Często nazywano go po rosyjsku - Igorem Charitonowiczem. Ale jego prawdziwe imię to Ibrahim Chatyamovich. Pochodził z mordowskiej wioski Surgadi.
Jak nauczył się niemieckiego? Miał wujka - Aleksieja Nikołajewicza Agiszewa, który przed wojną mieszkał w mieście Engels - stolicy Autonomicznej Republiki Niemców Wołgi. Namówił rodziców, aby dali mu Ibrahima na wychowanie. Ibrahim ukończył szkołę niemiecką. Praktyka językowa była w mieście na każdym kroku. Ibrahim lubił klasyczną literaturę niemiecką. Jego wuj Aleksiej Nikołajewicz również uczył się niemieckiego. Ale, jak sądził, w praktycznym celu. Wierzył, że znając język mógłby pomóc niemieckim robotnikom uwolnić się od Hitlera. Los zdecyduje jednak inaczej…
Aleksiej Agishev zgłasza się na ochotnika na front i ginie pod Tułą od niemieckiej kuli. A jego siostrzeniec, ubrany w niemiecki mundur, zostanie harcerzem i na całe życie dostanie strasznych oparzeń psychicznych, widząc na własne oczy zbrodnie gestapo.
Po ukończeniu szkoły w Engels Ibragim Aganin w 1940 roku wstąpił do Wyższej Szkoły Technicznej im. Baumana w Moskwie. Uczyłem się tylko rok. W 1941 r. poszedł na front. Początkowo walczył na Ukrainie i często musiał przesłuchiwać więźniów. Aganin został poważnie ranny w bitwie. Po szpitalu został skierowany na kursy tłumaczy. „Uczyli nas nauczyciele Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, Instytutu Języków Obcych, a także wyżsi oficerowie służb specjalnych. Przestudiowaliśmy statut armii niemieckiej, jej strukturę, insygnia.
Nauczyciele próbowali nam przekazać psychikę żołnierzy niemieckich. Przetłumaczyliśmy dziesiątki niemieckich dokumentów i listów żołnierzy.
Potem, znajdując się na tyłach niemieckich, z wdzięcznością wspominałem moich nauczycieli. Początkowo myślałem, że ta wiedza pomoże mi lepiej prowadzić przesłuchania jeńców wojennych. Okazało się jednak, że sam musiałbym się przyzwyczaić do roli niemieckiego oficera – powiedział mi, kiedy się spotkaliśmy, kiedy jako korespondent wojenny go odszukałem i przez trzy dni spisywałem jego wspomnienia.
Porucznik Aganin został wysłany do 258. dywizji, która walczyła pod Stalingradem. „Kiedy musiałem przesłuchiwać schwytanych Niemców, często dziwiło mnie, jak silne mieli przekonanie. Dam ci przykład. Zadałem schwytanemu oficerowi niemieckiemu pytania: zażądałem, z jakiego dywizji pochodził… A on powiedział, że jeśli będzie dobrze traktowany, to zadba o uratowanie nam życia. Był więc pewien zwycięstwa”.
Aganin dowodził plutonem rozpoznawczym. „Jak się później dowiedziałem, wyższe władze wymyśliły plan mojej„ reinkarnacji”jako niemieckiego oficera. Zostałem przewieziony do kwatery głównej Frontu Południowo-Zachodniego. Byłem w szoku, gdy dowiedziałem się o zadaniu, które musiałem wykonać. Zostałem poinformowany, że niemiecki porucznik Otto Weber, który wracał z Niemiec z wakacji, został schwytany. Część została otoczona i pokonana. Nie wiedział o tym. Wędrował po stepie, został schwytany. Musiałem iść na tyły niemieckie z jego dokumentami. Najpierw trafiłem do obozu jenieckiego, gdzie byłem obok Otto Webera. Mówił o swojej rodzinie, krewnych, przyjaciołach. Weber wraz z matką wyjechał do Niemiec z krajów bałtyckich. Podobnie jak ja mówił też po niemiecku z lekkim rosyjskim akcentem. On, tak jak ja, miał 20 lat. Dowodził także jednostką wywiadowczą.
