Po uwolnieniu swoich ziem od nazistów Armia Czerwona i Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych w niektórych regionach zmuszone były walczyć także z formacjami nacjonalistycznymi - byłymi sojusznikami i pomocnikami okupanta. W trakcie takiej walki odkryto nowe informacje o działalności gangów i ujawniono nieznane przestępstwa. Tak więc dopiero pod koniec lat pięćdziesiątych wszystkie szczegóły tragedii Derman stały się znane.
W czasie i po wojnie
Miejscem tragicznych wydarzeń była wieś Derman (obecnie podzielona na Derman First i Derman Second, powiat Zdolbunovsky w obwodzie rówieńskim na Ukrainie). Była to dość duża wieś, licząca kilka tysięcy osób. W pierwszych tygodniach Wielkiej Wojny Ojczyźnianej wieś wpadła w ręce nazistów.
Najeźdźcy zażądali, aby wieśniacy przekazali zboże i bydło, część ludności wywieziono do pracy w Niemczech. Nowy porządek utrzymywały same siły hitlerowskie, a także przy pomocy strzelców polskich i ukraińskich. Ponadto z czasem w Dermani osiedlili się nacjonaliści z OUN i UPA (organizacje są zakazane w Federacji Rosyjskiej). We wsi były warsztaty, szkoła dla majstrów itp.
Najeźdźcy i ich wspólnicy zaciekle walczyli z wszelkimi próbami oporu i sprzeciwu. Ludzi rozstrzeliwano za najmniejsze „winy” przed najeźdźcami; wielu wieśniaków zostało zamęczonych na śmierć.
Po wyzwoleniu wsi z rąk hitlerowców Armia Czerwona i NKWD musiały walczyć z banderowskim podziemiem. „Buntownicy” regularnie najeżdżali okoliczne wioski, rabowali i zabijali ludzi. Z wielu powodów walka z gangami okazała się niezwykle trudna i udało się ją ukończyć w większości dopiero w połowie lat pięćdziesiątych.
W 1955 roku udało im się znaleźć „skrzynkę” z kilkoma metalowymi puszkami, w której znajdowało się coś w rodzaju archiwum gangu. Okazało się, że s. Derman szczególnie ją interesował i właśnie z tym wiązała się zwiększona aktywność. Analiza dokumentów z „archiwum” pomogła zidentyfikować nieznane przestępstwa i zdemaskować ich sprawców.
Nieznana tragedia
W marcu 1957 r. kołchoźnicy ze wsi. Ustenskoe II (dawny Derman) oczyścił jedną z opuszczonych studni. Pod kamieniami znaleziono ciała współmieszkańców wioski. Jak się wkrótce okazało, studnia stała się masowym grobem dla 16 osób. Wszyscy zginęli w latach 1944-48. - po wyzwoleniu wsi z rąk hitlerowców.
W studni znaleziono szczątki mężczyzn, kobiet i dzieci w różnym wieku. Na kościach były ślady zastraszania. Zabijając wieśniaków, nacjonaliści byli strasznie pomysłowi. Zastosowano liny, paliki, narzędzia rolnicze itp.
Niedługo potem odbyła się ceremonia żałobna. Ofiary bandytów pochowano na wiejskim cmentarzu. Na miejscu pochówku wzniesiono skromny pomnik.
Należy zauważyć, że podczas rewaloryzacji wsi i oględzin jej otoczenia odnaleziono wiele podobnych masowych grobów. Od 1944 do 1948 tzw Służba bezpieczeństwa OUN torturowała i zabiła 450 mieszkańców wsi. Spośród nich tylko 28 było związanych z wojskiem - wszyscy pozostali to cywile.
Zbrodnia i kara
Po odkryciu szczątków wszczęto sprawę karną. Śledztwo trwało kilka miesięcy i zakończyło się udanym ujawnieniem sprawców. W trakcie śledztwa duże znaczenie miały dokumenty z „archiwum” odnalezione w 1955 r. Na podstawie tych dokumentów oraz zeznań świadków udało się zidentyfikować sprawców.
