1 stycznia 1959 r. nadszedł kres władzy kolejnego „skurwysyna” Stanów Zjednoczonych. Tym razem rewolucja miała miejsce na Kubie. Dyktator, który okazał się niepotrzebny, nazywał się Fulgencio Batista.
Prezydent i dyktator „Banana” Fulgencio Batista
W 1933 roku Batista odegrał znaczącą rolę w obaleniu „antylijskiego Mussoliniego” Gerardo Machado (który na Kubie otrzymał także przydomek „prezydent 1000 morderstw)” – tzw. „buntu sierżantów”. Będąc na czele armii kubańskiej Batista już 5 stycznia 1934 r. „namówił” prezydenta Ramona Grau do dymisji. Potem przyszedł rządowy przeskok, typowy dla Ameryki Łacińskiej: do 1940 r., kiedy Batista uznał, że może już obejść się bez marionetek, prezydenturę objęli Carlos Mandietta, Jose Barnet, Miguel Mariano Gomez, Frederico Laredo Bru. W tym czasie na Kubę trafiły pieniądze amerykańskiej mafii. Aktywnymi „inwestorami” byli Lucky Luciano, Meyer Lansky, Frank Castello, Vito Genovese, Santo Trafficante Jr., Mo Dalitz. Pionierami byli Meyer Lansky, nazywany „księgowym mafii” i Lucky Luciano, który w 1933 roku, po spotkaniu z Batistą, otrzymał patent na otwieranie domów hazardowych na Kubie. A w 1937 r. Lansky uzyskał prawo, zgodnie z którym hazard na Kubie nie był opodatkowany.
Wtedy Kuba stała się wielkim burdelem, a także amerykańskim domem hazardowym. Batista stał się nawet drugorzędną postacią w filmie „Ojciec chrzestny 2” i grze komputerowej o tej samej nazwie, tk. hazardowe domy Kuby znalazły się w sferze zainteresowań mafijnej rodziny filmowej Corleone.
Oficjalny Waszyngton bardzo przychylnie odnosił się do działań Batisty, nie zwracał uwagi na egzekucje czy niezrozumiałe zaginięcia przeciwników Batisty w Białym Domu. Co więcej, amerykańscy biznesmeni czuli się w Hawanie jak u siebie w domu, handel rósł, aw grudniu 1941 roku Kuba wypowiedziała nawet wojnę Niemcom, Włochom i Japonii. W 1942 r. nawiązano stosunki dyplomatyczne z ZSRR, sojusznikiem Stanów Zjednoczonych. Udział w wojnie polegał głównie na poszukiwaniach niemieckich okrętów podwodnych, z których jeden zdołał zatonąć kubański okręt. Nawet E. Hemingway brał udział w „polowaniu” na niemieckie okręty podwodne na swoim jachcie „Pilar”, któremu udało się uzyskać finansowanie od kierownictwa marynarki wojennej USA na ten biznes.
Jednak według wielu biografów pisarza to "polowanie" (które otrzymało dumną nazwę "Friendless" - po jednym z kotów Hemingwaya) bardzo przypominało rosyjskie łowienie z żartów - bo po wypiciu sporej porcji dobrego kubańskiego rumu, niemieckie okręty podwodne znajdują się znacznie częściej i znacznie łatwiej jest je zobaczyć w morzu. W kwietniu 1943 roku nowemu dyrektorowi FBI DE Hooverowi, który nie lubił Hemingwaya, odcięto fundusze na te rejsy.
W 1944 Batista niespodziewanie przegrał wybory i przeniósł się na 4 lata na Florydę. W 1948 wrócił na Kubę, gdzie został posłem do Senatu. W 1952 roku, w przededniu kolejnych wyborów prezydenckich, postanowił nie wiązać się konwencjami i zorganizował wojskowy zamach stanu, odsuwając od władzy Carlosa Prio. Następnie rząd sowiecki zerwał stosunki dyplomatyczne z Kubą, ale prezydent USA Harry Truman uznał rząd Batisty, co w odpowiedzi otworzyło szeroko drzwi dla amerykańskiego biznesu. Amerykańskie inwestycje nie przyniosły Kubie większych korzyści, ponieważ znaczną część dochodów wycofywali inwestorzy spoza wyspy, pozostałe środki „utknęły” w rękach Batisty, jego świty i prowincjonalnych urzędników, dosłownie okruchy trafiały do zwykłych obywateli. A realna gospodarka była na ostatnich nogach. W dużych latyfundiach aż 90% ziemi nie było uprawiane, w wyniku czego nie tylko towary przemysłowe, ale także żywność sprowadzano z USA w ogromnych ilościach. W tym samym czasie stopa bezrobocia w 1958 r. osiągnęła 40%. Nic dziwnego, że po nieudanej próbie obalenia Batisty 26 kwietnia 1953 r. (szturm na koszary Moncada pod dowództwem F. Castro) dowódca armii Ramon Barkin próbował zorganizować zamach stanu (6 kwietnia 1956). Od grudnia 1956 roku na Kubie toczy się prawdziwa wojna domowa pod wodzą Fidela Castro i Ernesto che Guevary.
