Teraz porozmawiamy o najsłynniejszych tubylcach Imperium Rosyjskiego spośród tych, którzy przeszli przez trudną szkołę francuskiej Legii Cudzoziemskiej. A najpierw porozmawiajmy o Zinovii Peszkowie, której życie Louis Aragon, który go dobrze znał, nazwał „jedną z najdziwniejszych biografii tego bezsensownego świata”.
Zinovy (Jeszua-Zalmana) Peszkow, starszy brat przewodniczącego Wszechrosyjskiego Centralnego Komitetu Wykonawczego Jakowa Swierdłowa i chrześniak AM Gorkiego, awansował do stopnia generała armii francuskiej i otrzymał m.in. Krzyż Wojskowy z gałązką palmową oraz Krzyż Wielki Legii Honorowej. Znał dobrze Charlesa de Gaulle'a i Henri Philippe'a Pétaina, spotkał się z W. I. Leninem, A. Łunaczarskim, Czang Kaj-szekem i Mao Tse Tungiem. I tak wybitnej karierze nie przeszkodziła nawet utrata prawej ręki w jednej z bitew w maju 1915 roku.
Jak Zalman Swierdłow stał się Zinowym Pieszkowem i dlaczego opuścił Rosję
Bohater naszego artykułu urodził się w 1884 roku w Niżnym Nowogrodzie w dużej ortodoksyjnej rodzinie żydowskiej, jego ojciec (prawdziwe nazwisko Serdlin) był grawerem (według niektórych źródeł nawet właścicielem warsztatu grawerskiego).
Są powody, by sądzić, że starszy Swierdłow współpracował z rewolucjonistami - produkował podrabiane znaczki i klisze do dokumentów. Jego dzieci, Zalman i Yakov (Yankel), również byli przeciwnikami reżimu, a Zalman został nawet aresztowany w 1901 roku - chłopiec z rodziny grawerów wykorzystał warsztat ojca do wykonania ulotek pisanych przez Maksyma Gorkiego (i skończył w tym samym z nim w celi, gdzie w końcu spłonął pod jego wpływem).
Jakow (Jankel) Swierdłow był jeszcze bardziej radykalny. Bracia często się kłócili i kłócili, broniąc swojego punktu widzenia na temat metod walki rewolucyjnej i przyszłości Rosji. Słuszne jest przypomnienie linijek słynnego wiersza I. Gubermana:
Na zawsze i wcale się nie starzeje, Wszędzie i o każdej porze roku, Trwa tam, gdzie zbiegają się dwaj Żydzi, Spór o los narodu rosyjskiego.
Relacje między braćmi były tak napięte, że według niektórych badaczy w 1902 roku Zalman z jakiegoś powodu opuścił swój dom w Arzamas dla Gorkiego. Faktem jest, że wtedy Zalman próbował odeprzeć pewną dziewczynę z Jakowa i postanowił zgłosić go na policję. Na szczęście o jego zamiarze dowiedział się jego ojciec, który ostrzegł najstarszego syna, a on zapominając o swoich uczuciach, udał się do pisarza, który zgodził się go przyjąć. A w warsztacie ojca zastąpił go krewny - Enoch Jehuda, lepiej znany w czasach sowieckich jako Heinrich Jagoda.
Zalman Swierdłow miał dobre umiejętności aktorskie, które zauważył nawet V. Niemirowicz-Danczenko, który odwiedził Gorkiego: był pod wielkim wrażeniem odczytania przez Zalmana roli Vaski Pepli (postać ze sztuki „Na dole”). A Zalman przyjął prawosławie z powodów czysto handlowych - jemu, Żydowi, odmówiono przyjęcia do moskiewskiej szkoły teatralnej. Powszechnie przyjmuje się, że Maxim Gorky został ojcem chrzestnym Zalmana. Istnieją jednak dowody na to, że Gorky został ojcem chrzestnym Zinovy "zaocznie" - w momencie chrztu pisarza być może nie było już w Arzamas i był reprezentowany przez inną osobę. Tak czy inaczej, Zinovy oficjalnie przyjął dla siebie patronimię i nazwisko Gorkiego, który często nazywał go w listach „synem duchowym”.