Teraz los Otto Webera miał należeć do mnie. Złapałem i zapamiętałem każde wypowiedziane przez niego słowo. Powiedział też, że jego własny wuj dowodził pułkiem pod Stalingradem. Nie wiedział tylko, że ten pułk również został rozbity, a jego wuj został zabity”.
Przygotowania do reinkarnacji Aganina w niemieckim oficerze Otto Weberze były raczej krótkie: według legendy nie mógł on zbyt długo błąkać się po stepie.
W dokumentach, które przekazano Aganinowi, zapisano inne zapiski dotyczące pobytu Webera w Niemczech. W plecaku miał wełniane skarpetki z domowej roboty. Wszystko w stroju Aganina było autentyczne, niemieckie.
W połowie lutego 1943 r. Aganin został sprowadzony nad stepową rzekę, za którą według harcerzy znajdowały się oddziały niemieckie. Po okrążeniu wojsk wroga pod Stalingradem na stepie na wielu terenach nie było ciągłej linii obrony. Przekraczając zamarzniętą rzekę, Aganin wpadł do piołunu. Na brzegu wylał wodę z butów. Schronił się w stogu siana. Rano zobaczyłem w oddali polną drogę, po której przejeżdżały rzadkie samochody. Udał się w tym kierunku. Podniósł rękę i zatrzymał ciężarówkę. "Gdzie idziesz?" „Do Amwrosiewki!” "W porządku! Ja też tam chodzę!”
Posyłając Aganina za linię frontu, nikt nie mógł wiedzieć, w której jednostce wojskowej się znajdzie. Podziemie donosiło jednak, że do Doniecka kierowano oficerów i żołnierzy z różnych jednostek. Tutaj powstaje „armia zemsty”, która zemści się za Stalingrad. Zwiadowca Aganin musiał spróbować dostać się do Doniecka. W tym mieście była jeszcze nadzieja na zorganizowanie dla niego „skrzynki pocztowej”. Mieszkała tu jego własna ciotka. Zgodnie z planem departamentu wywiadu, Aganin przekaże za jej pośrednictwem zaszyfrowaną notatkę, którą zabiorą donieckie bojownicy podziemia. Nie był to łatwy schemat…
Przybywając do Amvrosievka, Weber-Aganin udał się do biura komendanta. Przekazał komendantowi dokumenty i złożył osobistą prośbę: „Pod Stalingradem dowodzi pułkiem jego własny wuj. Chciałby się z nim przywitać od swojej rodziny.” I wtedy komendant się ożywił. Okazało się, że znał tego pułkownika. „Służyłem pod jego dowództwem. On uratował mi życie. Cieszę się, że widzę swojego siostrzeńca”. Tymczasem Aganin poczuł, że przeziębił się. Zadrżał. Komendant zauważył jego stan. Jesteś chory? Zostaniesz zabrany do szpitala”.
Aganin-Weber był wśród rannych i chorych. Więcej milczał, mówiąc, że był w szoku. Tymczasem nie tracił czasu. W szpitalu obserwowałem sposób porozumiewania się, zapamiętane anegdoty i dowcipy, nazwy drużyn sportowych, piosenki, które czasem tu przeciągano.
„Miałem autentyczne dokumenty. Nie mogli wzbudzić podejrzeń. Bałam się popełniać błędy w małych rzeczach, na poziomie codziennym. Dziwnie byłoby nie znać, powiedzmy, piosenki popularnej w Niemczech”- wspomina Aganin.
Został wypisany ze szpitala. I znowu idzie do dowódcy wojskowego. Mówi: „Odwagi, Otto! Zrobiłem zapytania. Twój wujek nie żyje. Widzę, jak bardzo jesteś smutny”. Na pamiątkę zmarłego przyjaciela komendant obiecuje zaopiekować się Otto Weberem. Jesteś za słaby, żeby wrócić do okopów. Dzwoni do kogoś przez telefon. Rozmowa dotyczyła polowego gestapo. Aganin słyszy, że Gestapo potrzebuje tłumaczy.
Weber-Aganin jedzie do Doniecka. Tutaj dowiaduje się, że jest mianowany tłumaczem dla polowej jednostki Gestapo, która jest oznaczona jako GFP-721. Gestapo polowe było specjalnym organem karnym utworzonym w systemie Abwehry.
