Najwyraźniej samochód jest alternatywą, ponieważ Chińczycy nie mają technicznych warunków do stworzenia takiej maszyny.
Oto niektóre dane techniczne, które udało mi się przetłumaczyć.
Tak więc samochód jest uzbrojony w 2*3 działa elektromagnetyczne na szynę 30 mm. Załoga tej maszyny to 2 osoby - kierowca i strzelec. Maszyna wyposażona jest w system aktywnej ochrony Morka. Pancerz tego auta jest biomechaniczny (nie wiem co mają na myśli). Tory wykonane są przy użyciu potrójnego systemu zawieszenia.
Wśród amunicji w arsenale pojazdu znajdą się pociski podkalibrowe wykonane ze zubożonego uranu, amunicja z segmentami karbidowymi (nie wiem też o czym mówimy), pociski podwójne z białym fosforem oraz pociski z rdzeniem wolframowym (to zagadką pozostało dla mnie, dlaczego używać amunicji i uranu jednocześnie iz wolframem). Tak więc w arsenale czołgu znajduje się tradycyjna amunicja odłamkowa, a wśród tych amunicji najwięcej są pociski odłamkowe nadziewane nieśmiercionośnymi gumowymi granulkami.
Otóż wydaje się, że wszystko mogłem, mniej lub bardziej dokładnie przetłumaczyć, ale są jeszcze układy opisane na rysunku, których przeznaczenia nie mogłem rozgryźć. Ale mam nadzieję, że zrobię to z twoją pomocą.
Swoją drogą zauważcie, że trzygąsienicowy czołg pozostaje dla mnie zagadką – dlaczego takie sztuczki, moim zdaniem, wystarczyłyby we dwoje.