Stosunek ojca do chrztu syna jest opisywany na różne sposoby. Niektórzy twierdzą, że przeklął go podczas jakiegoś szczególnie strasznego żydowskiego obrzędu, inni, że sam wkrótce został ochrzczony i poślubił prawosławną kobietę.
Wróćmy jednak do naszego bohatera.
W tym czasie Zinovy Peszkow był tak blisko rodziny swojego ojca chrzestnego, że stał się ofiarą konfliktu wewnątrzrodzinnego: był po stronie pierwszej i oficjalnej żony pisarki Jekateriny Pawłownej i nowej, zwykła żona Gorkiego, aktorka Maria Andreeva, zarzuciła mu zależność w zemście i oskarżona o pasożytnictwo.
Należy uczciwie powiedzieć, że sam Gorky w tym czasie często pół żartem nazywał Zinovy’ego próżniakiem i głupcem. Dlatego twierdzenia Andreevy były najprawdopodobniej uzasadnione.
Taki M. Andreeva widział I. Repina w 1905 roku:
W wyniku tego konfliktu w 1904 roku nie Zalman, ale Zinovy Alekseevich Peshkov wyjechał do Kanady, a następnie do USA, gdzie zmienił swoje imię i nazwisko, tymczasowo stając się Nikołajem Zawołskim.
Ale jest inna wersja: Zinovy mógł opuścić Rosję, aby uniknąć mobilizacji na front wojny rosyjsko-japońskiej.
Życie na wygnaniu
Kraj „wielkich możliwości” i „zaawansowanej demokracji” zrobił na nim najbardziej nieprzyjemne wrażenie: mimo wszelkich wysiłków nie udało się osiągnąć sukcesu.
Próbował zarobić na życie i pracę literacką: kiedy pojawił się w jednym z amerykańskich wydawnictw, przedstawił się jako syn Maksyma Gorkiego (rodzina, nie ojciec chrzestny) i zaproponował opublikowanie swoich opowiadań. Rozwiązanie tej historii okazało się nieoczekiwane: po zapłaceniu gościowi 200 dolarów wydawca wyrzucił rękopis przez okno, tłumacząc, że obaj robią to z szacunku dla jego ojca, wielkiego rosyjskiego pisarza.
Dlatego w marcu 1906 roku, dowiedziawszy się o przybyciu Gorkiego do Stanów Zjednoczonych, Zinovy, zapominając o wrogości z Andreevą, przyszedł do niego i zaczął działać jako tłumacz, widząc wtedy wiele celebrytów - od Marka Twaina i Herberta Wellsa po Ernesta Rutherforda.
Popularność Gorkiego na całym świecie była naprawdę wielka. W 11 tomie „Współczesnej historii Cambridge”, wydanej w 1904 roku, w dziale „Literatura, sztuka, myśl” wymieniono nazwiska czterech pisarzy, którzy „najpełniej wyrażają nastrój naszych czasów”: Anatol France, Lew Tołstoj, Thomas Hardy i Maxim Bitter. W Stanach Zjednoczonych, na jednym ze spotkań Gorkiego z feministkami, panie, które chciały uścisnąć mu rękę, prawie walczyły w kolejce.
Ale ta podróż Gorkiego zakończyła się skandalem. Niezadowoleni z „lewicowych” poglądów „gościnnych” wydawców amerykańskich gazet odkryli historię jego rozstania z pierwszą żoną. Rezultatem była seria publikacji, w których pisarz, który zostawił żonę i dzieci w Rosji, podróżuje teraz ze swoją kochanką po Stanach Zjednoczonych (przypomnijmy, że Andreeva była tylko zwykłą żoną Gorkiego).
Jako pierwszy nakręciła gazeta New York World, która 14 kwietnia 1906 r. umieściła na pierwszej stronie dwie fotografie. Pierwsza została podpisana: „Maxim Gorky, jego żona i dzieci”.
