Moja bryza, moja miłość i tratwa, moja stara tratwa, zaufaj mi, wędkarskie szczęście czeka nas na fali, pospiesz się, moja stara tratwa…
Leć do ukochanej bryzy, lataj
Powiedz Marii, że znów jestem w drodze!
(jedno z przekładów „Marszu rybaków” z filmu „Generałowie z kamieniołomów piasku”)
Po opublikowaniu materiału „Moździerz… tratwa”, niektórzy czytelnicy VO prosili mnie o kontynuację tematu tratw bojowych i okazało się, że są informacje na ten temat, ale rola tratw w bitwach była głównie (poza dla tratw zaprawowych w USA) bardzo drugorzędne. Asyryjczycy robili tratwy z bukłaków, a nawet przewozili rydwany przez rzeki. W Indiach robili tratwy z glinianych garnków i dzbanów, odwracali je do góry nogami, wiązali razem bambusowymi kijami iw tej formie płynęli na… bazar, żeby tam sprzedawać! Tamilowie pływali na tratwach zwanych kattu-maram, co oznaczało „zawiązane kłody” i ta nazwa została przeniesiona na katamaran. Wiadomo, że Inkowie mieli tak duże tratwy z balsy, że przewozili na nich swoje wojska wzdłuż wybrzeża. Thor Heyerdahl przepłynął nawet Pacyfik na replice jednej takiej tratwy, ale to chyba wszystko, do czego jest zdolna.
Tak wygląda współczesna gengada.
To prawda, znany jest przypadek, kiedy tratwa, a raczej piosenka o niej, została użyta w ideologicznej wojnie z Zachodem, czyli służyła jako rodzaj „broni ideologicznej”. I tak się złożyło, że kiedy na ekranach ZSRR w 1974 roku ukazał się film „Generałowie z piasku”, oparty na powieści „Captains of the Sand” (1937) amerykańskiego reżysera Halla Bartletta, był jeden bardzo charakterystyczna piosenka. W Stanach Zjednoczonych film nie zyskał tego uznania, ale w ZSRR stał się po prostu kultem, a piosenka bardzo mi się podobała, chociaż nikt nie znał jej słów (śpiewali po portugalsku). Generałowie zostali pokazani w programie konkursowym Międzynarodowego Moskiewskiego Festiwalu Filmowego w 1971 roku, gdzie otrzymali nagrodę, a film trafił do szerokiej dystrybucji trzy lata później, a Komsomolskaja Prawda uznała go za najlepszy zagraniczny film roku. I to tutaj piosenka po portugalsku została zamieniona na „Pieśń bezdomnego chłopca”: „Zacząłem życie w miejskich slumsach…” Nikt nie mówi, że ta piosenka jest zła lub że „nie na temat”. Po prostu… teksty samej piosenki z filmu są zupełnie inne! W rzeczywistości nazywał się „Marsz Rybaków”, a słowa brzmiały następująco:
„Moja zhangada wypłynie w morze, będę pracować, kochanie, jeśli Bóg się podoba, to kiedy wrócę z morza, Przyniosę dobry połów.
Moi towarzysze też wrócą
i będziemy dziękować Bogu w niebie.”
Jest to tłumaczenie dosłowne, ale jest też piękniejsze – literackie. Ale tak czy inaczej, wszędzie mówimy o tratwie - zhangadzie - bardzo osobliwym przykładzie sztuki ludowej mieszkańców Brazylii. Tratwa jest bardzo lekka, wykonana z balsy. Wyposażony w wysuwany kil. Dlatego możesz nawet manewrować na nim pod wiatr, ale jeśli wpadłeś z niego do wody, możesz od razu uznać się za martwego człowieka. Żaden pływak nie może go dogonić, więc gengada jest tak łatwa w ruchu, zwłaszcza przy dobrym wietrze!
Nawiasem mówiąc, wielki Jules Verne postanowił również oddać hołd Zhangadzie i uwiecznił jej imię w powieści „Zhangada. Osiemset lig w Amazonii.” Ale tylko jego tratwa nie przypomina tratwy brazylijskich rybaków z wybrzeża. Nawiasem mówiąc, na podstawie powieści nakręcono film „Sekret João Corrala” (1959), który jako dziecko oglądałem jako coś całkowicie ekscytującego.
