Dokonał się rodzaj symbolicznego aktu, który wytyczył granicę w okresie I wojny światowej – RFN przekazała ostatnią transzę 70 mln dolarów na spłatę reparacji ustanowionych porozumieniami wersalskimi. I pod tym względem ma sens, jak się wydaje, pamiętać o tej wojnie - słusznie lub nie, ale nazwanej w przedrewolucyjnej Rosji - II Wojną Ojczyźnianą.
WALKA POD MOSHAN
Attaché obrony Ambasady Republiki Słowackiej na Ukrainie płk Juraj Beskid w rozmowie telefonicznej z autorem niniejszego eseju zaznaczy, że nic nie wie o ostatniej bitwie w lipcu 1917 r. pułków gwardii rosyjskiej - sojuszników czechosłowackiej brygady. Ale w lipcu alianci walczyli dosłownie ramię w ramię. Pułkownik często odwiedza wspaniały pomnik poległych legionistów czechosłowackich, otwarty w 1927 r. na Tarnopolu. Legioniści walczyli o wyzwolenie swojej ojczyzny z niewoli austro-węgierskiej. A dyplomata nie wiedział o setkach rosyjskich gwardzistów, którzy zginęli i zostali pochowani prawie obok tego pomnika. Dlatego wysłuchał mnie bardzo uważnie i szczerze podziękował za cenne informacje. Obiecał uzgodnić z attaché Republiki Czeskiej kwestię ewentualnych wspólnych uroczystości upamiętniających miejsce pochówku rosyjskich strażników. Przypomniałem, że rosyjskie groby są opuszczone i nienazwane. Mam nadzieję, że przy kolejnej wizycie pod pomnikiem Czesi i Słowacy odwiedzą również wioskę Mshana.
W dniu 2-15 lipca 1917 r. brygada piechoty czechosłowackich legionistów (3500) bohatersko stoczyła nierówną walkę z wrogiem w pobliżu ukraińskiej wsi Kalinowka w obwodzie zborowskim obwodu tarnopolskiego (12500). odrzucił wroga i schwytał około 4 tysięcy żołnierzy i oficerów. W bitwie zginęło 190 legionistów, a 800 zostało rannych. To wydarzenie jest powszechnie obchodzone w Czechach i na Słowacji. A niedaleko Kalinowki znajduje się wieś Mszana. To miejsce ostatniej i heroicznej bitwy gwardii rosyjskiej przed jej zniknięciem, a także całej armii rosyjskiej. Dwa miesiące później władzę przejęli bolszewicy. Dlaczego przedstawiciele Rosji nie odwiedzają wsi Mszana? Dlaczego Rosjanie nie umieszczają tam pamiątkowego znaku ostatniej heroicznej bitwy brygady Pietrowskiej? Całkiem możliwe, że możliwe jest także coś innego. W imieniu rządów Czech i Słowacji na miejscu pochówku rosyjskich strażników zostanie ustawiony tablica pamiątkowa.
W tej wsi pięć dni po bitwie brygady czechosłowackiej doszło do kolejnej bitwy. Rosyjska brygada Pietrowska, składająca się z pułków Preobrazhensky Life Guards i Semyonovsky Life Guards, pierwszych pułków regularnej armii rosyjskiej, przez dwa dni odważnie odpierała ataki przeważających sił wroga. Podczas I wojny światowej w Galicji zginęły setki tysięcy naszych żołnierzy i oficerów. Ich groby prawie nie przetrwały. Podczas bitwy pod wsią Mszana zginęło 1300 rosyjskich żołnierzy i oficerów. Trudne okoliczności tej bitwy nie pozwoliły gwardzistom na samodzielne pochowanie wszystkich zabitych towarzyszy. Wróg robi to za nich. Po bitwie okoliczne tereny wypełniają dziesiątki prawosławnych krzyży. Na sztandarze pułku Preobrażenskiego znajduje się napis „Kulm 1813”. Nazwa niemieckiego miasta, w którym Rosjanie i ich sojusznicy Prusowie odnieśli wspaniałe zwycięstwo nad wojskami napoleońskimi. Z szacunku dla odwagi rosyjskich gwardzistów w bitwie pod Mszanami i na pamiątkę zwycięstwa pod Kulmem niemieckie dowództwo nakazało wyposażenie miejsc pochówku rosyjskich żołnierzy. Krzyże i groby nie zachowały się do dziś. W niektórych miejscach można zobaczyć zarośnięte chwastami pagórki na miejscu pochówku naszych rodaków. Niedaleko cerkwi, na wiejskim cmentarzu, znajduje się masowy grób, w którym w 2008 roku zainstalowano tablicę pamiątkową z informacją o pochowanych tu pięciu oficerach pułku Preobrażenskiego. Staraniem członków ukraińskiego stowarzyszenia „Ostatni Żołnierz” iz pomocą ich moskiewskich współpracowników ustalono nazwiska z archiwalnych i innych źródeł. martwi oficerowie:
kapitan A. R. Kondratenko, kapitan sztabowy Viskovsky P. A., podporucznik Mitrofanow OP.