Podpis pod drugim brzmiał:
„Tak zwana Madame Gorky, która w rzeczywistości wcale nie jest Madame Gorky, ale rosyjską aktorką Andreeva, z którą mieszka od czasu rozstania z żoną kilka lat temu”.
W purytańskiej Ameryce tamtych lat był to bardzo poważny materiał kompromitujący, w wyniku którego właściciele hoteli zaczęli odmawiać przyjmowania tak skandalicznych gości. Pisarz musiał najpierw zamieszkać w jednym z pokoi domu wynajętego przez pisarzy socjalistycznych, a następnie skorzystać z gościnności sympatyzującej z nim rodziny Martinów, która zapraszała wyrzutków do swojej posiadłości (tu nadal przyjmował gości). i angażować się w prace literackie). Zaproszenie do Białego Domu zostało odwołane, administracja Barnard Women's College wyraziła „cenzurę” profesorowi Johnowi Deweyowi (słynnemu amerykańskiemu filozofowi z pierwszej połowy XX wieku) za umożliwienie niepełnoletnim studentom spotkania z „bigamistą”. Nawet Mark Twain, jeden z inicjatorów jego zaproszenia do Stanów Zjednoczonych, odmówił kontaktu z Gorkim. Mark Twain stwierdził wtedy:
„Jeżeli prawo jest przestrzegane w Ameryce, to zwyczaj jest przestrzegany w sposób święty. Prawa zapisane są na papierze, a zwyczaje wyryte w kamieniu. A cudzoziemiec odwiedzający ten kraj ma przestrzegać jego zwyczajów”.
Oznacza to, że okazuje się, że „demokratyczna” Ameryka tamtych lat nie żyła zgodnie z prawami, ale „według koncepcji”.
Ale przywitali Gorkiego tymi zdjęciami:
W rezultacie okazało się tylko gorzej: stosunek Gorkiego do Stanów Zjednoczonych, początkowo dość życzliwy, zmienił się dramatycznie, poglądy pisarza stały się bardziej radykalne. Ale nadal był idolem lewicowej inteligencji całego świata. Jedną z odpowiedzi na te obraźliwe prześladowania było słynne opowiadanie „Miasto Żółtego Diabła”.
Z powodu tego skandalu Gorky zdołał zebrać mniej pieniędzy na „potrzeby rewolucji”, niż miał nadzieję. Ale kwota 10 tysięcy dolarów była wówczas bardzo imponująca: waluta amerykańska była wtedy wspierana złotem, a na przełomie XIX i XX wieku zawartość złota w jednym dolarze wynosiła 0, 04837 uncji, czyli 1, 557514 gramów złota.
21 kwietnia 2020 r. cena uncji złota wynosiła 1688 USD za uncję, czyli 4052 rubli 14 kopiejek za gram. Oznacza to, że jeden dolar amerykański w 1906 r. kosztowałby teraz około 6311 rubli. Tak więc, jeśli pieniądze otrzymane przez Gorkiego wymienimy na złoto, okazałoby się, że pisarz zebrał datki w wysokości odpowiadającej obecnym 63 milionom 110 tysięcy rubli.
Pod koniec 1906 r. Gorky i jego chrześniak rozstali się: pisarz udał się na wyspę Capri, Zinovy został zatrudniony jako asystent strażaka na statku handlowym płynącym do Nowej Zelandii, gdzie od dawna chciał odwiedzić. Tutaj też mu się to nie podobało: nazwał zadowolonych mieszkańców Auckland „głupimi baranami” i „nieszczęśliwymi owcami”, przekonanymi, że mieszkają w najlepszym kraju na świecie.
