W czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej sowieckie służby specjalne przechwyciły wiele ważnych dokumentów wroga, które z różnych stron wskazywały na zamiary wkraczających na nasze terytorium przewoźników „nowego porządku”. Dokumentacja niemieckich władz okupacyjnych, w tym niedawno odtajnione dokumenty Archiwum Prezydenta Federacji Rosyjskiej, jest odpowiedzią dla tych, którzy widzą w nazistach niemal „cywilizatorów” i „zbawicieli z dżumy bolszewickiej”.
Z koszy Merkulova
11 marca 1944 r., w czasie, gdy Kijów był już wyzwolony przez Armię Czerwoną, a wyzwolenie innych regionów Ukraińskiej SRR było aktywnie przygotowywane i było kwestią najbliższej przyszłości, Ludowy Komisarz Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR Wsiewołod Nikołajewicz Mierkułow przesłał Stalinowi ważny dokument z taką adnotacją: „NKGB ZSRR jednocześnie przedstawia kserokopię i tłumaczenie „Dyrektywy o orientacji pracowników” wydanej przez cesarskiego komisarza Ukrainy. Dyrektywa została przesłana 22 czerwca 1942 r. przez dowódcę SS i szefa policji ukraińskiej do dowódców SS i dowódców policji kilku obwodów ukraińskich. Dokument został odnaleziony przez NKGB w Kijowie „1.
Dyrektywa wyszła od najwyższego przywódcy SS i policji pod kierownictwem Komisarza Rzeszy Ukrainy Hansa Adolfa Prützmanna2. Dokument podpisał za niego szef sztabu, pułkownik policji bezpieczeństwa, Müller-Brunkhorst. Gazeta została wysłana do „przywódców SS i policji w Brześciu – Żytomierzu – Kijowie – Nikołajewie – Dniepropietrowsku – Czernihowie – Charkowie” 3.
Powodem napisania gazety była jedna smutna dla Niemców okoliczność: okazuje się, że „pracownicy cesarskiego komisarza i podległych mu władz często znajdują się w trudnej sytuacji, gdy Ukraińcy zadają im pewne i najczęściej konkretne pytania. Jak widać z doświadczenia, pytania te dotyczą zawsze tych samych obszarów i poniżej odpowiada się na nie w określonej kolejności „4.
Ulotka kampanii 1942.
„Pracownicy jadą do Niemiec wesoło i śpiewając…”
Dyrektywa zaczyna się od wspólnego stanowiska, którego głównym motywem jest to, że Ukraińcy ze swoją kulturą powinni być odrzuceni na bok z całym niemieckim szkoleniem biurokratycznym i pięknie opowiedzieć o życiu i pracy w Niemczech. Hasła propagandowe łączą się w tej postawie z podkreśloną pogardą dla okupowanej ludności: „W interesie każdego Ukraińca jest pomoc na swój sposób, aby ta wojna zakończyła się zwycięsko dla wyzwoliciela Ukrainy spod jarzma bolszewickiego. zawsze pojawia się pytanie, czy dana sprawa jest decydująca lub ważna w sensie militarnym. O rzeczach, które nie są ani decydujące, ani ważne dla wojny, możemy się przejmować tylko wtórnie, a teraz z reguły nie możemy w ogóle o nich myśleć W ten sposób z góry odpowiadamy na wiele pytań Ukraińców, dlaczego nie organizujemy lub nie robimy tego czy tamtego, więc na przykład w tej chwili mamy inne obawy niż myślenie o rozwoju literatury ukraińskiej, możemy to tylko zatrzymać umysł."
Poniżej znajdują się odpowiedzi na najbardziej drażliwe pytania dla okupacyjnych urzędników. Takich problemów jest dokładnie sześć, z których cztery są szczególnie godne uwagi:
„a) Jaką formę geograficzną i państwową przyjmie Ukraina w przyszłości?