podporucznik Artsimovich M. V.
podporucznik Navrotsky I. S.
(Według jednej przekonującej wersji kapitan Andrei Kondratenko jest synem generała Kondratenki Romana Isidorovicha, bohatera obrony Port Arthur.)
A dwa dni po zamontowaniu płyty na grobie we lwowskim wydaniu partii nacjonalistycznej „Swoboda” pojawiła się wiadomość, że we wsi Mszana „stała się niesłychana historia, grób Siczowych łuczników został zbezczeszczony przez „Wielki rosyjski „szowinizm”. Nacjonalistów oburzył fakt, że kiedy montowano tabliczkę, na której były „cesarskie symbole”, był rosyjski konsul ze Lwowa i „jakiś typ w postaci armii carskiej, a inny ze wstążką św. na piersi, a orkiestra lokalnej jednostki artylerii grała marsz pułku Preobrażenskiego”. Tekst marszu zawiera słowa szczególnie znienawidzone przez nacjonalistów-rusofobów, wspomina o bitwie pod Połtawą i Katarzynie Wielkiej.
Przez wiele lat ten masowy grób nazywano grobem „pięciu nieznanych”, chociaż publikacje rosyjskich emigrantów pisały, że jest to grób oficerów pułku Preobrażenskiego. W 1920 r. na cmentarzu tym pochowano żołnierzy (siszewików) armii tzw. „Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej”, która walczyła z Polakami. W pobliżu cerkwi pochowano również potajemnie dwóch bojowników Ukraińskiej Powstańczej Armii, walczącej z reżimem sowieckim. Przedstawiciele partii Swoboda, która wygrała wybory samorządowe, domagają się usunięcia tablicy pamiątkowej. Tak więc po 90 latach toczy się tutaj nowa bitwa. Tym razem dla zachowania pamięci o zmarłych rosyjskich strażnikach. W regionie nie ma ani jednej świątyni kanonicznego Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego. Dlatego nie słychać tu nabożeństwa pogrzebowego nad grobem z wzmianką o ziemi rosyjskiej.
Podwaliny armii czeskiej i słowackiej zostały faktycznie położone w pobliżu wsi Kalinowka. „Pochylamy głowy przed ich wyczynem i ich pamięcią, bo walczyli o lepsze życie dla wszystkich Słowian, a panteon słowackich i czeskich wojowników we wsi Kalinowka jest symbolem jedności Słowian” – to można usłyszeć więcej niż raz od oficjalnych przedstawicieli Czech i Słowacji. „Pomimo tego, że bitwa miała znaczenie lokalne, była to dla Czechów chwila kluczowa. Dzięki tej bitwie świat dowiedział się o jednostce czechosłowackiej walczącej z Austro-Węgrami o niepodległe państwo czechosłowackie.” Tak powie pierwszy prezydent Czechosłowacji Tomas Masaryk. „Kalinowka jest Rubikonem naszego zagranicznego ruchu wyzwoleńczego” – powiedział minister obrony Republiki Czeskiej podczas składania wieńców pod pomnikiem w 90. rocznicę bitwy pod Kalinowką.