Zhangada z filmu „Sekret Joao Corrala”.
Tak, ale co to wszystko ma wspólnego z tematem militarnym? Tak, najbardziej bezpośredni, jak się okazuje. Ale znowu będziesz musiał zacząć z daleka, a mianowicie od wojny domowej w Rosji i nie tylko w Rosji, ale na Morzu Kaspijskim. Tam postanowiono spróbować podwiesić torpedy pod… rybackimi żaglówkami „Rybnica” i niespodziewanym ciosem zatopić statki Białej Gwardii. Torpeda powinna być zainstalowana pod dnem i strzelać do celu z bliskiej odległości. Uzbrojony w torpedy trzy Rybnitsa i tylko jeden poszedł do morza. Rybnica z załogą Czerwonych ubranych w marynarskie stroje zbliżyła się do stojących na redzie białych statków, ale została zatrzymana do inspekcji. Nie znaleźli nic podejrzanego, a biały oficer już wyraził zgodę na wycofanie się. Ale tutaj chłopiec, zabrany do powozu, aby odwrócić wzrok, miał głupota zapytać: „Dlaczego nie puścili kopalni?”, No cóż, biali go słyszeli. Łódź została dokładnie przeszukana i pod kilem znaleziono torpedę. Następnie „rybaków” wysłano do kontrwywiadu, gdzie przesłuchano i powieszono, a głupca odtrącono i wypuszczono.
Zhangada z Muzeum Morskiego w Barcelonie.
I choć projekt ten nie został uwieńczony sukcesem, sam pomysł tajnego uderzenia z zakamuflowanego statku na wroga wcale nie jest zły. To prawda, że taki kamuflaż jest zabroniony przez międzynarodowe prawo morskie, czyli z jego punktu widzenia to samo, na przykład okręty pułapkowe, które były szeroko stosowane zarówno podczas I wojny światowej, jak i podczas II wojny światowej - „coś” jest całkowicie nielegalne. Zgodnie z nią niemożliwe jest np. zamaskowanie nośnika rakietowego jako kontenerowca, choć technicznie nie ma w tym nic skomplikowanego.
Jednak do działań sabotażowych… takie przeżycie jest „to, co jest potrzebne”, a tu właśnie można by sobie przypomnieć zhangadę. Faktem jest, że te lekkie tratwy żaglowe mogą odpłynąć bardzo daleko od wybrzeża. Rano wiatr wieje od brzegu i zhangady wychodzą w morze. Przed zapadnięciem zmroku wiatr się zmienia i tratwy pędzą do domu ze swoim połowem. Można więc spotkać zhangadę bardzo daleko od wybrzeża, tak daleko, że samo wybrzeże nie będzie widoczne. A jeśli tak, to może być dość blisko okrętów wojennych różnych mocy i… dlaczego nie wykorzystać w tym przypadku zhangady do przeprowadzenia jakiejś „operacji specjalnej”. No i nie będzie można go uzbroić w torpedę, nie, ponieważ torpeda jest głośna, co oznacza, że w taki czy inny sposób zdemaskuje tratwę, która ją wystrzeliła, ale… w bombę samonaprowadzającą, która może zmienić ten szybki transport wędkarski w naprawdę potężną broń.
Swoim kształtem broń ta może przypominać bombę z rozwiniętymi powierzchniami sterowymi na rufie. Można go przyczepić do tratwy za pomocą zwykłych lin, więc w razie rewizji nie da się na nim znaleźć przynajmniej czegoś nagannego, no cóż, ale jest uruchamiany mechanicznie – pociągnął linkę i… to wszystko!
No i nazywa się to grawitacyjnym, ponieważ nie ma w nim silników, nic, co hałasuje, a porusza się wyłącznie dzięki sile grawitacji! Tak więc zobaczyliśmy wrogi lotniskowiec niedaleko naszej tratwy i kierując na niego nos naszej zhangady i aktywując bombę, zrzuciliśmy go z naszej „tratwy bombowej”. Unoszona własnym ciężarem bomba zaczęła tonąć i jednocześnie zaczęła przyspieszać.