Odpowiedź: Tylko Führer udzieli ostatecznej odpowiedzi na te pytania. Nie ma wątpliwości, że Fiihrer nie podejmie decyzji do końca kampanii wschodniej; jest bardzo prawdopodobne, że podejmie decyzję dopiero po zakończeniu wojny.
b) Co robią władze niemieckie, aby rozwijać kulturę ukraińską?
Odpowiedź: Ogólnie rzecz biorąc, odpowiedź na to pytanie została już podana we wstępie. Jednak stworzenie warunków do przywrócenia kultury ukraińskiej nie było bezpośrednim celem walki naszych żołnierzy. Teraz ważne jest, aby wspólnie stworzyć warunki do zwycięstwa w dziedzinie żywności i rolnictwa. Nie powinno to oznaczać, że próbujemy wprowadzić Ukrainę w stan bezkulturowości lub że chcemy uciskać instytucje kulturalne Ukraińców. Nie zabraniamy Ukraińcom wystawiania ukraińskich sztuk w istniejących jeszcze ukraińskich teatrach, mając jeszcze do dyspozycji siły. Dajemy im możliwość ponownego obejrzenia filmów w swoich kinach. Wspieramy ukraińskie stroje narodowe i ukraińskie pieśni ludowe. Jak tylko wojna się skończy i znów będzie dość papieru, będzie można wznowić starą lub stworzyć nową literaturę ukraińską. Fakt, że skonfiskowaliśmy radia i nie oddajemy ich, wynika z tego, że wojna toczy się nie tylko za pomocą broni palnej, ale także broni duchowej. Tak jak tylne obszary muszą być chronione przed ogniem wroga, tak ludność z tyłu musi być chroniona przed wrogą propagandą. Wyraźnie wiadomo, że znaczny odsetek Ukraińców, Rosjan i Polaków szerzy wrogą propagandę, wywołując tym samym niepokoje i niepokoje. […]
e) Jak rozwinie się sytuacja żywnościowa?
Odpowiedź: Ludność wiejska Ukrainy jest dostatecznie zaopatrzona w żywność. Ponadto, mniej lub bardziej blisko miast, osiągnął bezprecedensowy rozkwit. To nie nasza wina, że ludność miejska nie może być odpowiednio zaopatrzona w żywność. Oczywiście robimy wszystko, co w naszej mocy, aby wyeliminować to zło, zwłaszcza w stosunku do tych, którzy pracują. Ponieważ bolszewicy zniszczyli pojazdy, a na dodatek wiele rolniczych środków produkcji, w najbliższej przyszłości nie można liczyć na radykalną zmianę tej sytuacji. Jednak te skargi są często przesadzone. Jeszcze żaden Ukrainiec nie umarł z głodu.
f) W jaki sposób wykorzystywani są Ukraińcy rekrutowani do Niemiec?
Odpowiedź: Krążą pogłoski, że Ukraińcy rekrutowani do Niemiec są rzekomo wykorzystywani na froncie do robót ziemnych i podobnych celów. Rozprzestrzenianie się tych plotek już odstraszyło wielu ochotników. Ani jeden Ukrainiec, który zapisał się do pracy w Imperium, nie był do tej pory wykorzystywany inaczej niż do pracy w Imperium. Robotnicy wyjeżdżają do Niemiec w wesoły i rozśpiewany sposób, chętnie poznają niemieckie warunki życia.”
Kobiety są wysyłane do pracy przymusowej w Niemczech. Kijów. Dworzec kolejowy.
„Niemcy nie powinni przyjmować zaproszeń od Ukraińców”
Po udzieleniu odpowiedzi na palące pytania, dyrektywa dalej wpaja niemieckim urzędnikom, jak traktować ludy zamieszkujące Ukrainę. Na pierwszym miejscu na liście są miejscowi Niemcy, nakazuje się ich szczególnie nie obrażać: „… należy pamiętać, że miejscowy Niemiec to przede wszystkim Niemiec. władze biją nieimperialnych Niemców. Jest rzeczą oczywistą, że taki stosunek do miejscowych Niemców będzie surowo karany. Miejscowym Niemcom wystarczy edukacja i ukierunkowanie 7.