W rezultacie ponownie przybył do Gorkiego i mieszkał na Capri w latach 1907-1910, spotkał się z V. Leninem, A. Łunaczarskim, F. Dzierżyńskim, I. Repinem, V. Veresaevem, I. Buninem i wieloma innymi znanymi i interesującymi ludźmi …
Zinovy ponownie musiał opuścić dom pisarza z powodu skandalu związanego z Marią Andreevą, która tym razem oskarżyła go o kradzież pieniędzy z kasy, która otrzymywała liczne darowizny od liberalnych przedstawicieli burżuazji (zarówno rosyjskich, jak i zagranicznych z wśród tych, którzy wtedy nazywali „socjalistami z limuzyny”). Obrażony Peszkow opuścił Gorkiego dla innego znanego wówczas pisarza - A. Amfitheatrowa, zostając jego sekretarzem. Gorky nie przerwał komunikacji ze swoim chrześniakiem: najwyraźniej oskarżenia Andreevy nie wydawały mu się przekonujące.
W tym czasie Peszkow poślubił Lydię Burago, córkę oficera kozackiego, która urodziła jego córkę Elżbietę.
Życie i los Elizavety Peshkovej
Elizaveta Peshkova otrzymała dobre wykształcenie, ukończyła wydział języków romańskich na Uniwersytecie Rzymskim. W 1934 wyszła za sowieckiego dyplomatę I. Markowa i wyjechała do ZSRR. W 1935 urodziła syna Aleksandra, aw latach 1936-1937. ponownie trafiła do Rzymu, gdzie jej mąż, będąc oficerem wywiadu zawodowego, pełnił funkcję II sekretarza ambasady. Zostali zmuszeni do opuszczenia Włoch po tym, jak władze oskarżyły I. Markowa o szpiegostwo. Nie mogli dostarczyć dowodów winy Markowa, z których można wywnioskować, że zięć Pieszkowa był wysokiej klasy profesjonalistą. 17 lutego 1938 r. Elżbieta urodziła w Moskwie drugiego syna Aleksieja, a 31 marca aresztowano ją i Markowa - już jako włoskich szpiegów. Po odmowie złożenia zeznań przeciwko mężowi Elżbieta została zesłana na 10 lat na wygnanie. W 1944 r. odszukał ją były sowiecki attaché wojskowy w Rzymie Nikołaj Bijazi, który znał ją z pracy we Włoszech, który w tym czasie był dyrektorem wojskowego instytutu języków obcych. Zapewnił jej powrót starej znajomej z wygnania i udostępnił jej dwupokojowe mieszkanie oraz pomógł w odnalezieniu synów. W jego instytucie uczyła francuskiego i włoskiego, w 1946 otrzymała nawet stopień porucznika, aw 1947 mianowano ją kierownikiem katedry języka włoskiego.
Ale po zwolnieniu Biyazi jego podopieczny również został zwolniony, nakazując jej opuszczenie Moskwy. Pracowała jako nauczycielka języka francuskiego w jednej z wiosek Terytorium Krasnodarskiego, a po rehabilitacji - pielęgniarka i bibliotekarz-archiwistka Muzeum Regionalnego w Soczi. W 1974 r. władze sowieckie zezwoliły jej odwiedzić grób ojca w Paryżu, w tym samym roku znaleźli ją włoscy krewni: potem odwiedziła swoją przyrodnią siostrę Marię (Maria-Vera Fiaschi), młodszą od niej o 11 lat, 5 razy. Najstarszy syn Elżbiety został kapitanem piechoty morskiej Armii Radzieckiej, najmłodszy - dziennikarzem.
Wróćmy jednak teraz do jej ojca, Zinowego Pieszkowa, który podjął kolejną, również nieudaną próbę „podbicia Ameryki”: pracując w bibliotece Uniwersytetu w Toronto, zainwestował wszystkie swoje pieniądze w kawałek ziemi w Afryce, ale transakcja okazała się wyjątkowo nieudana. Musiałem więc wrócić na Capri - ale nie do Gorkiego, tylko do Amfiteatru.
Gwiazd z nieba, jak widzimy, Zinovy’emu Peszkowowi wtedy brakowało, ale wszystko zmieniło się wraz z wybuchem I wojny światowej, kiedy 30-letni mężczyzna, który miał reputację chronicznego nieudacznika, w końcu znalazł swoje miejsce w życiu.