Według dokumentów latem 1944 r., po wyjeździe nazistów, OUN SB wyjechał w okolice. Derman kilka grup bojowych. Szefem tej „operacji” był Wasyl Androszczuk, nazywany Woronijem, asystent Rady Bezpieczeństwa. Później te gangi zostały odnalezione i zniszczone. Androszczuk i niektórzy jego wspólnicy zostali zabrani żywcem.
Podczas przesłuchań członkowie Bandery opowiadali o swoich czynach, ale o niektórych epizodach woleli milczeć. Mimo to śledztwo wykazało, że to Woronij był organizatorem mordów w Dermani/Ustensky. Pod naciskiem dowodów przyznał, że osobiście zabił 73 osoby, a także zwrócił uwagę na okrucieństwa swoich wspólników.
Główną przyczyną powojennych zbrodni na ludności cywilnej był elementarny strach o własną skórę. Po odejściu nazistowskich panów lokalni nacjonaliści zeszli do podziemia lub próbowali się zalegalizować. Jednak ludzie z okolicznych wsi bardzo dobrze pamiętali swoich oprawców i mogli ich zdradzić. W związku z tym Bandera zorganizował inwigilację i próbował wyliczyć „agentów NKWD”. Osoby podejrzane o współpracę z władzami zostały zabite, w tym w celu zastraszenia reszty ludności.
Podobne wydarzenia trwały kilka lat i dotyczyły nie tylko wsi. Ustenskoje. W pobliskich osadach regularnie znajdowano torturowane ofiary nacjonalistów. Ale w latach 1955-57. udało się otworzyć cały schemat i znaleźć winowajcę. Odkrycie 16 ofiar w studni Derman doprowadziło do ujawnienia szeregu przestępstw.
W 1959 r. w Dubnie odbył się jawny proces w sprawie W. Androszczuka. Proces zakończył się zgodnie z oczekiwaniami i sprawiedliwie – kara śmierci.
Wiele lat później …
W niedalekiej przeszłości wydarzenia w Dermani były opowiadane i przypominane całemu światu. Pod koniec 2000 roku badacze opublikowali kilka dokumentów dotyczących tragedii Dermana, znalezionych w Centralnym Państwowym Archiwum Stowarzyszeń Publicznych Ukrainy. Nieco później teksty i fotografie pojawiły się na łamach Journal of Russian and East European Historical Research (nr 1, 2010)
W opublikowanym pakiecie dokumentów znalazły się raporty lokalnej administracji dotyczące odkrycia szczątków zmarłych, wydarzeń żałobnych itp. Przytaczane są również materiały z przesłuchań i zeznania świadków. Artykuł kończy się kompletem zdjęć przedstawiających miejsce wydarzenia, eksponaty i kontynuację.
Warto zauważyć, że dokumenty wywołały bardzo ciekawą reakcję nacjonalistycznej ukraińskiej opinii publicznej. Próbowano uznać całą tragedię Dermana za fikcyjną lub zrzucić winę na „przebranych funkcjonariuszy NKWD”. Jednak takie pozycje są zwykle oparte na tendencyjnych źródłach i celowych fałszerstwach, a także hojnie doprawione otwartym ekstremizmem.
Zamiast posłowia
Imprezy we wsi. Derman i okolice pokazują, co działo się na terenach wyzwolonych od okupantów, ale nie do końca oczyszczonych z lokalnych nacjonalistycznych bandytów. W związku z tym staje się oczywiste znaczenie pracy organów bezpieczeństwa państwa, które walczyły z bandytyzmem.
Ponadto cała historia tragedii Derman mówi: zbrodnie przeciwko ludzkości nie pozostaną bezkarne. Zapadł i wykonano sprawiedliwy wyrok – mimo że wiele lat po dokonaniu zbrodni.