Gestapo polowe podążali za nacierającymi oddziałami Wehrmachtu i mieli walczyć z podziemiem i partyzantami. Nic dziwnego, że nazywano je „psami łańcuchowymi”. GFP-721 działał w dużej odległości - od Taganrogu do Doniecka. A to oznaczało, że agent wywiadu Aganin byłby w stanie zbierać informacje na dużym terytorium.
„Pierwszego dnia szef GUF Meisner przeprowadził mnie przez salę tortur” – powiedział Ibrahim Aganin. - Na stole leżał ranny mężczyzna, który był bity po zakrwawionych plecach gumowymi kijami. Poobijana twarz zamieniła się w maskę. Przez chwilę widziałem oczy zamglone bólem. I nagle wydało mi się, że to mój starszy brat Misza. Wystraszyłem się. Czy widział mnie wśród swoich oprawców? Całe życie to wspomnienie mnie prześladowało. Po wojnie dowiedziałem się: mój brat Misza, dowódca czołgu, zniknął pod Donieckiem „…
Kiedyś w obcym środowisku Aganin, pomimo młodego wieku i braku doświadczenia, wykazał się niezwykłą zaradnością i przebiegłością, aby przebić się do pracy urzędniczej. Mógł więc nie tylko ocalić życie, ale i uniknąć udziału w akcjach, jak nazywano tutaj operacje przeciwko partyzantom i bojownikom podziemia.
„Moja nominacja na tłumacza nie była czymś wyjątkowym” – powiedział Aganin. - Obok mnie był tłumacz, syn policjanta, który znał niemiecki na poziomie liceum. Tak więc, z moją znajomością niemieckiego i rosyjskiego, władze mnie potrzebowały. Starałem się jak mogłem. Przynieśli mi stosy papierów. Wśród nich było wiele zamówień skierowanych do miejscowej ludności. Z całą skrupulatnością przetłumaczyłem każdą linijkę. Miałem dobry charakter pisma. W myślach podziękowałem moim nauczycielom. Kiedy pracownicy z bronią szli na operację, a ja siedziałem przy ladzie, szczerze nazywano mnie tchórzem. Naśmiewali się ze mnie. Pojawił się nawet przydomek: „Otto to papierowa mysz”.
W Doniecku i okolicach Aganin widział lokalizację jednostek wojskowych, lotnisk, magazynów. Ale jak przekazać te informacje do departamentu wywiadu za linią frontu? Nie miał i nie mógł mieć radia.
A potem postanowił spróbować przesłać zaszyfrowaną notatkę przez dom swojej ciotki. „Kiedyś poszliśmy do kina w dużej firmie” – powiedział Aganin. - Powiedziałem, że boli mnie głowa i wyszedłem z sali. Unikając ulicami, poszedłem do ciotki. Z początku mnie nie poznała. "Misza! To ty?" - wziąłem za starszego brata. Nie wyjaśniając niczego, wręczył jej notatkę, która zawierała zwykłe życzenia urodzinowe. Poprosił mnie o przekazanie notatki osobie, która poda imię mojej matki. Ciocia coś zrozumiała i zawołała: „Powieszą nas!” Wstyd mi przypomnieć sobie, jak ostro z nią rozmawiałem. Mimo to zgodziła się wziąć notatkę. (Wtedy jej rodzina bardzo mi pomogła). Miałem nadzieję, że wydział wywiadu przekaże adres mojej ciotki miejscowemu podziemiu. Będę miał połączenie. I rzeczywiście, kiedy znów przyszedłem do ciotki, dała mi notatkę z tymi samymi pozornie bezsensownymi słowami. Kiedy rozszyfrowałem tekst, dowiedziałem się, że przekazano mi adres praczki Lidy. Zacząłem zabierać jej ubrania do prania i wkładać do środka moje zaszyfrowane wiadomości.
Praczki Lidzie nie zadawałam żadnych pytań. Nie wiem, czy miała krótkofalówkę, czy przesyłała moje zaszyfrowane wiadomości do podziemia. Jedno mogę powiedzieć - to połączenie zadziałało. Po wojnie w archiwum znalazłem 14 wiadomości z Doniecka.
Gestapo dokonywało aresztowań członków podziemia.
Dopiero w filmach harcerz jest nierozpoznany przez frekwencję i ostrzega podziemie.