Początek kariery wojskowej
Poddając się ogólnemu impulsowi, Zinowy Pieszkow dotarł do Nicei, gdzie wstąpił do służby w jednym z pułków piechoty. Kiedy władze dowiedziały się, że rekrut biegle posługuje się pięcioma językami, Xenovius otrzymał polecenie uporządkowania archiwum pułku. Po wykonaniu tego zadania otrzymał stopień szeregowca II klasy, ale okazało się, że został przyjęty do tego pułku przez pomyłkę – nie mając obywatelstwa francuskiego, Zinovy mógł służyć jedynie w Legii Cudzoziemskiej, w II Pułku który został przeniesiony. Do 1 kwietnia 1915 roku awansował do stopnia kaprala, ale 9 maja został ciężko ranny pod Arras, tracąc większość prawej ręki.
Były sierżant Stalina B. Bażenow stwierdził:
„Kiedy po chwili nadeszła wiadomość, że on (Zinovy) stracił rękę w bitwach, stary Swierdłow był strasznie poruszony:
– Która ręka?
A kiedy okazało się, że prawa ręka, nie ma granic do triumfu: zgodnie z formułą żydowskiej klątwy rytualnej, kiedy ojciec przeklina swojego syna, musi stracić prawą rękę.”
28 sierpnia 1915 r. marszałek Józef Joffre nagrodził Zinowego Pieszkowa osobistą bronią i Krzyżem Wojskowym z gałązką palmową i podobno, aby się go wreszcie pozbyć, podpisał rozkaz nadający mu stopień porucznika. Jako ranny legionista Pieszkow mógł teraz zawracać sobie głowę uzyskaniem obywatelstwa francuskiego i przyznaniem emerytury wojskowej. Chyba każdy inny dożyłby do końca życia jako osoba niepełnosprawna, która okresowo przemawia do słuchaczy na uroczystych spotkaniach poświęconych obchodom randki. Ale Zinovy Peshkov nie był „żadny”. Po zagojeniu rany zapewnił sobie powrót do służby wojskowej.
Od 22 czerwca 1916 r. zajmował się pracą sztabową, a następnie przeszedł linię dyplomatyczną: wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie przebywał do początku 1917 r. Po powrocie do Paryża otrzymał stopień kapitana, Order Legii Honorowej („za szczególne zasługi w stosunku do krajów sojuszniczych”) oraz obywatelstwo francuskie.
Zadania dyplomatyczne w Rosji
W maju tego samego roku Pieszkow w randze oficera dyplomatycznego III klasy przybył do Piotrogrodu jako przedstawiciel Francji przy Ministerstwie Wojny Rosji, którym kierował wówczas A. Kiereński (z Kiereńskiego, Peszkowa). udało się otrzymać Order Św. Włodzimierza IV klasy). W Piotrogrodzie po długiej rozłące Zinovy spotkał się z Gorkim.
Są informacje o spotkaniu Peszkowa z Jakowem Swierdłowem. Według jednej z wersji bracia „nie rozpoznawali się” podczas spotkania i nie podawali sobie ręki. Z drugiej strony przeszli na długo na emeryturę w pokoju (z którego "wyszli z białymi twarzami"), rozmowa najwyraźniej nie wyszła i doprowadziła do ostatecznego zerwania stosunków. Według trzeciego, na który nalega J. Etinger, odnosząc się do zeznań przyrodniego brata Jakowa Swierdłowa, Niemca, Zinovy „w odpowiedzi na próbę objęcia go przez brata, ostro odepchnął go, mówiąc, że poprowadzi rozmowę tylko w Francuski."Najnowsza wersja wydaje mi się najbardziej prawdopodobna.
Ale inny brat Zinovy'ego, Benjamin, w 1918 roku wrócił do ogarniętej wojną domową Rosji z zamożnej Ameryki, gdzie pracował w jednym z banków. Pełnił funkcję Ludowego Komisarza Kolei, w 1926 został członkiem Prezydium Naczelnej Rady Gospodarczej, następnie był szefem wydziału naukowo-technicznego Naczelnej Rady Gospodarczej, sekretarzem Wszechzwiązkowego Zrzeszenia Pracownicy naukowo-techniczni i dyrektor instytutu badań drogowych.