Na początku 1959 Batista postanowił nie kusić losu i uciekł na Dominikanę, zabierając ze sobą większość środków z banku państwowego. Zmarł w Madrycie w 1973 roku.
Rewolucyjni romantycy na czele Kuby
Kubańscy rewolucjoniści nie byli zagorzałymi komunistami: byli idealistycznymi patriotami, opowiadającymi się za państwem opiekuńczym oraz większą ekonomiczną i polityczną niezależnością Kuby. Castro mówił o socjalistycznym wyborze dopiero w maju 1961 roku – po nieudanej próbie wojskowego zamachu stanu zorganizowanego przez Stany Zjednoczone, o czym będzie mowa w tym artykule. Dlatego nie można powiedzieć, że wrogie działania Stanów Zjednoczonych przeciwko rządowi F. Castro spowodowane były sprzeciwem ZSRR, który rzekomo już wtedy planował przekształcenie Kuby w dużą bazę wojskową skierowaną przeciwko Stany Zjednoczone. W rzeczywistości główny powód odrzucenia przez Amerykanów nowego rządu kubańskiego był, jak zwykle, czysto ekonomiczny.
Styczeń-marzec 1959 jest nawet nazywany przez wielu amerykańskich historyków „miesiącem miodowym” w stosunkach między Kubą a Stanami Zjednoczonymi. Batista już dawno się zdyskredytował, nie tylko na Kubie, dlatego amerykańscy politycy byli gotowi rozpoznać kolejnych „bananowych” rewolucjonistów – pod warunkiem, że będą przestrzegać „reguł gry”. Jednak nowi przywódcy Kuby odważyli się uchwalić ustawę o kontroli nad surowcami mineralnymi (zagraniczne firmy musiały teraz płacić państwu 25% kosztów eksportowanych surowców). A potem jeszcze bardziej zaostrzyli swoją pozycję ustawą o nacjonalizacji przedsiębiorstw i własności obywateli amerykańskich. A głównymi amerykańskimi inwestorami na Kubie w tym czasie były potężne klany mafijne, które kontrolowały główne źródło dochodu finansowego - „sferę rozrywki” (na każdy gust): burdele (ponad 8500 burdeli w samej Hawanie), domy hazardowe, alkohol i handlu narkotykami, należały również najbardziej luksusowe hotele. Sytuację podsycali liczni kubańscy imigranci, którzy mieli bliskie związki z amerykańskimi biznesmenami i politykami. Już w czerwcu 1959 r. zaczęto mówić, że eliminacja Fidela Castro jest konieczna dla „skutecznej współpracy” z Kubą.31 października pierwszy szkic programu takiej eliminacji został przedstawiony prezydentowi USA D. Eisenhowerowi. Na początku stycznia 1960 roku dyrektor CIA A. Dulles zaproponował Eisenhowerowi plan zorganizowania sabotażu w cukrowniach Kuby, ale prezydent nakazał mu pomyśleć o bardziej radykalnym programie w stosunku do przywódcy kubańskiej rewolucji.