Aganin był wtedy małym narybkiem w gestapo. Nie wiedział o wielu nadchodzących operacjach. A jednak, najlepiej jak mógł, pomógł robotnikom podziemia uniknąć aresztowania. „Jeśli dowiedziałem się o zbliżającej się akcji przeciwko podziemiu, zaniosłem notatkę do praczki. Ale czasami nie miałem na to czasu. Pamiętam taki przypadek. Przygotowywano aresztowanie grupy robotników podziemnych. Jeden z nich jest kinomanem. Przyprowadziłem kinooperatora na policję, zająłem wolny pokój i zacząłem na niego krzyczeć: „Wiemy, że jesteś bandytą! A twoi przyjaciele to bandyci! Możesz być zbawiony, jeśli pracujesz dla nas! Idź i pomyśl! Będę na ciebie czekał za dwa dni.” Facet wychodził, a ja miałam nadzieję, że ostrzeże grupę.
„Czy zaryzykowałem zastraszenie kinooperatora? Ale nikt nie znał mojego imienia. I to, co krzyczał i żądał - takie zachowanie oficera było zwyczajowe”.
Zapytałem Aganina – jacy byli gestapowcy na co dzień, co najbardziej uderzyło go w gestapo terenowe. W końcu mieszkał z nimi, brał udział w imprezach.
„Byli specjalni mistrzowie prowokacji. Lokalny tłumacz służył w naszej jednostce. Jego koledzy z klasy zorganizowali podziemną grupę. Gestapo opracowało następującą operację: ten tłumacz przychodzi do swoich kolegów z klasy i prosi o ich przebaczenie. Na przykład poszedł służyć, aby otrzymać jedzenie. W sercu pozostałem patriotą, proszę o przyłączenie się do grupy i zaproponowanie wysadzenia składu amunicji na stacji. I naprawdę mu uwierzyli. Namówił chłopaków, żeby zebrali się w jednym domu. Powiedział, że podjedzie ciężarówką i zawiezie grupę do magazynu. O wyznaczonej godzinie pod ten dom podjechały dwa kryte samochody, z których wyskoczyli niemieccy żołnierze, otoczyli podziemie. Tłumacz Viktor krzyknął do megafonu do chłopaków, żeby wyszli z domu z podniesionymi rękami. W odpowiedzi bojownicy podziemia otworzyli ogień. Dom został podpalony. Więc wszyscy zginęli”.
„I pewnego dnia, otwierając szafę, zauważyłem: ktoś grzebał w moich rzeczach. Zimno mi - przypomniał Aganin. - Podejrzewasz mnie? Ale w służbie wszystko poszło jak zwykle. Oczywiście bardzo się martwiłem. Ale potem zobaczyłem, że takie poszukiwania były tutaj powszechne. Cały czas sprawdzali wszystkich. Nigdy niczego nie trzymałem w tajemnicy. Wszystko zachowałem w pamięci. Nie mogli nic ode mnie znaleźć”.
Ale pewnego dnia niebezpieczeństwo zbliżyło się do Aganina.
Czytając pocztę, zauważył, że z Berlina nadeszła odpowiedź na pytanie dotyczące matki Otto Webera. Aganin wiedział, że już nie żyje. Ale rozkaz był taki, że nadal będą szukać wszystkich krewnych, trzeba było opuścić Donieck.
Kiedy został wysłany za linię frontu, była taka umowa: w razie niebezpieczeństwa szedł na linię frontu i jako jeniec wpadał w okopy na froncie Armii Czerwonej.
To właśnie zamierzał zrobić Aganin. Ale za pośrednictwem praczki Lidy otrzymał kolejny rozkaz: pozostać na terenie zajętym przez Niemców. Jeśli nie można pozostać w Doniecku, spróbuj znaleźć inne dokumenty i dalej prowadzić wywiad.