Po rewolucji październikowej Zinowy Pieszkow na krótko wrócił do Francji, ale wrócił do Rosji w 1918 roku jako „kurator” Kołczaka Ententy, któremu przyniósł akt uznający go za „najwyższego władcę” Rosji. W tym celu „władca Omska” przyznał mu Order św. Włodzimierza III stopnia.
Być może słyszeliście historyczną anegdotę, że z kwatery głównej Kołczaka Z. Peszkow wysłał do brata Jakowa obraźliwy i pogróżkowy telegram, w którym były słowa: „Wisimy” (ty i Lenin). Jak traktować takie wiadomości?
Trzeba zrozumieć, że Pieszkow nie był osobą prywatną, a tym bardziej oficerem Białej Armii. Wręcz przeciwnie, był wówczas wysokiej rangi francuskim dyplomatą. Słowo „my” w jego telegramie skierowanym do przewodniczącego Wszechrosyjskiego Centralnego Komitetu Wykonawczego Rosji Sowieckiej powinno być odczytane nie „ja i Kołczak”, ale „Francja i kraje Ententy”. A to oznaczałoby uznanie faktu udziału Francji w wojnie domowej w Rosji po stronie „białych” – dokładnie temu, czego państwo to zawsze zaprzecza i zaprzecza (jak Wielka Brytania, USA, Japonia), prezentując obecność swoich wojsk na terytorium obcego państwa jako „misję humanitarną”. Bolszewicy publikowali ten telegram w gazetach, a potem, na wszystkich konferencjach, drażnili go Francuzami, jak postrzępiony kot w kałuży, którą zrobił. A Pieszkow odszedłby ze służby cywilnej z „czarnym biletem”. Ale ten człowiek nigdy nie był głupkowaty i dlatego nigdy nie wysłał takiego telegramu (którego, nawiasem mówiąc, nikt nigdy nie widział ani nie trzymał w swoich rękach).
Następnie Peszkow był we francuskiej misji pod Wrangla iw Gruzji, kierowanej przez mieńszewików.
Należy powiedzieć, że wybór Peszkowa na francuskiego emisariusza nie był zbyt udany: bardzo wielu zarówno w kwaterze głównej Kołczaka, jak i Wrangla nie ufało mu i było podejrzanych o szpiegowanie „Czerwonych”.
14 stycznia 1920 r. Zinovy powrócił na krótko do służby wojskowej, zostając kapitanem 1. Pułku Kawalerii Pancernej Legii Cudzoziemskiej, w którym służyli głównie byli oficerowie Białej Gwardii, ale 21 stycznia 1921 r. ponownie znalazł się w dyplomacji Praca.
W 1921 r. Pieszkow został na krótko sekretarzem publicznym Międzynarodowej Komisji Pomocy dla Głodu w Rosji. Ale według licznych zeznań osób, które go znały, nie wykazywał on żadnego zainteresowania ani swoją rodziną, ani opuszczoną ojczyzną ani wtedy, ani później. Nowa praca nie wzbudziła w nim szczególnego entuzjazmu: uporczywie zabiegał o pozwolenie na powrót do służby wojskowej. W końcu w 1922 udało mu się dostać do Maroka.
Z powrotem w szeregach
W 1925 r. Zinowy Pieszkow jako dowódca batalionu I Pułku Legii Cudzoziemskiej (40 jego żołnierzy było Rosjanami), brał udział w Wojnie Rif, ranny w lewą nogę, drugi Krzyż Wojskowy z dłonią oddział i zdobywając dziwny i zabawny przydomek od swoich podwładnych - Czerwony Pingwin … W szpitalu napisał książkę Sounds of the Horn. Życie w Legii Cudzoziemskiej”, która ukazała się w 1926 w Stanach Zjednoczonych, a w 1927 we Francji pod tytułem „Legii Cudzoziemskiej w Maroku”.
