Sprzedałem zapięcie od płaszcza, które przysłali mi Islandczycy i kupiłem śledzie; Wymieniłem też strzały na śledzie przy okazji nieurodzaju.
Vis Eyvind. M. I. Steblin-Kamensky. Pracuje na filologii. SPb.: Wydawnictwo SPbSU, 2003
Muzea świata. Tak się złożyło, że już w 1976 roku Archaeological Trust brytyjskiego miasta York, kierowany przez reżysera Petera Edimana, rozpoczął wykopaliska niewielkiej części starożytnego miasta, którego terytorium zostało wcześniej oczyszczone do odbudowy. Ukończenie tych wykopalisk zajęło pięć lat - najdokładniejsze wykopaliska, jakie kiedykolwiek przeprowadzono w mieście. W rezultacie odkryto cenne znaleziska, których wiek wynosił tysiąc lub więcej lat, na podstawie których powstało następnie jedno z najciekawszych muzeów w Wielkiej Brytanii, Jorvik Viking Center.
Wikingowie nazywali obecne miasto York Jorvik. Centrum Wikingów zbudowane jest pod nowoczesnym centrum handlowym. Muzeum odtwarza żywy obraz Yorku z X wieku. Centralną część muzeum stanowi rekonstrukcja naturalnej wielkości starożytnej ulicy miejskiej z pięcioma domami krytymi strzechą.
Ta dzielnica była jednak tylko niewielką częścią kwitnącego starożytnego miasta Wikingów. York był wtedy drugim co do wielkości po Londynie miastem brytyjskim, ośrodkiem rolnictwa i portem rzecznym, z którego prowadzono handel z najdalszymi posiadłościami Wikingów: od Skandynawii po Bosfor. Wśród znalezionych znalezisk są monety arabskie, jedwab, podobno z Bizancjum, muszla z Bliskiego Wschodu. Podczas wykopalisk znaleziono również stemple do bicia monet, co wskazuje, że Jorvik miał własną mennicę. Wszystkie artefakty znalezione podczas wykopalisk zostały poddane najdokładniejszej analizie, aby pracownicy Trustu Archeologicznego mogli wszystko wyjaśnić, a odtworzone przez nich najdrobniejsze szczegóły ulicy Wikingów.
Zwiedzający wystawę przejeżdżają przez nią… specjalnymi samochodami poruszającymi się na taśmie magnetycznej. Prześledzą odtworzoną historię Yorku wstecz, od XIX wieku do podboju Normanów w 1066 roku, a następnie do epoki Wikingów. Niestety ten spacer nie jest dziś dostępny dla wszystkich, ale odwiedźmy to muzeum, że tak powiem, wirtualnie, wyobrażając sobie wszystko, co może nam pokazać…
I oto jesteśmy w muzeum. Wydawało się, że czas się zatrzymał, i to nie tylko zatrzymał się, ale zatrzymał się w bardzo konkretnym dniu. Jest 28 października 948, a my jesteśmy na Coppergate Street - ulicy bednarzy i wytwórców kubków. Zatrzymajmy się na chwilę i obserwujmy, co dzieje się na tym ulicznym targu pod koniec dnia. Oto rzeźbiarz kości Torfastur, który próbuje sprzedać pozostałe grzebienie i sprzączki z poroża jelenia. Oto uczeń tokarza drewna, Lodin, zmierza do swojej maszyny - to narzędzie umiejętnie odrestaurowane na podstawie znalezisk archeologicznych i jest dokładną kopią maszyny, na której pracowali starożytni rzemieślnicy, którzy nadali nazwę Coppergate Street. Oto garbarnia: w niej stary, otyły Blufotr (czyli Niebieska Stopa) nie może znaleźć butów, które pasowałyby na jego zniekształcone podagrę stopy. Chociaż wiemy, że na Coppergate Street powstawały buty i botki w wielu różnych stylach. Ale najwyraźniej skąpił nowych ubrań …
Wszyscy ci ludzie ożyli dzięki umiejętnościom rzeźbiarza Grahama Ibbsena, któremu udało się niejako zrobić migawkę wszystkich tych mieszkańców starożytnego miasta, zamrożonych jego wysiłkiem w ruchu. Oto lada z metalowymi wyrobami, a obok niej dworzanin królewski, zwany Krwawym Toporem – słynny norweski szlachcic Arinbjorn. Ogólnie wszystko tutaj jest bardzo, bardzo naturalne, wszystko i wszyscy się ruszają, nawet szczur jedzący kawałek ryby wygląda jak żywa istota!
Czas największego handlu już za nami, ale na ulicy wciąż jest głośno: słyszymy głosy, które słychać ze wszystkich stron. Odbywa się to za pomocą złożonego urządzenia audio z 64 ścieżkami audio. Słychać zatem autentyczne odgłosy dawnej ulicy Wikingów: sąsiedzi plotkują, dzieci bawią się, rzemieślnicy śpiewają w pracy, starzy ludzie opowiadają historie. Przez sześć miesięcy Christine Fell, profesor Uniwersytetu w Nottingham, uczyła grupę dzieci i dorosłych w jednej z wiosek North Yorkshire języka wikingów - języka staronordyckiego. Grupa specjalistów odwiedziła nawet Islandię i dokonała tam wielu nagrań dźwiękowych, ponieważ islandzki język wszystkich współczesnych języków skandynawskich jest najbliższy staronordyckiemu.
Teraz przejdziemy do nabrzeża rzeki Foss. Na obu jego brzegach - domy, warsztaty, magazyny i podwórka. Niektóre budynki są zakopane na wpół w ziemi: niektóre zbudowane są z bali dębowych i desek, inne, starsze, wykonane są z gałązek i otynkowane gliną. Są domy parterowe, są domy z poddaszem, a nawet piętrowe.