Od Plutona do Zapaty: przygotowanie inwazji na Kubę
17 marca 1960 r. prezydent USA D. Eisenhower nakazał przygotowanie i przeprowadzenie operacji mającej na celu obalenie rewolucyjnego rządu Kuby. Oprócz komponentu wojskowego plan przewidywał prace nad stworzeniem jednego centrum opozycji kubańskiej (w tym czasie w społeczności emigracyjnej istniały już 184 różne grupy kontrrewolucyjne). Na Kubie przeciwników rewolucji (zarówno miejscowych, jak i imigrantów) nazywano pogardliwie „gusanos” – „robakami”. Przewidywano także rozmieszczenie stacji radiowych do nadawania propagandowego. Za tę akcję powołano generała Richarda Bissella, zastępcę dyrektora CIA ds. planowania operacji tajnych. Przedstawiciel Pentagonu, pułkownik Elcott, mający doświadczenie tego typu działań od czasów II wojny światowej, był bezpośrednio zaangażowany w rozwój operacji inwazji na wyspę przez formacje wojskowe emigrantów kubańskich przygotowywane w Stanach Zjednoczonych. Postanowiono nazwać planowaną operację „Pluton”, co wyraźnie wskazywało na wydarzenia z lata 1944 r. (lądowanie aliantów w Normandii – operacja Neptun). Później nazwę tę zmieniono na „Trynidad” (miasto kubańskie), a następnie na „Zapata”. Nazwisko zostało wybrane z humorem i na czarno, bo z jednej strony Zapata to nazwa półwyspu kubańskiego, ale z drugiej hiszpański zwyczajem jest robienie prezentu przez włożenie rzeczy do buta lub buta.
Już w drugiej połowie marca 1960 r. w Miami zgromadzono funkcjonariuszy CIA, którzy wcześniej pracowali na Kubie. Początkowo takich osób było tylko 10, ale ich liczba stale rosła, osiągając łącznie ponad 40. Kubańczycy zwerbowani do operacji zostali umieszczeni w siedmiu obozach wojskowych utworzonych w Gwatemali, a także na bazie wyspy Vieques (Portoryko). Później zorganizowano bazę przeładunkową w Puerto Cabezas (Nikaragua), a tu na jednym z lotnisk zorganizowano bazę lotniczą. Emigranci przechodzący szkolenie wojskowe otrzymywali pensję: 165 dolarów miesięcznie, do której dopłacano żonę (50 dolarów) i inne osoby pozostające na utrzymaniu (po 25 dolarów). W ten sposób rząd amerykański wydał 240 dolarów na utrzymanie trzyosobowej rodziny. Mówiąc wprost, zdrada ojczyzny nie była opłacana zbyt hojnie - średnia pensja w Stanach Zjednoczonych w tym roku wynosiła 333 dolary. Powstała tak zwana „Brygada 2506”, nazwana tak ze względu na solidność: numeracja jej członków zaczynała się od numeru 2000 – aby sprawiać wrażenie dużej formacji wojskowej. Początkowo zakładano, że będzie to od 800 do 1000 przeszkolonych wojskowo Kubańczyków.
Zadbali także o ideologiczne uzasadnienie przyszłej agresji na Kubę: 1 sierpnia 1960 r. Międzyamerykański Komitet Pokojowy otrzymał memorandum o „odpowiedzialności rządu kubańskiego za wzrost napięć międzynarodowych na półkuli zachodniej”.
18 sierpnia 1960 r. Eisenhower zarządził przeznaczenie 13 mln dolarów na bezpośrednie przygotowanie do inwazji (wtedy bardzo poważną kwotę) i zezwolił na wykorzystanie do tych celów majątku i personelu Departamentu Obrony USA – operacja przeciwko rządowi suwerennej Kuby zaczął nabierać realnych kształtów. Jesienią tego samego roku CIA uznała, że nie spełniły się nadzieje na powstanie ludności kubańskiej przeciwko Castro i jedynym sposobem na wyeliminowanie niechcianego przywódcy była operacja wojskowa. Teraz gwałtowne działanie stawało się prawie nieuniknione.
W przeddzień inwazji
3 stycznia 1961 r., w przeddzień inauguracji nowo wybranego prezydenta Johna F. Kennedy'ego (20 stycznia), Stany Zjednoczone zerwały stosunki dyplomatyczne z Kubą, prawdopodobnie po to, by ułatwić mu podejmowanie właściwych decyzji w stosunkach z tym krajem. CIA i Pentagon na próżno się bały. Kennedy nie tylko nie chciał normalizacji stosunków z Kubą, ale nawet zarzucał Eisenhowerowi miękkość i niezdecydowanie, co zaowocowało powstaniem „czerwonego” państwa 90 mil od Stanów Zjednoczonych. Nieco później to Kennedy autoryzował udział amerykańskich pilotów wojskowych w bombardowaniu Wietnamu, użycie ciężkich śmigłowców bojowych w walce z partyzantami Viet Cong oraz użycie chemicznych defoliantów.