Aganin odbył podróż służbową do Kijowa. Postanowił to wykorzystać. Na dworcu w Kijowie spotkał porucznika Rudolfa Klugera. Wspólnie wydaliśmy bilety. Wylądowaliśmy w tym samym przedziale. Aganin leczył swojego towarzysza podróży. Mówił o sobie – skąd był, gdzie walczył i tak dalej. W przedziale było bardzo gorąco. Zdjęli mundury. Aganin zasugerował, aby jego towarzysz podróży wyszedł do przedsionka, aby zaczerpnąć powietrza. Na wojnie, jak na wojnie: Aganin dźgnął Klugera nożem i rzucił go pod koła pociągu. Wracając do przedziału, włożył mundur Klugera, gdzie w kieszeni miał dokumenty. Klugerowi udało się powiedzieć Aganinowi, że jedzie ze szpitala do sanatorium znajdującego się we wsi Gaspra.
Aganin wysiadł z pociągu na przystanku Sinelnikovo i poszedł na targ. Na oczach całego wagonu biegł za pociągiem z jabłkami w rękach. Ale został w tyle za pociągiem. Wszedłem na zacieniony plac, wyjąłem dokumenty Klugera, wkleiłem fotografię i wykułem róg pieczęci. Wydano nowy bilet. Tymczasem jego mundur z dokumentami na nazwisko Otto Weber pozostał w przedziale odjeżdżającego pociągu. W Doniecku otrzymano wiadomość, że Otto Weber, pracownik GFP-712, zginął pod kołami pociągu. Twarz i ciało oficera zostały zniekształcone.
Do sanatorium przybywa Aganin z voucherem na nazwisko Kluger. Natychmiast zdecydował - tutaj musi znaleźć patrona. W końcu nie ma możliwości powrotu do jednostki, w której służył Kluger. Wybrałem pułkownika Kurta Brunnera spośród urlopowiczów. Dowodził oddziałem artylerii w Kerczu. „Stałem się jego dobrowolnym sługą” – powiedział Aganin. - Spełnił którekolwiek z jego życzeń. Jeśli chciał iść na polowanie, szukałem miejsca na piknik. Jak pułkownik chciał spotkać dziewczynę, to biegałem na plażę, negocjowałem z kimś, szukałem mieszkania do poznania. Wtedy moi krewni spojrzeliby na mnie… Nie poznałem siebie. Ale mój plan się powiódł. Pułkownik jest przyzwyczajony do moich usług.
Powiedziałem, że chciałbym służyć pod nim. Napisał odezwę do jakichś wyższych władz i zapowiedział mi, że z sanatorium pójdę z nim do pułku artylerii. Tam zdałem sobie sprawę, że widok na harcerza jest tu zbyt mały.
Powiedziałem pułkownikowi, że chciałbym służyć w oddziale Abwehry. Mam upodobanie do tego rodzaju aktywności. Poza tym mówię po rosyjsku. Pułkownik wyszedł mi na spotkanie. Wylądowałem więc ponownie na polu gestapo – GFP-312, które działało na Krymie.
Widziałem, że do pracy jako tłumacze zatrudnili młodych ludzi z miejscowej ludności, którzy okazali się prowokatorami. Ale ich znajomość języka niemieckiego mieściła się w zakresie kursu szkolnego. Wśród nich oczywiście byłem inny. Znowu próbowałem się wyróżniać w pracy urzędniczej, udawałem, że trzymam się szefa wydziału Otto Kauscha. Gdy tylko się pojawił, pospiesznie podniosłem jego aktówkę. Śmiali się ze mnie. To była moja maska ochronna.”
To, co uderzyło go w tych ludziach, wśród których zmuszony był znaleźć, to ich nienasycenie. „Zazwyczaj przy stole lubili chwalić się, kto wysłał ile paczek do domu. Co to znaczy? Trudno to sobie nawet wyobrazić!
Niemiecki żołnierz lub oficer miał prawo wejść do każdego domu i zabrać co tylko chciał. Przeszukano szafy, skrzynie. Zabrali płaszcze, sukienki, zabawki. Używane autobusy do zabierania łupów. Na takie przesyłki były przygotowane specjalne skrzynki pocztowe.
Waga jednego wynosiła 10 kilogramów. Wydawało się, że z domów nie ma nic do zabrania. Ale zabrali nawet nasiona słonecznika, nazywając je „rosyjską czekoladą” z pogardą.