Ale do Ukraińców, nawet do tych, którzy zgodnie z zarządzeniem chodzą i jeżdżą wykarmieni i pogodni, postawa jest zupełnie inna i bardzo szczera:
„Ukraińcy potrzebują przywództwa.
Na przestrzeni dziejów udowodnili, że są niezdolni do niepodległości. Ale jeśli są dobrze zarządzani i kierowani, są posłuszną siłą roboczą. Pod dobrym nadzorem są nawet punktualni i sumienni. Jeśli Ukraińcy nie pracują dobrze, to biorąc pod uwagę powyższe okoliczności, jest to nasza wina. Ukraińców też nie da się pokonać. Ale powinni być mocno prowadzeni. Przeciw elementom leniwym i upartym istnieje środek dyscypliny. Ich sprzeciw, że nie mogą kupić tego, czego chcą za naszą pensję, należy obalić, wskazując, że to nie my, ale bolszewicy byliśmy zaangażowani w systematyczne niszczenie i usuwanie wszelkich wartości.
Niemcy nie powinni przyjmować zaproszeń od Ukraińców. Ekstremalna powściągliwość jest potrzebna nie tylko w rozmowie, ale także w zachowaniu. Jak wiadomo, intymne relacje z Ukraińcami są niedozwolone”.
To jest cały „nowy porządek” w skrajnie nagiej formie, to jest właśnie „misja cywilizacyjna” okupujących Ukrainę nazistów.
„Niemcy tworzą warstwę rządzącą w tym kraju”
Dyrektywa nakazuje jeszcze surowsze traktowanie Polaków, Żydów i Rosjan mieszkających na Ukrainie. Polaków należy w każdy możliwy sposób odsunąć na bok w porównaniu z Ukraińcami: „Na Wołyniu mieszka 300 000 Polaków, którzy mocno podkreślają swoją tożsamość narodową. Nie mówią inaczej niż po polsku i są tymi samymi Polakami, co mordercy z Bydgoszczy. weszli do Związku Radzieckiego dopiero w ciągu ostatnich dwóch lat. Przed wojną z Polską byli częścią całego narodu Polski Kongresowej, narodu, którego cechy osobowości spotkaliśmy ponownie w tej wojnie. Zasługują na dokładnie takie samo traktowanie jak Polacy, których opisaliśmy w Niemczech lub jako Polacy w Otrzymywanie od nich zaproszeń i odwiedzanie ich jest niegodne Niemca. Powinniśmy ograniczyć się tylko do oficjalnych relacji z nimi. Ich duma narodowa zostanie złamana. Nie będzie już polskich szkół w Wołyń, podobnie jak na całej Ukrainie, kultura polska, do odwołania tylko nabożeństwo rzymsko-katolickie po polsku. Nawiasem mówiąc, Polacy nadal toczą narodową walkę z Ukraińcami. Gdy powołujemy Polaka na jakiekolwiek stanowisko, obrażamy Ukraińca, który w większości przypadków nie rozumie naszego zachowania w tej sprawie. Dlatego konieczne jest stopniowe usuwanie Polaków z czołowych i uprzywilejowanych pozycji i zastępowanie ich Ukraińcami lub Rosjanami. Przy wyborze należy preferować Ukraińców „9.
W następnym roku 1943 polsko-ukraińskie sprzeczności doprowadziły, jak wiadomo, do krwawej „rzezi wołyńskiej”; a nie najmniejszą rolę w przyczynach tej tragedii odegrała taka niemiecka polityka rozgrywania dwóch narodów, a nie mityczne „intrygi NKWD”, jak głosi współczesna wersja polska10.
Za jakąkolwiek komunikację z Żydami dyrektywa grozi surowymi karami: „Każdy, kto prowadzi inne rozmowy z Żydami, z wyjątkiem czysto oficjalnych, jest osobą niegodną i pozbawioną instynktu, i za wszelką cenę trzeba go wezwać do porządku. nie witany. Każda osobista komunikacja z nimi pociąga za sobą karę „11.