Przygotowania te nie pozostały niezauważone: 31 grudnia 1960 r. na sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ i 4 stycznia 1961 r. na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ kubański minister spraw zagranicznych Raul Castro Roa złożył oświadczenie w sprawie przygotowań Stanów Zjednoczonych Stany do zbrojnej inwazji na Kubę, ale nie mógł zmienić planów rządu amerykańskiego.
26 stycznia 1961Kennedy zatwierdził plan inwazji wojskowej na Kubę, zwiększając siłę Brygady 2506 do 1443 i zezwalając na przekazanie jej buldożerów (do szkolenia na miejscu na lotnisku polowym) i dodatkowej broni. Teraz ta brygada miała 4 batalion piechoty, 1 batalion zmotoryzowany i 1 spadochronowy, batalion dział ciężkich i kompanię czołgów. José Roberto Perez San Roman, były kapitan armii kubańskiej, został mianowany dowódcą brygady. Do brygady przydzielono pięć okrętów dawnej kubańskiej kompanii żeglugowej Garcia Line Corporation i dwa amerykańskie okręty desantowe piechoty z czasów II wojny światowej, osiem wojskowych samolotów transportowych C-46 i sześć C-54. Ostatnim akcentem przygotowań do inwazji było utworzenie w marcu 1961 roku nowego „rządu Kuby”, który na razie pozostał w Miami. 4 kwietnia został zatwierdzony ostateczny plan inwazji na Kubę (Zapata).
Plan opracowany przez analityków z CIA i Pentagonu był dość prosty: w pierwszej fazie operacji Gusanos mieli zdobyć i utrzymać przyczółek ze wsparciem lotniczym w oczekiwaniu na kontrrewolucyjne powstanie. Jeśli bunt nie rozpocznie się lub zostanie szybko stłumiony, na tym przyczółku wyląduje wcześniej utworzony „rząd tymczasowy”, który zwróci się do Organizacji Państw Amerykańskich (OPA) o pomoc wojskową. Następnie 15 000 żołnierzy zostanie przetransportowanych na Kubę z Key West.
Głównym celem pierwszego ataku był port Trinidad, ale ponieważ prezydent Kennedy, chcąc ukryć amerykański udział w tej przygodzie, zażądał lądowania wojsk nocą i w miejscu oddalonym od osad, wybór padł na Cochinos (Świnie). Zatoka - 100 mil na zachód. Były tam wygodne piaszczyste plaże Playa Giron i Playa Larga oraz płaski teren odpowiedni do zagospodarowania lotniska.
Właściwie nazwę Bahía de Cochinos należy przetłumaczyć z hiszpańskiego jako „zatoka królewskiej rogatnicy” – morskiej ryby tropikalnej, której w okolicznych wodach występuje pod dostatkiem.
Jednak nazwa tych ryb (Cochino) okazała się być zgodna ze słowem „świnia”. A teraz nie pamiętają nawet o rogatnicowatych.
W przeddzień głównej operacji oddział liczący 168 osób miał przeprowadzić „demonstrację wojskową” w rejonie Pinar del Rio (prowincja Oriente) - na zachodzie wyspy.
Desant głównych sił szturmowych zaplanowano na trzech plażach Zatoki Cochinos: Playa Giron (trzy bataliony), Playa Larga (jeden batalion), San Blas (batalion spadochronowy).
Amerykańscy stratedzy nie wzięli jednak pod uwagę, że na wybrzeżu Zatoki Świń istnieją bagna, które ograniczają swobodę manewru. W rezultacie jednostki desantowe kubańskich emigrantów znalazły się na niewielkim skrawku, ograniczonym z jednej strony morzem, a z drugiej bagnami, co ułatwiło wojskom rządowym ich zniszczenie.
Zarówno emigranci, jak i ich amerykańscy kuratorzy pokładali wielkie nadzieje w działaniach „Piątej Kolumny”. Jednak 18 marca 1961 r. kubański kontrwywiad zadał prewencyjny cios, aresztując 20 przywódców komórek antyrządowych na przedmieściach Hawany. 20 marca udało się zniszczyć grupę dywersyjną skierowaną wcześniej na wybrzeże Pinar del Rio. Jedyną udaną, ale absolutnie bezsensowną akcją miejscowych „gusanos” było podpalenie największego domu towarowego na Kubie – „Encanto” (Hawana, 13 kwietnia 1961). Ten pożar, w którym zginęła jedna zupełnie przypadkowa osoba, a kilka zostało rannych, nie zwiększył sympatii Kubańczyków do „robaków”.