To bardzo żywe miejsce: tokarze szlifują drewno, jubilerzy robią broszki, pierścionki i wisiorki z gagatu i bursztynu, kobiety przędzą, tkają i farbują tkaniny. W oddali monetarz bije kartę przetargową.
Tutaj zboczymy z naszej trasy i wejdziemy do jednego z domów. Tutaj życie skupia się wokół paleniska: przy nim jedzą, śpią, gotują, bawią się, pracują na krośnie. Ściany są zrobione z gałązek, ale w środku jest bardzo przytulnie, choć może czasami trochę ciasno … Jeśli wyjdziesz na podwórko, to wszelkiego rodzaju zapachy uderzają w nos. Jeśli go poczujesz, możesz policzyć do 12 różnych zapachów, które są specjalnie tworzone przez firmę, która zwykle wytwarza produkty do ich niszczenia. Pachnie spleśniałymi jabłkami, zgniłą rybą, a nawet gorzej. Zapachy tak naprawdę pochodzą z tabletek umieszczonych w specjalnych naczyniach; tabletki są cały czas podgrzewane i codziennie zmieniane. Tu świnie kopią w zagrodzie, obok są doły ze śmieciami i kolejny dół, który zastępuje latrynę.
A teraz jesteśmy nad rzeką. Wyciągnięto na brzeg norweski statek towarowy. Jego zespół rozładowuje zwoje skóry, futra, beczki śledzi i zabiera je do magazynów. Port Jorvik jest punktem przeładunkowym dla handlu w basenie Morza Północnego, gdzie sprowadzane są tu produkty ze wszystkich miast północnej Europy.
Mniejsza łódź jest repliką starożytnej czterowiosłowej łodzi Wikingów, owiewki, która została wykonana w Narodowym Muzeum Morskim w Greenwich. Duży frachtowiec jest repliką jednego z pięciu statków Wikingów znalezionych na dnie fiordu Roskilde w Danii. Został wyposażony pod kierunkiem uznanego autorytetu w dziedzinie budowy statków i żeglarstwa wikingów, dr Alana Binzy z Uniwersytetu w Hull. Żagle statków były szyte z lnu i wzmacniane jutą i skórą - wykonane dla muzeum przez Alfa Redmana, żaglomistrza z Whitby w hrabstwie North Yorkshire.
Na pokładzie statku marynarze naprawiają sieci, które przywieziono tu z Gambii, nieważne jak trudno w to uwierzyć. Organizatorka muzeum, Phoebe McLeod, przeszukała Anglię w poszukiwaniu sieci z włókien naturalnych i dopiero dzięki programowi telewizyjnemu o Gambii udało jej się znaleźć dokładnie to, czego potrzebowała.
Marynarze zawsze opowiadają historie, a chłopaki zawsze uwielbiają ich słuchać. Oto mały chłopiec z otwartymi ustami, słuchający opowieści swojego ojca i dziadka. Chłopiec ma na imię Toki, imię to wybrali dla niego chłopcy z Yorkshire, którzy wzięli udział w specjalnym konkursie: "Jak miał na imię chłopiec?"
A teraz nadszedł czas, aby ponownie włączyć wehikuł czasu: starożytny Jorvik zasypia, a ty i ja zostajemy przeniesieni do 1979 roku, na wykopaliska, które odbywały się tutaj w latach 1976-1981. Tutaj, sześć metrów pod powierzchnią, widzimy obraz wykopalisk archeologicznych jeszcze przed założeniem na ich miejscu Jorvik Viking Center.
Widzimy, jak za pomocą specjalnych stalowych osłon wzmocniono ściany wykopu, a także niewielką kajutę, w której archeolodzy i robotnicy w przerwie pili herbatę. Widzimy wykopane pozostałości szop, domów i warsztatów dokładnie w takiej formie, w jakiej pojawiły się na oczach archeologów po tysiącletnim pogrzebie pod ziemią. Opierając się na tych niepodważalnych dowodach, archeolodzy w Yorku właśnie odtworzyli starożytną ulicę Coppergate, taką, jaka była w epoce Wikingów.
Odnalezione podczas wykopalisk deski i kłody znajdowały się przez kilka miesięcy w roztworze glikolu polietylenowego i wosku - dzięki temu udało się je zakonserwować i odłożyć na miejsca, z których zostały wykopane. W Jorviku w ten sposób możemy zobaczyć najlepsze drewniane budowle epoki Wikingów w Europie.
Z wykopalisk udamy się do pomieszczenia, w którym przechowywane są poszczególne znaleziska. Założeniem jest piwnica fabryki cukierków, która kiedyś znajdowała się na Coppergate Street. Podczas wykopalisk odkryto ponad 35 tysięcy znalezisk – wszystkie musiały zostać umyte, wysuszone, oznakowane, zapakowane i wysłane do badań i identyfikacji – wszystko od monet i biżuterii po pchły, chrząszcze i ich jaja. A to wszystko można zobaczyć tutaj…
Na tym jednak zakończyła się nasza podróż w czasie. Udało nam się zobaczyć prawdziwą przeszłość, odtworzoną za pomocą pięknej iluzji, same wykopaliska i całą żmudną pracę z nimi związaną, a w efekcie niesamowitą rekonstrukcję dawno pogrzebanej przeszłości, która została odkryta dzięki łopaty archeologów.
PS. Autor i administracja strony „Voennoye Obozreniye” dziękują dyrekcji Centrum za możliwość wykorzystania jego zdjęć.