Aganin boleśnie szuka wyjścia do własnego. Nikt nie wie, gdzie on jest. A jak przekazać cenne informacje, które zebrał na Krymie? Podejmuje ryzykowny krok. W urzędzie natknął się na donos na rumuńską oficer Iona Kozhuhara (miał inne nazwisko). Oficer ten w gronie przyjaciół wyrażał defetystyczne uczucia, powiedział, że nie wierzy w zwycięstwo Niemiec. Aganin postanowił wykorzystać tę historię. Odnalazł Kozhuharę i powiedział, że stoi przed trybunałem wojskowym. Aganin powiedział Kozhukharowi, że chce go uratować, a oficerowi pozostała tylko jedna szansa - poddać się Rosjanom. „Nic nie zagrozi jego życiu, jeśli wypełni jedno zadanie”, wspomina Aganin. - Wszyjemy w jego ubranie notatkę, którą rzekomo dostałem od aresztowanego podczas przesłuchania. Napisano notatkę o śmierci konspiracji, podano nazwiska rozstrzelanych. Faktycznie za pomocą szyfru poinformowałem moich przywódców, że żyję, jestem w Teodozji, proszę ich o wysłanie posłańca, aby notatka dotarła do tych, do których była przeznaczona, podałem hasło, które Podobno też dowiedziałem się od aresztowanej osoby. Z biegiem czasu przekonałem się, że Kozhuharu dokładnie przestrzega moich instrukcji.
Mniej więcej miesiąc później, w Teodozji, na ulicy podeszła do mnie ładna dziewczyna. Nagle, jakby w przypływie uczuć, pocałowała mnie, wyszeptała mi do ucha hasło i miejsce naszego spotkania w kawiarni. Więc moje wyczerpujące ryzyko znów nabrało sensu. Później dowiedziałem się, że dziewczyna jest połączona z oddziałem partyzanckim, który ma krótkofalówkę”.
Przekazał jej plany lotnisk, budowanych fortyfikacji i rozmieszczenie wojsk niemieckich. Miałem nadzieję, że te informacje pomogą uratować życie żołnierzy, gdy rozpoczęło się wyzwolenie Krymu.
Tutaj Aganin musiał dowiedzieć się o operacjach prowadzonych przez polowe gestapo. W jednym z miast krymskich podobno pojawił się marynarz Floty Czarnomorskiej. Był wysokim, przystojnym facetem. Na tańcach, w kinie spotykał młodych ludzi. Zauważyłem, że wyróżnia się wśród nich dziewczyna, nazwijmy ją Clara. Jest wyraźnym liderem. Opiekuje się nią „marynarz”. Eskortuje, wnika do jej domu. Dziewczyna jest zafascynowana tym „żeglarzem”. Mówi, że chciałby znów walczyć, by pomścić swoich przyjaciół. Jak mogłeś mu nie wierzyć? Ma takie szczere oczy. Z polecenia Klary został przyjęty do konspiracyjnej grupy. Udało mu się znaleźć adresy podziemia. Zostali aresztowani pewnej nocy. Klara nie mogła uwierzyć, że „marynarz” był zdrajcą. Podczas konfrontacji zapytała go: „Powiedz mi – czy byłeś zastraszony?” Zaśmiał się jej w twarz. Klara była zdesperowana. Z powodu jej łatwowierności zginęła grupa podziemna. Wszystkich zabrano na rozstrzelanie. Wśród oprawców był wyimaginowany „żeglarz”.
W marcu 1944 r. Pracownicy GUF, w którym znajdował się Aganin, zaczęli opuszczać Krym. Wyruszył z nimi w drogę. Przejechaliśmy przez Kiszyniów. A potem na wąskiej drodze powstał korek. Aganin wysiadł z samochodu i ku swemu przerażeniu zobaczył na uboczu niemieckich oficerów, których znał z Doniecka. Podeszli do niego: „Powiedziano nam, że Otto Weber zginął na kolei, a ty, jak się okazuje, żyjesz?” Aganin zaczął twierdzić, że nigdy nie był w Doniecku, pomylono go z kimś innym. Demonstralnie wysiadłem z samochodu, szedłem wzdłuż autostrady. Widział - obserwowali go oficerowie z Doniecka. A potem zaczęło się bombardowanie - przyleciały sowieckie samoloty. Wszystkie samochody wpadły do lasu. „Uskoczyłem też między drzewami, oddalając się od drogi” – powiedział Aganin. - powiedziałem sobie - teraz nadszedł moment, kiedy muszę opuścić Niemców, iść do siebie. Znałem lokalizację krawędzi natarcia. Z podniesionymi rękami - jestem w niemieckim mundurze - znalazłem się w okopach wśród moich żołnierzy. Mam mankiet podczas schodzenia z rowu. Dowódca jednostki uporczywie powtarzał: muszę skontaktować się z oficerami kontrwywiadu, mam ważne wiadomości.”