Na pewnej głębokości hydrostat będzie musiał przesunąć stery do pozycji, dzięki której bomba zatonie „pod kątem”, czyli zacznie poruszać się w kierunku statku, zatapiając się coraz głębiej. Gdy osiągnie maksymalną głębokość, ten sam hydrostat zwolni ją z obciążenia, dzięki czemu bomba nabierze dodatniej wyporności i wyskoczy na powierzchnię. Jednak przesuwanie sterów, które jest kontrolowane przez system naprowadzania bomby, utrzyma ją na kursie prowadzącym do celu. Jego prędkość będzie cały czas rosła, dzięki czemu będzie w stanie dogonić nawet dość szybki cel. Co więcej, żeby nadrobić „po cichu”, bo nie pracują na nim „silniki”, co oznacza, że nie ma charakterystycznych odgłosów, które mogłyby zaalarmować „słuchaczy” wrogiego statku.
Jeśli chodzi o system naprowadzania, może on być zupełnie innego typu, działać zarówno w polu magnetycznym statku, jak iw cieniu, który rzuca z powierzchni i celując bombę w hałas śmigieł. Nawet system sterowania telewizorem na kablu o długości pięciu kilometrów, który można zastosować na tym podwodnym pocisku, ponieważ nie ma on nic poza ładunkiem wybuchowym i systemem sterowania, co oznacza, że można na nim umieścić bęben kablowy. Cóż, panel sterowania z zhangady można po prostu utopić w razie niebezpieczeństwa.
Ta jangada to model wykonany z papieru i patyczków do grilla. Wykonane w 4 klasie na lekcji porodu i… dlaczego nie zrobić takich modeli w klasie? Oczywiście nie ma potrzeby opowiadać dzieciom o „bombie”, ale dlaczego nie po prostu powiedzieć, jak odważni ghangadeiro wyruszają z nimi w morze i łowią ryby, aby nakarmić swoją rodzinę? Technologia jest taka, że pozwala uzyskać gotowy model w ciągu jednej lekcji. I nawet te dzieci, których ramiona wyrastają z „dolnej części pleców”, mogą w ogóle zrobić ten model na wystarczającym poziomie. Poza tym ona też pływa! Jest to więc także… „broń”, bo dzięki niej nasze dzieci są mądrzejsze, a mądrzy zawsze pokonają głupców!
Wreszcie, na ostatnim odcinku drogi w górę, bomba aktywnie „pracuje” ze sterami, aby znaleźć się dokładnie pod statkiem. Potem nadchodzi cios i eksplozja! W najniebezpieczniejszym miejscu pojawia się dziura - bezpośrednio na dnie, woda uderza w dziurę jak fontanna, na pokładzie powstaje niezwykle niebezpieczna sytuacja, no cóż, a tratwa, która zrzuciła tę bombę, płynie dalej, jakby nic się nie stało: co ma to z tym wspólnego? Nigdy nie wiadomo, dlaczego na pokładach okrętów wybuchają!
Kolejna „cicha broń”. Musi jednak umieć skierować go do celu, trzeba się nim zaopiekować, nakarmić, wyleczyć… A potem wypłynął w morze na tratwie i… kule-x-x!
Oczywiste jest, że ta broń nie jest na co dzień, ale na wszelki wypadek coś w rodzaju delfinów rozbiórkowych z powieści Roberta Merle „Reasonable Animal”. Ale to właśnie tam udało się znaleźć „końce” tego, jak wszystko się wydarzyło, i ostatecznie wszystko zakończy się „szczęśliwym zakończeniem”. Z bombą grawitacyjną na tratwie lub, powiedzmy, na pokładzie rybackiej feluki, wszystko będzie zupełnie inne. Cóż, flotylla takich „łodzi” może z łatwością zatopić całą formację lotniskowca, zrzucając na nią nie jeden, ale wiele bezśladowych pocisków. Więc… ta szybka brazylijska tratwa nie jest aż tak nieszkodliwa, prawda?