W Rosjanach dyrektywa w imieniu Prützmanna widzi przede wszystkim przekonanych nosicieli ideologii KPZR (b): „Byli bolszewikami przez 25 lat, a większość z nich jest do dziś. o agitację bolszewicką oskarżają czasem tych Rosjan, o których prawdziwi bolszewicy wiedzą, że nam sympatyzują. Tym samym starają się wykorzystać naszą nieznajomość rzeczywistego stanu rzeczy i uczynić nas wspólnikami agitacji bolszewickiej. część Rosjan musi być dokładnie sprawdzona. W niektórych przypadkach bolszewikom udaje się już z naszą pomocą zneutralizować zaprzyjaźnionych Rosjan metodą „Powstrzymać złodzieja”. Dlatego ci Rosjanie, którzy byli bolszewikami przez 25 lat, wymagają szczególnej czujności na z naszej strony Nieoficjalna komunikacja z nimi jest niebezpieczna”12.
Okupanci hitlerowscy są jedyną wyższą kastą na Ukrainie latem 1942 r.:
„Niemcy stanowią warstwę rządzącą w tym kraju. Ludzie należący do warstwy rządzącej nie mogą wykonywać ciężkiej pracy przed rządzącymi. To nierozsądne, gdy sami niemieccy urzędnicy przenoszą buty przez ulicę do szewca i chodzą z wiadrami i innymi sprzętami po drogach publicznych. Szkoda pod innym względem, dla Niemca tutaj, na Ukrainie, nie da się sam uprawiać i wykopać ogrodu. Do tego są Żydzi i Polacy, a także Ukraińcy i Rosjanie. Ani my, Niemcy, nie powinniśmy przyjeżdżać do miast kucając w słomie na wozie. Niezbędne jest, aby Niemiec należący do klasy rządzącej mógł być rozpoznany tylko po jego zachowaniu w społeczeństwie, a nie tylko po jego formie. Niemiec, który pojawił się pijany na oczach Ukraińców, tj. przed publicznością, musi zostać ukarany „13.
Tak więc dokładnie rok po rozpoczęciu wojny z ZSRR, 22 czerwca 1942 r., władze nazistowskie bardzo szczerze i cynicznie wyjaśniły swoim podwładnym mechanizmy swojej mizantropijnej polityki wobec Ukrainy i jej ludności. Pod pozorem „wyzwolenia od bolszewików” doszło do upokarzającego zniewolenia, które zostało przerwane, wbrew woli okupantów, przez Armię Czerwoną, która wyzwoliła Ukrainę z „warstwy rządzącej”.
Notatki (edytuj)
1. RF AP. F. 3. Op. 58. D 457. L 125.
2. Prützmann Hans Adolf (1901-1945), pochodzący z Prus Wschodnich, jeden z przywódców reżimu okupacyjnego w ZSRR, SS Obergruppenführer (1941), generał policji (1941), generał oddziałów SS (1944). Od grudnia 1941 r. najwyższy przywódca SS i policji w południowej Rosji. W maju 1945 został aresztowany przez wojska anglo-amerykańskie i popełnił samobójstwo w więzieniu.
3. AP RF. F. 3. Op. 58. D 457. L 126.
4. Tamże.
5. Tamże. L. 127.
6. Tamże. L. 127-129.
7. Tamże. L. 130.
8. Tamże.
9. Tamże. L. 131-132.
10. Więcej szczegółów patrz: Y. Borisionok Bryzy szeleszczą nad kośćmi … Masakra wołyńska i "Gazeta Wyborcza": dwa kroki do tyłu, jeden krok do przodu // Ojczyzna. 2013. N 5. S 26-31.
11. AP RF. F. 3. Op. 58. D 457. L 132.
12. Tamże. L. 132-133.
13. Tamże. L.133.