Kilka dni później przyszli po niego funkcjonariusze bezpieczeństwa państwowego. Podał hasło. Oczywiście był przesłuchiwany. Ale potem przekonał się, że jego historia nie zaginęła m.in. podczas tej wojny.
„Po raz pierwszy znalazłem się wśród moich własnych ludzi. Mógł zrzucić znienawidzony niemiecki mundur. Zabrano mnie do domu, gdzie mogłem odpocząć. Cisza i spokój. Ale potem miałem załamanie nerwowe. Przede mną ponownie pojawiły się obrazy brutalnych masakr, które widziałem w gestapo. Nie mogłem spać. Nie tej nocy, nie następnej. Zostałem wysłany do szpitala. Ale przez długi czas ani lekarze, ani leki nie mogły mnie wydobyć z tego stanu. Lekarze powiedzieli: wyczerpanie układu nerwowego”.
Mimo choroby wrócił na Moskiewski Państwowy Uniwersytet Techniczny im. Baumana. Ukończył liceum, studiował w szkole podyplomowej. Obronił pracę doktorską. Wyszłam za mąż. Jego syn dorastał. Kiedy spotkałem I. Kh. Aganin pracował jako nauczyciel w Ogólnounijnym Instytucie Korespondencyjnym Przemysłu Włókienniczego i Lekkiego.
Ale była też druga strona jego spokojnego życia. „Popiół spalił mu serce” – to o nim, Ibrahim Aganin.
Jako świadek przemawiał na wielu procesach, w których sądzono faszystowskich skazańców i ich wspólników. Opowiedział mi tę historię. Podczas jednego z głównych procesów w Krasnodarze Aganin ponownie złożył szczegółowe zeznania. W holu byli krewni ofiar. Nagle rozległy się krzyki do Aganina: „Kim jesteś? Skąd znasz wszystkie szczegóły? W holu rozległ się hałas. Przewodniczący trybunału wojskowego S. M. Sinelnik ogłosił przerwę. Po zadzwonieniu do Moskwy skontaktowałem się z właściwymi władzami. Po raz pierwszy otrzymał pozwolenie na ujawnienie nazwiska harcerza na rozprawie. Publiczność wstała, by powitać Aganina.
Uczestniczył w wielu procesach. Zaczęli nazywać go głównym świadkiem oskarżenia. Często Aganin był jedynym, który mógł zdemaskować przestępców, wywoływać ich imiona, aby można było wymierzyć sprawiedliwość.
W instytucie, w którym pracował, przemawiał kiedyś przed studentami, opowiedział o tym, ilu podziemnych robotników zginęło w nieznanych okolicznościach. Tak pojawił się oddział „Szukaj”. Wraz ze studentami Aganin odwiedził Donieck, Makiejewkę, Teodozję, Ałusztę i inne miasta, w których działało podziemie. Oddział "Poszukiwania" szukał tych, którzy znajdowali się w celi ze skazanymi, którzy widzieli, jak zostali zabrani na egzekucję, pamiętali ich ostatnie słowa. Poszukiwacze znaleźli napisy na ścianach cel więziennych. Z rozproszonych informacji można było dowiedzieć się o losach ofiar, a czasem oczyścić ich imiona z oszczerstw. Aganinowi ciężko było nie tylko odszukać krewnych straconych, ale także opowiedzieć im, co stało się z ich bliskimi.
Dla Ibrahima Aganina wojna nie zakończyła się w 1945 roku. Pomimo pogarszającego się stanu zdrowia nadal podróżował do miast, w których sądzono skazanych. Był często nazywany głównym świadkiem oskarżenia. Raz też byłem obecny na takim procesie.
… Aganin zmarł, wracając z ostatniego procesu za niego. Zginął jak żołnierz na służbie, do końca wypełniwszy swój obowiązek.