Operacja Zapata
Operacja rozpoczęła się wieczorem 14 kwietnia, kiedy statki gusanos weszły na morze pod banderą Liberii: dwa lądowania (LCI „Blagar” i LCI „Barbara J”) oraz pięć frachtowców („Houston”, „Rio Escondido”, „ Caribe”, „Atlantico” i Lake Charles). Na tych statkach, oprócz członków Brygady 2506, znajdowało się 5 czołgów M41 Sherman, 10 transporterów opancerzonych, 18 dział przeciwpancernych, 30 moździerzy, 70 karabinów przeciwpancernych bazooka, około 2500 ton amunicji. Gdy zbliżali się do południowego wybrzeża Kuby, amerykańskie statki nieustannie manewrowały u północnych wybrzeży wyspy, które czasami wpływały na wody terytorialne.
15 kwietnia 8 nieoznakowanych bombowców B-26, startujących z lotniska bazy Puerto Cabezas (Nikaragua), udało się na Kubę w celu zniszczenia lotnisk wojskowych, składów paliw i stacji transformatorowych. W przyszłości ich piloci musieli udać się na lotniska na Florydzie, aby ogłosić się żołnierzami armii kubańskiej – patriotami i przeciwnikami reżimu Castro. Od swoich agentów wśród emigrantów Kubańczycy na czas dowiedzieli się o planach bombardowania iz powodzeniem zamaskowali samoloty, zastępując je makietami. W rezultacie atak ten nie miał poważnych konsekwencji. W tym samym czasie kubańskie strzelcy przeciwlotnicze zdołali zestrzelić jeden bombowiec i uszkodzić drugi. Tylko jeden z tych samolotów wylądował na lotnisku w Miami, jego pilot złożył oświadczenie, że jest dezerterem Kubańskich Sił Powietrznych i poprosił o azyl dla siebie i swojej załogi, ale szybko pomylił się w odpowiedziach udzielonych dziennikarzom, więc konferencja prasowa musiał zostać pilnie zatrzymany.
Tymczasem w nocy z 15 na 16 kwietnia amerykański statek „Playa” dostarczył na wybrzeże Pinar del Rio oddział pomocniczy, który miał być demonstracją desantu, mającą odwrócić uwagę od głównych jednostek. Dwie próby lądowania na brzegu zostały odparte przez patrole straży przybrzeżnej, ale i tak udało im się zmylić dowództwo kubańskie: 12 batalionów piechoty zostało pilnie wysłanych w ten rejon.
Po południu 16 kwietnia w odległości około 65 km od wybrzeża Kuby główna flotylla emigrantów spotkała się z eskadrą amerykańską pod dowództwem admirała Burke'a. W skład amerykańskiej grupy bojowej wchodził lotniskowiec Essex, lotniskowiec desantowego śmigłowca desantowego Boxer (który przewoził batalion piechoty morskiej USA) oraz dwa niszczyciele. W pobliżu, gotowy do pomocy, znajdował się lotniskowiec Shangri-La z kilkoma okrętami eskortowymi.
W nocy 17 kwietnia statki emigrantów wpłynęły do Zatoki Cochinos. Zespoły rozpoznawcze w gumowych łodziach dotarły do brzegu i zapaliły charakterystyczne światła.
A „szare” amerykańskie stacje radiowe w tym czasie zaczęły nadawać komunikaty dezinformacyjne, że „siły rebeliantów rozpoczęły inwazję na Kubę, a setki ludzi już wylądowały w prowincji Oriente”.
O trzeciej nad ranem 17 kwietnia emigranci rozpoczęli desant pierwszego rzutu spadochroniarzy.
