Jednostka o skomplikowanej nazwie "Korean Augmentation for the United States Army" - Korean Augmentation To the United States Army, KATUSA, to specjalna grupa w ramach US 8. Armii, składająca się z aktywnych oddziałów koreańskich pod dowództwem amerykańskim. Powstała w lipcu 1950 r. wraz z wybuchem wojny koreańskiej, kiedy to prezydent Lee Seung Man przekazał kontrolę nad wszystkimi oddziałami koreańskimi Douglasowi MacArthurowi i do dziś nie ma podstaw prawnych do istnienia tak egzotycznej formacji – jedynie ustne porozumienia oraz prywatne listy. Niemniej jednak system, który pierwotnie powstał jako tymczasowy, okazał się zaskakująco stabilny i wkrótce będzie obchodził swoje 66. urodziny.
Trzeba powiedzieć, że Amerykanie zaczęli mieć problemy w zarządzaniu południową częścią Korei od pierwszego dnia okupacji 1945 roku. Różnica między tymi dwiema kulturami była aż nazbyt oczywista, a kilku tłumaczy anglo-koreańskich często grało we własną grę dla osobistych korzyści. Trudna już sytuacja stała się całkowicie nie do zniesienia wraz z wybuchem wojny koreańskiej. Pierwsi bojownicy nowej jednostki zostali przydzieleni do siódmej dywizji piechoty armii amerykańskiej, a ich obozy szkoleniowe znajdowały się początkowo w Japonii. Muszę powiedzieć, że nie wszyscy pierwsi zawodnicy KATUSA byli ochotnikami. Istnieją dowody na to, że Amerykanie siłą zwerbowali jednostkę spośród uchodźców, aby później wstąpić w pierwsze szeregi podczas lądowania w Incheon we wrześniu 1950 roku.
Oficjalnie cel istnienia KATUSA od 1950 roku nie uległ zmianie - zapewnienie armii amerykańskiej dużej liczby żołnierzy znających język koreański, obyczaje ludności i ukształtowanie terenu, tak aby w krytycznym momencie koordynacja między armie jest maksymalna. Nieoficjalnie w ten sposób w Republice Korei tworzy się proamerykańska elita wojskowa. Głównym obozem treningowym KATUSA jest dziś Camp Jackson. Tam koreański personel wojskowy nosi amerykańskie mundury i mieszka i pracuje z amerykańskim personelem wojskowym zgodnie z amerykańskimi standardami. Przysięga różni się również od połączonej przysięgi broni armii Korei Południowej. Służbę w armii amerykańskiej przypisuje się koreańskim poborowym jako służbę w siłach zbrojnych ich własnego kraju.
W samej Korei Południowej KATUSA została skrytykowana za to, że Amerykanie przyjmują najzdolniejszych absolwentów koreańskich uniwersytetów, choć teoretycznie zapisy do jednostki są losowe spośród żołnierzy najmniej znających język angielski. Niemniej jednak dostanie się do KATUSA i wstąpienie do amerykańskiej służby jest uważane za wielki sukces zwykłych koreańskich żołnierzy, gdzie panuje silna opinia, że Amerykanie mają lepsze warunki życia, służbę, opiekę medyczną, nie ma zastraszania i w ogóle taki fakt jest uważany za przydatny w przyszłej karierze. Dlatego konkurencja w KATUSA jest tradycyjnie bardzo wysoka, a liczba miejsc tylko się zmniejsza. Jeśli w 2005 roku jednostka liczyła 4800 personelu wojskowego, to w 2012 roku było ich już 3400. Liczba ta jest uwzględniona w całkowitej liczbie personelu wojskowego USA w Korei.
Innym kontrowersyjnym punktem jest to, że duża liczba Koreańczyków kłóci się z budowlą o tak silnym kolonialnym posmaku. Do tego stopnia, że w prasie kilkakrotnie pojawiały się nawet fałszywe doniesienia o zamknięciu programu.
Zgodnie z obowiązującym porozumieniem ze Stanami Zjednoczonymi, w przypadku wybuchu działań wojennych, kontrola nad całą armią południowokoreańską zostanie przeniesiona na Stany Zjednoczone. Początkowo zakładano, że prawo do dowodzenia własnymi oddziałami powróci do Seulu w 2015 roku, później jednak termin przesunięto na 2020 rok. Oznacza to, że nadal potrzebna jest warstwa między dwiema armiami. Z tego powodu program KATUSA będzie kontynuowany i nie planuje się jego zamknięcia po 2020 roku.