WALKA BRYGADY CZECHOSŁOWACJI
W bitwie pod Kalinowką dzielnie walczył Karel Washatko (1882-1919), podoficer, który został oficerem. Karel był rekordzistą w otrzymywaniu nagród wojskowych. Został pełnoprawnym rycerzem św. Jerzego (4 krzyże żołnierskie), otrzymał oficerski stopień św. Jerzego IV stopnia, Order Stanisława z mieczami, broń św. Jerzego oraz dwa medale św. Walczył tu urzędnik pułkowy Jaroslav Hasek, przyszły pisarz. W walce on, urzędnik sztabowy, musiał zostać strzelcem maszynowym. Walczył tu także przyszły generał Ludwig Svoboda. Ratując przed represjami swoje rodziny w Czechach i na Słowacji, wielu legionistów podłożyło im pod głowy granaty, aby nie można było zidentyfikować ciał. Na szelkach pułku Jana Husa naszyli „czerwony husycki puchar” - symbol walki o wyzwolenie. Rosyjscy żołnierze nazywali ten znak „szklanka”. W tej bitwie zauważono masowe przejście żołnierzy armii austriackiej - Czechów - na stronę armii rosyjskiej. Na sztandarze brygady zobaczyli znany każdemu Czechowi wizerunek „misy husyckiej”. W jednym uciekinier legionista rozpoznał swojego syna. Legioniści nie atakowali w luźnym szyku, lecz w oddzielnych grupach manewrowych, chowając się w nierównym terenie. Wróg nazwał tę taktykę „kocią”. I to przyniosło sukces….
WALKA BRYGADY PIETROWSKAJA
Pod koniec czerwca 1917 r. na terenie miasta Tarnopol rozpoczęła się ofensywa wojsk rosyjskiego Frontu Południowo-Zachodniego. Na początku był sukces i postęp. Zabrali dwa miasta, wielu jeńców i trofeów. Sprzyjała temu wymierna przewaga wojsk rosyjskich pod względem liczebności i artylerii. Nasza artyleria odpowiedziała już na jeden strzał wroga 2-3 strzałami, w tym z dział ciężkich. Jednak ofensywa wkrótce ustała. A wróg umiejętnie kontratakował w miejscu, w którym okazały się zupełnie nieskuteczne jednostki.
HEROICZNY I TRAGICZNY FINAŁ
„…Na froncie południowo-zachodnim, przy najmniejszym ostrzale artyleryjskim, nasze wojska, zapominając o swoich obowiązkach i przysięgach wobec ojczyzny, opuszczają swoje pozycje. Na całym froncie tylko w regionie Tarnopola pułki Preobrazhensky i Semyonovsky wykonują swój obowiązek”, tak więc Naczelne Dowództwo Armii Rosyjskiej poinformowało z zimną rozpaczą. W rezultacie letnia ofensywa 1917 roku w Galicji zakończyła się ciężką porażką i odwrotem. Głównym powodem jest przekształcenie przez Kiereńskiego armii rosyjskiej w „najwolniejszą na świecie”. Kiedy weszli oficerowie, a nawet generałowie, niższe stopnie często nie wstawały i nazywały dowódców „burżuazją”. A oto konkretny fakt historyczny. „Rewolucyjni” żołnierze sąsiednich pułków, przekazując front Czechom i Słowakom, usiłowali unieszkodliwić karabiny maszynowe, a naboje i granaty po prostu zakopali. A kiedy brygada czechosłowacka przystąpiła do ataku, worki marynarskie pozostawione przez Czechów i Słowaków w okopach zostały skradzione”.
Wraz z ogólnym załamaniem się frontu brygady czechosłowacka i pietrowska stały się jedną z monolitycznych i gotowych do walki formacji armii rosyjskiej. Aby zatrzymać przełom wojsk austro-niemieckich w pobliżu Tarnopola i zapobiec przejęciu ciężkiej artylerii frontowej oraz ogromnych zapasów sprzętu wojskowego i amunicji, dowództwo wysłało tutaj brygady Pietrowskiego i Czechosłowackie. Kiereński wysłał telegram z następującymi słowami: „Niech brygada Pietrowskiego znów okryje się chwałą i ukoronuje swe szare sztandary nowymi zwycięskimi laurami”. Oficerowie brygady byli oburzeni telegramem głównego niszczyciela armii rosyjskiej, ale spełnili swój obowiązek wobec ojczyzny. Brygada Pietrowskiego broniła się przez 48 godzin … Sprawiedliwość historyczna wymaga, aby na miejscu ich ostatniej bitwy wzniesiono pomnik ku czci naszych odważnych rodaków - gwardzistów z brygady Pietrowskiego!
