Polski obóz nie wiedział, że Chmielnicki z przeważającymi siłami już na nich czekał po drugiej stronie. Atak wojsk Chmielnickiego był dla Polaków zaskoczeniem. Ponadto pułk Nechaia, który wcześniej przeprawiono przez rzekę, zaatakował od tyłu. Klęska pod Pilawcami prawie się powtórzyła. Pod ostrzałem licznej artylerii kozackiej, otoczonej ze wszystkich stron przez Kozaków i Tatarów, armia królewska wpadła w panikę. Jan Kazimierz osobiście upominał żołnierzy mieczem. Polacy opamiętali się, walczyli i zaczęli budować fortyfikacje. Nadchodząca noc zakończyła bitwę. Jednak pozycja wojska polskiego była krytyczna. Polacy nie mogli wytrzymać długiego oblężenia w swoim obozie, nie mieli na to zapasów. Na naradzie wojennej polscy dowódcy postanowili kontynuować obronę i jednocześnie przystąpić do rokowań z chanem. Wysłano list do Islam-Giray, w którym król polski przypomniał o posłudze Władysława IV wobec chana (wyjście z niewoli); był zaskoczony jego niesprawiedliwym atakiem i zaproponował odnowienie przyjaznych stosunków.
Rano wznowiono walkę. Kozacy omal nie przedarli się przez obronę wroga, sytuację wyrównał dopiero kontratak niemieckich najemników. W rezultacie chan postanowił zakończyć bitwę. Dzielna obrona Polaków mogła przeciągnąć sprawę, jak to się stało w Zbarażu. Nie podobało się to Tatarom, którzy woleli szybkie wypady, chwytanie zdobyczy i powrót do domu. Długie oblężenia, uparte bitwy i kolejne straty doprowadziły do gwałtownego spadku morale stepów. Ponadto chan krymski nie był zainteresowany całkowitym zwycięstwem Kozaków. Krym zaaranżował długi konflikt, kodeks mógł zyskać kosztem obu stron. Islam-Giray rozpoczął pertraktacje z Polakami, przyjął kaucję w wysokości 30 tysięcy talarów. Chan zażądał zaprzestania walki, w przeciwnym razie zagroził, że przeciwstawi się hetmanowi. Chmielnicki został zmuszony do ustąpienia i rozpoczęcia negocjacji z Polakami. W ten sposób armia polska uniknęła całkowitej zagłady.
Świat Zborowskiego
Już 8 (18) sierpnia 1649 r. podpisano podwójną umowę z ordą krymską i kozakami. Polska zobowiązała się zapłacić okup za wycofanie hordy na Krym i zniesienie oblężenia Zbarażu oraz rozpoczęcie płacenia trybutu Chanatowi. Król dał chanowi prawo do plądrowania miast i ziem Małorusi podczas jego powrotu na Krym, do zabierania ludzi.
Zawarto też pokój z Kozakami, na sugestię chana, na podstawie programu, który Adam Kisel wcześniej przekazał Chmielnickiemu. Armia zaporoska otrzymała wszystkie dotychczasowe prawa i przywileje. Wszyscy buntownicy otrzymali pełną amnestię. Numer rejestru ustalono na 40 tys. osób, osoby, które pozostały poza rejestrem, musiały wrócić do swoich panów. Starostwo Czygirinskie było osobiście podporządkowane hetmanowi. Wszystkie stanowiska i stopnie w guberniach kijowskim, bracławskim i czernihowskim król polski mógł nadać tylko miejscowej szlachcie prawosławnej. Na terenie armii kozackiej nie powinno być armii królewskiej. Żydzi i jezuici utracili prawo pobytu na terenie pułków kozackich. Jeśli chodzi o prawa związkowe, kościelne i majątkowe, kwestia ta powinna była zostać postawiona na następnym sejmie, zgodnie z wcześniejszymi przywilejami i interesami kijowskiego duchowieństwa. Metropolita kijowski otrzymał mandat w Senacie.
Ten świat nie był trwały. Polacy byli zachwyceni, że pozbyli się śmierci dwóch żołnierzy pod Zborowem i Zbarażem. Gdy jednak panowie i szlachta uniknęli śmierci i niewoli, natychmiast powróciła ich arogancja i ambicja. Nie zamierzali spełnić warunków pokoju. Kanclerz Ossolinsky został ostro skrytykowany, a nawet oskarżony o zdradę stanu. Nawet król został oskarżony o tchórzostwo i pośpiech w ugodzie. Siedzący w Zbarażu panowie uratowani dzięki traktatowi zborowskiemu oświadczyli, że na ich koszt zawarto pokój (mieli majątek w Małej Rusi). Książę Wiszniowiecki otwarcie oświadczył, że król podarował je Czerkasom (jak nazywano wówczas Kozaków) i Tatarom. Polska była jeszcze silna i mogła kontynuować wojnę. Tak więc Radziwiłł pokonał buntowników w bitwie pod Zvyagil. Pułkownik Gołota został zabity. Następnie Radziwiłł pokonał wojska kozackie pod Łojewem (31 lipca). Zginął jeden z przywódców kozackich, Kryczewski. W tych bitwach Kozacy ponieśli poważne straty. Ale Radziwiłł również nie mógł kontynuować ofensywy. Na jego tyłach chłopi i mieszczanie Białorusi nadal się buntowali.
Z drugiej strony, chociaż Chmielnicki powrócił ze zwycięstwem i pokojem, porozumienie z wrogami irytowało lud. Lud był zirytowany sojuszem z ordą krymską, jej okrucieństwem. Umowa zapewniała przede wszystkim prawa i przywileje starostowi kozackiemu, szlachcie małoruskiej i duchowieństwu. Ludzie nie chcieli wracać do obywatelstwa Rzeczypospolitej. Około 40 tysięcy Kozaków znalazło się na listach 15-16 pułków, ale 100 tysięcy i więcej pozostało poza ewidencją i wróciło do stanu pańszczyźnianych, polskich niewolników. Jeszcze więcej było chłopów, którzy mieli powrócić pod panowanie polskich panów i szlachty. Trudno było przywrócić dawne stosunki pańszczyźniane. Próby „przywrócenia porządku” przez panów i samego hetmana, ekspedycje karne sprowokowały nowe powstania i ucieczkę chłopów do królestwa rosyjskiego. Warunki unii i ogólnie spraw religijnych były niepewne, co zapowiadało nowe problemy w przyszłości.
Stąd próba hetmana i części starosty stworzenia autonomii kozackiej, w której Kozacy rejestrowani staliby się nową klasą uprzywilejowaną (stając się nową szlachtą), a większość ludu byłaby chłopami pańszczyźnianymi, w tym ponownie pod rządami Polacy zawiedli. Masy narodu rosyjskiego nienawidziły takiego podziału na „wybranych” i „klaskających”. Panowie polscy nie chcieli też uznać Kozaków za równą klasę. Mimo wszelkich starań króla polskiego, traktat zborowski nie został zatwierdzony, szlachta zdecydowała się kontynuować wojnę.