W przedmowie do jednego z wydań tej książki A. Maurois pisze:
„Legia Cudzoziemska to coś więcej niż armia wojskowa, to instytucja. Z rozmów z Zinowym Peszkowem można odnieść wrażenie niemal religijnego charakteru tej instytucji. Zinovy Peszkow mówi o legionie z płonącymi oczami, jest jakby apostołem tej religii”.
Od 1926 do 1937 Pieszkow ponownie był w służbie dyplomatycznej (od 1926 do 1930).- we francuskim MSZ, od 1930 do 1937 - w misji Wysokiego Komisarza w Lewancie), a następnie wraca do Maroka jako dowódca 3 batalionu 2 pułku piechoty Legii Cudzoziemskiej. Po wybuchu II wojny światowej walczył na froncie zachodnim, o ucieczce z Francji, później opowiedział nieprawdopodobną historię o tym, jak wziął niemieckiego oficera jako zakładnika i zażądał samolotu na Gibraltar. Według bardziej prawdopodobnej wersji jego jednostka okazała się częścią oddziałów lojalnych wobec rządu Vichy. Nie chcąc służyć „zdrajcy Petainowi”, Pieszkow zrezygnował z powodu osiągnięcia granicy wieku dla swojej rangi, po czym spokojnie wyjechał do Londynu.
Pod koniec 1941 r. był przedstawicielem de Gaulle'a w koloniach RPA, zajmował się ochroną transportów alianckich, w 1943 r. - awansował na generała.
Francuski dyplomata Zinovy Peshkov
W kwietniu 1944 r. Pieszkow w końcu przeszedł do pracy dyplomatycznej i został wysłany do kwatery głównej Czang Kaj-szeka, z którą miał spotkać się ponownie w 1964 r. - na wyspie Tajwan.
2 września 1945 r. Zinovy, jako członek delegacji francuskiej, znalazł się na pokładzie pancernika Missouri, gdzie podpisano pakt o kapitulacji Japonii.
Od 1946 do 1949 Peszkow był w pracy dyplomatycznej w Japonii (w randze szefa misji francuskiej). W 1950 przeszedł na emeryturę, otrzymując ostatecznie stopień generała korpusu. Swoje ostatnie ważne zadanie dyplomatyczne wykonał w 1964 roku, kiedy wręczył Mao Zedongowi oficjalny dokument o uznaniu przez Francję komunistycznych Chin.
27 listopada 1966 zmarł w Paryżu i został pochowany na cmentarzu Saint-Genevieve-des-Bois. Na płycie, zgodnie z jego wolą, wyryto napis: „Zinovy Peshkov, legionista”.
Jak widać, Zinovy Peszkow przywiązywał wielką wagę do swojej służby w Legii Cudzoziemskiej, był odważny, miał odznaczenia wojskowe, ale w swoim życiu nie dokonywał żadnych specjalnych wyczynów wojskowych, a większość życia nie był wojskowym, ale dyplomatą. Na polu dyplomatycznym odniósł największy sukces. Pod tym względem jest znacznie gorszy od wielu innych rosyjskich „ochotników” legionu, na przykład D. Amilakhvari i S. Andolenko. SP Andolenko, któremu udało się awansować do stopnia generała brygady i stanowiska dowódcy pułku i zastępcy inspektora legionu, został opisany w artykule „Rosyjscy ochotnicy francuskiej Legii Cudzoziemskiej”. A o Dmitriju Amilakhvari porozmawiamy w artykule „Francuska Legia Cudzoziemska w I i II wojnie światowej”.
Znacznie większy sukces na polu wojskowym, który służył w „Rosyjskiej Legii Honorowej” (która była częścią dywizji marokańskiej) Rodion Jakowlewicz Malinowski, dwukrotnie Bohater Związku Radzieckiego, Ludowy Bohater Jugosławii, sowiecki marszałek, który został ministrem obrony ZSRR.
Zostanie to omówione w następnym artykule.