Najbliższe jednostki wojskowe Kuby znajdowały się 120 km od Zatoki Cochinos, jedynie patrol 339 batalionu (5 osób) i oddział „milicji ludowej” (około 100 osób) próbował zapobiec lądowaniu. Następnie do bitwy wkroczył batalion piechoty i milicja okolicznych miejscowości. W kraju ogłoszono stan wojenny i powszechną mobilizację. Rano lotnictwo sił rządowych zadało bardzo udany atak na statki gusanos: zatopiono zarówno okręty desantowe, jak i dwa transportowce. W tym samym czasie samoloty transportowe emigrantów zrzuciły wojska w rejonie plaży San Blas. W środku dnia ich ofensywa została zatrzymana (podczas gdy Kubańczycy stracili jeden czołg T-34-85). 18 kwietnia wrogie siły desantowe na Playa Larga zostały otoczone, ale zdołały przebić się do innych formacji. Pod koniec dnia gusanos zostali zablokowani w trójkącie Playa Giron – Cayo Ramona – San Blas.
Do tego czasu Kubańczykom udało się sprowadzić na miejsce działań wojennych główne siły, w tym 10 czołgów T-34, 10 czołgów IS-2M, 10 samobieżnych stanowisk artyleryjskich SU-100, a także M-30 i ML -20 haubic. Fidel Castro dowodził jedną z grup czołgów (jego pojazdem był legendarny T-34-85).
W nocy 19 kwietnia na Playa Giron wylądował samolot C-46, który dostarczył broń, amunicję i zabrał rannych.
Emigrantom najwyraźniej nie było tak, jak oczekiwali ich amerykańscy kuratorzy, więc 19 kwietnia postanowiono wesprzeć lądowanie nalotami. Amerykanie odmówili pomocy sześciu bojownikom z Nikaragui zaoferowanych przez miejscowego dyktatora Samosę. Pięć bombowców z amerykańskimi pilotami (piloci rebeliantów uniknęli misji) wzbiło się w powietrze, ale nie trafiło na myśliwce z osłony. W rezultacie siły Kubańskich Sił Powietrznych zestrzeliły 2 samoloty. W sumie siły inwazyjne straciły 12 samolotów różnych typów: 5 zestrzelili strzelcy przeciwlotniczy, 7 – kubańskie myśliwce, które nie poniosły strat.
Siły gusanos na wybrzeżu nadal ponosiły straty, oprócz siły roboczej wroga, Kubańczycy zniszczyli tego dnia 2 czołgi. Dla wszystkich było jasne, że operacja się nie powiodła, a po południu dwa amerykańskie niszczyciele (USS Eaton i USS Murray) próbowały zbliżyć się do brzegu, aby ewakuować desant, ale zostały odepchnięte przez kubańskie czołgi (!), które ostrzeliwały je z brzegu.
19 kwietnia o godzinie 17:30, po stracie 114 zabitych, gusanos zaprzestali oporu, 1202 bojowników z brygady 2506 poddało się władzom.
Kubańczycy eskortują więźniów gusanos
Podczas tej operacji CIA straciła 10 swoich pracowników. Oprócz broni strzeleckiej, artylerii i moździerzy trofeami Kubańczyków stało się 5 czołgów M-41 (Walker Bulldog) i 10 transporterów opancerzonych. Kubańczycy odpierając desant stracili 156 osób zabitych, 800 zostało rannych.
Wojska kubańskie przeczesywały okolicę przez kolejne 5 dni, po czym wstrzymano operację odparcia desantu emigrantów.
Amerykanie uznali swój udział w agresji na Kubę dopiero w 1986 roku. Jednak 40 państw członkowskich ONZ potępiło Stany Zjednoczone. Międzynarodowy prestiż rewolucyjnej Kuby osiągnął bezprecedensowe wyżyny. Jedną z głównych i dalekosiężnych konsekwencji tej amerykańskiej operacji było zbliżenie Kuby z ZSRR.
W kwietniu 1962 r. odbył się proces schwytanych członków Brygady 2506, aw grudniu tego samego roku wymieniono ich na leki i żywność za łączną kwotę 53 mln dolarów. Rząd USA za nie zapłacił, ale zostały one przekazane w imieniu fundacji charytatywnej „Komitet Traktorów dla Wolności”. 29 grudnia 1962 prezydent Kennedy powitał gusanos w Stanach Zjednoczonych podczas ceremonii w Miami. A w 2001 roku (w 50. rocznicę nieudanej inwazji na Kubę) pozostali przy życiu członkowie brygady 2506 zostali zaproszeni do uhonorowania przez Kongres USA: Amerykanie nie zapominają o swoich „skurwysynach” (i „robakach”) i nie wstydź się ich.
